アプリをダウンロードする
educalingo
вислід

"вислід"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でВИСЛІДの発音

[vyslid]


ウクライナ語でВИСЛІДはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典でのвислідの定義

調査の結果、研究の結果。 Levch 52


ВИСЛІДと韻を踏むウクライナ語の単語

вслід · відслід · дослід · неслід · обслід · прослід · розслід · слід · упослід · услід

ВИСЛІДのように始まるウクライナ語の単語

вислів · висліджений · висліджування · висліджувати · висліджуватися · вислідити · висліпати · висліпити · виславляння · виславляти · висланець · висланий · вислання · вислати · вислебезувати · вислизати · вислизнути · вислизнутися · вислий · вислобонити

ВИСЛІДのように終わるウクライナ語の単語

альдегід · анід · аспід · атомохід · баштанний дід · болід · бульбоплід · виплід · глід · заплід · коренебульбоплід · коренеплід · лід · наплід · плід · приплід · піскоглід · розплід · росплід · інвалід

ウクライナ語の同義語辞典にあるвислідの類義語と反意語

同義語

«вислід»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ВИСЛІДの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語вислідを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのвислідの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«вислід»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

结果
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

resultado
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

outcome
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

परिणाम
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

نتيجة
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

исход
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

resultado
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

ফলাফল
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

résultat
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

keputusan
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Ergebnis
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

結果
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

결과
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

kasil
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

kết quả
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

விளைவு
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

परिणाम
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

sonuç
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

risultato
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

wynik
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

вислід
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

rezultat
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

αποτέλεσμα
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

uitkoms
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

utfall
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

utfallet
5百万人のスピーカー

вислідの使用傾向

傾向

用語«ВИСЛІД»の使用傾向

вислідの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«вислід»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、вислідに関するニュースでの使用例

例え

«ВИСЛІД»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からвислідの使いかたを見つけましょう。вислідに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
On the threshold of overcivilization: - Сторінка 116
Джерелом влади і суверенітету є народ. Вислід 1. Будь-яка влада, створена поза вільним волевиявленням народу або ж шляхом імітації цього волевиявлення, не є легітимною. Вислід 2. Конституція є легітимною лише в тому разі, ...
Volodymyr Kuzʹmenko, ‎Oleh Romanchuk, 2001
2
Публіцистика: доповіді, статті, памфлети, рефлексії, есе
_ Чи справді ж уся ганебна антинародна епопея з тим будівництвом комунізму в СССР - це вислід спотворення ленінізму, вислід мракобісся однієї-однісінькоі людини, хворо'і' на паранойю, що повела все не по ленінському шляху?
Іван Багряний, ‎Oleksiĭ Konoval, ‎Іван Дзюба, 2006
3
Avtobibliohrafii͡a - Сторінка 65
"Проголошено вислід Літературного конкурсу на оповідання з сучасного життя." Наше життя. 36.1 (січень 1979): 31, внутрі обкладинки. Текст ухвали жюрі [див. А300] і звіт про літературний вечір проголошення нагород і читання ...
Marta Tarnavs'ka, ‎Marta Tarnavsʹka, 1998
4
Taktychnyĭ Vidtynok UPA, 26-yi "Lemko": Lemkivshchyna i ...
відчинили по них вогонь, у висліді якого було 2 поляків важко ранених, які померли і 1 на місці вбитий. Ця перестрілка заалярмувала ВП, яке із-за цього залишилося на полі, де й переночувало. На другий [день] рано причалив туди ...
Peter J. Potichnyj, ‎Ivan Lyko, 2001
5
Regensburg: statti, spohady, dokumenty : do istoriï ... - Сторінка 366
Змагання добігали до кінця, а на показнику виднів вислід 5:0 для "України". Це гарний вислід, але псує традицію наших перемог 5:1. Прихильником традиції виявляється Медведчук, який протягом цілих змагань цілковито "заткав" ...
Omeli︠a︡n Kushnir, ‎Mykhaĭlo Boĭko, 1985
6
Miz︠h︡ optymizmom i pesymizmom: vybrani statti i eseï ...
vybrani statti i eseï 1968-1975 Mykhaĭlo Sosnovsʹkyĭ. УКРАЇНЦІ І ВИСЛІД ВИБОРІВ У КАНАДІ 30-го жовтня в Канаді відбулися вибори до федерального парляменту. У новообраному парляменті українську громаду ...
Mykhaĭlo Sosnovsʹkyĭ, 1979
7
Ukraïnsʹki problemy: zbirnyk stateĭ i komentariv - Сторінка 394
"Свобода".— 1990 — 9 травня. ВИСЛІДИ ВИБОРІВ ДО ВЕРХОВНОЇ РАДИ УССР Дивлячись на чисельний вислід виборів та вислови і реакції верховних режимників після виборів, підозріваю, що вибори для українських самостійників ...
Myroslav Melʹnyk, 1999
8
I︠A︡kym I︠A︡rema - Сторінка 162
У Л, наприклад, він є обидва рази позитивний (+), хоча вислід першої спроби є на 14 пунктів нижчий. Зате в Б, X і М, що їх висліди, взявши на увагу згадані вгорі обставини, не виявляють суттєвих змін, знаходимо навіть кращий ...
I︠A︡kym I︠A︡rema, ‎Stepan I︠A︡rema, ‎Dmytro Hert︠s︡i︠u︡k, 2003
9
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... simple sentence складний - compound proposition супротивний - converse (of); converse proposition; СОmVerSe Sentence умовний - conditional proposition хибний - false proposition вислід (-y) 1. result (чогось — of) див. тж результат ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
10
Отаман Чайка: Роман - Сторінка 116
Наївне на розсуд Міхала запитання не застало його зненацька, він і сам думав не раз про те, вагався, шукав з мукою вислід, і той вислід повільно, як паросток з уже пророщеної зернини, не за годину міг проклюнутися і вигулькнути ...
Іван Корсак, 2010

用語«ВИСЛІД»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からвислідという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Актори програли, бо забули взяти суфлєра". Як галицький …
Вислід його тренінґів був дуже помітний». З приходом 1939 року радянської влади мандрівна трупа Володимира Блавацького осіла у Львові. Тут було ... «<<Галичина спортивна>> - все про Галицький спорт., 8月 15»
2
Епопея «узгоджених» кандидатів або Пастка для Свободи
Адже в останній тиждень передвиборчої кампанії змінити щось дуже важко. Найгірший вислід - проходження партії за списками викликає великі сумніви. «Гал-Info, 10月 14»
3
Війна як система, або Про добре слово і пістолет
Головний вислід науковців: перехід від мілітарних витрат до немілітарних створює ряд нездоланних економічних проблем, які навіть найпотужніші ... «iPress, 9月 14»
4
За тиждень до погромів у Львові спецслужби нищили документи …
На мою думку, все те, що викинули, треба знищити, бо витік службової інформації матиме вислід. Невідомо хто може ними скористатись, там є свідки, ... «Радіо Свобода, 2月 14»
5
Легендарний подвиг героїв Крут
І тому її політична чинність — чи “ліва” чи “права” — в найліпшім випадку була бігом навипередки, якого перебіг і вислід був визначений згори. Як у всім і ... «Закарпаття online, 1月 13»
6
Соціологія чи маніпуляції перед виборами
... опозиційних сил за допомогою соцопитувань. Якщо їх проводитимуть у такий спосіб, то вислід буде цілком прогнозованим! «А до чого ж тут соціологія? «Львівська Газета, 8月 12»
7
Москва, Маросєйка
І тому — природний вислід трагічного непорозуміння — спалення Гоголем його рукопису і майже самоспалення — так близько від Маросєйки, у Москві на ... «День, 12月 11»
8
УПА без міфів
... не братися за зброю, не дражнити німців, а зачекати на переможний для них вислід війни і вже тоді впорядковувати українське політичне життя. «Українська правда, 10月 11»
9
Білоруська опозиція святкує День військової слави у Львові
Треба говорити про не тільки про історію, але й про сьогоднішні небезпеки з боку Москви, про російську імперську політику, вислід якої відчувають як ... «Радіо Свобода, 9月 11»
10
Мукачівська медицина розвивається за програмою, яку …
Відтак нерідко, як вислід, – видалення нерва або й зуба. А це прямий шлях до хвороб кишково-шлункового тракту. Тому є потреба протезування. «Закарпаття online, 4月 11»
参照
« EDUCALINGO. Вислід [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/vyslid>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA