アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"устояти"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でУСТОЯТИの発音

устояти  [ustoyaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でУСТОЯТИはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«устояти»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのустоятиの定義

立って見る устояти див.

ウクライナ語辞典で«устояти»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

УСТОЯТИと韻を踏むウクライナ語の単語


УСТОЯТИのように始まるウクライナ語の単語

устої
устодолити
устодолитися
устой
устоньки
усточки
устоювання
устоювати
устоюватися
устояний
устоятися
устрівати
устрій
устрінути
устрінутися
устріти
устрітися
устріча
устрічати
устрічний

УСТОЯТИのように終わるウクライナ語の単語

бамбиляти
баяти
бецяти
благословляти
блеяти
бліяти
боляти
буряти
буяти
біяти
валяти
вбавляти
вволяти
ввілляти
ввіряти
вганяти
вглибляти
вгоряти
вечеряти
вечоряти

ウクライナ語の同義語辞典にあるустоятиの類義語と反意語

同義語

«устояти»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

УСТОЯТИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語устоятиを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのустоятиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«устояти»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

estar de pie
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

stand
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

स्टैंड
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

موقف
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

устоять
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

suporte
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

থাকা
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

supporter
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

berdiri
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

stehen
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

スタンド
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

Kanggo ngadeg
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

đứng
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

நிற்க
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

उभे
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

Ayağa kalkmak
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

stare in piedi
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

stać
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

устояти
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

stand
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

στάση
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

staan
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

stå
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

stå
5百万人のスピーカー

устоятиの使用傾向

傾向

用語«УСТОЯТИ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«устояти»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、устоятиに関するニュースでの使用例

例え

«УСТОЯТИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からустоятиの使いかたを見つけましょう。устоятиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Борислав смiється
РозуМієся, кривди і злодійства не закривати, але наводити людей на то, щоби в'язалися докупи, бо против богачів та силачів оден одинокий робітник не встоЇть, а всі як зберуться докупи, то, певно, борше зМожуть устояти.
Іван Франко, 2013
2
Борислав сміється:
Розуміється, кривди і злодійства не закривати, але наводити людей на те, щоби вязалися до купи, бо проти богачів та силачів один одинокий робітник не встоїть, а всі як зберуться до купи, то певно борше зможуть устояти.
Іван Франко, 1922
3
Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Сторінка 501
УСТОЮВАТИ (ВСТОЮВАТИ), юю, юеш, недок., УСТОЯТИ (ВСТОЯТИ), 6ю, 01Ш, док. 1. Утримуватися у вертикальному положенш, пе падати. Втер дув з моря. ВХн буе сили надзвичайноХ . Люди не встоювали на ногах (Трубл., I, ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1979
4
Tvory - Том 10 - Сторінка 178
Розуміється, кривди і злодійства не закривати, але наводити людей на те, щоби в'язалися докупи, бо проти багачів та силачів один одинокий робітник не встоїть, а всі як зберуться докупи, то певно борше зможуть устояти.
Ivan Franko, 1957
5
Zibranni︠a︡ tvoriv u p'i︠a︡tdesi︠a︡ty tomakh: Povisti ta ...
Розумієся, кривди і злодійства не закривати, але наводити людей на то, щоби в'язалися докупи, бо против багачів та силачів один одинокий робітник не встоїть, а всі як зберуться докупи, то, певно, борше зможуть устояти.
Ivan Franko, 1978
6
Biĭ pid stinamy khramu: povistʹ-khronika - Сторінка 197
Бо хіба жменька людей, звичайних земних людей, якими б відчайдухами вони не вродились, змогла би устояти супроти тієї сили, котру на них було спрямовано і з землі, і з повітря? Устояти проти полум'я і отруйного диму? Устояти ...
Petro Boi͡archuk, 2005
7
Khrestomatii͡a z ukrai̇ns'koi̇ literatury - Сторінка 383
Розуміеться, кривди і злодійства не закривати, але наводити людей на те, щоби в'язалися докупи, бо проти багачів та силачів один одинокий робітник не встоїть, а всі, як зберуться докупи, то, певно, борше зможуть устояти.
V. S. Bilova, 1966
8
Vybrani tvory - Сторінка 277
Розумієся, кривди і злодійства не закривати, але наводити людей на то, щоби в'язалися докупи, бо против багачів та силачів один одинокий робітник не встоїть, а всі як зберуться докупи, то, певно, борше зможуть устояти.
Ivan Franko, ‎Ivan Oksentiĭovych Denysi͡uk, ‎Roman Horak, 2006
9
Вода з каменю. Саксаул у пісках
... тільки кохання, яке зродилося в ній давно й несподівано, і перед ним вона не має сил устояти: Іван теж був таємницею, в яку Анеля прагнула зануритися з головою, щоб збагнути причину зваби цієї заглибленої в себе людини, ...
Роман Іваничук, 2008
10
Хронос: - Сторінка 8
Професор розумів, що дає людству в руки новий вид зброї, однак устояти перед власним винаходом не міг. Невдовзі хрономати, офіційно дозволені лише працівникам спеціальної держслужби та строго ліцензованим ...
Тарас Антипович, ‎Іван Малкович, 2013

用語«УСТОЯТИ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からустоятиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Перший випуск шоу "Мільйонер. Життя спочатку" буде …
Перед шармом цього вихованого й інтелігентного чоловіка мало хто міг устояти. Та й сам він справжній цінитель жіночої краси й доброти. Підробляючи ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 9月 13»
2
Андрухович презентував свої «Листи в Україну»
Після того, як Іван Малкович запропонував Андруховичу видати цю збірку, письменник каже, що не зміг устояти перед спокусою і вніс чимало правок до ... «Радіо Свобода, 4月 13»
3
Складений рейтинг найефективніших екзотичних афродизіаків
... сцінкових з Північної Африки. За переказами, лапки ящірки наділяють того, хто їх їсть, неймовірною сексуальністю, проти якої неможливо устояти. «Укрінформ, 2月 13»
4
Хрест отця Микитки
Не засуджує тих, хто не зміг устояти, бо ж розуміє, що не всім Бог дав таку ласку та силу. «Були такі, хто робив це формально, не міняючи звичного ... «Львівська Газета, 5月 12»
5
Вітаміни чи отрута? Ранні весняні овочі часто провокують …
Як тут устояти? Проте спокусившись на такий «вітамінний коктейль», дехто, замість користі організму, завдає йому тільки шкоди. Загальновідома теза ... «Закарпаття online, 4月 12»
6
Життя без голки
Устояти дуже непросто. ... із дружиною та сином виїхав у Дніпропетровськ. Там зумів устояти, бо незнайоме місто, не знаєш, де продають наркотики, ... «Львівська Газета, 12月 11»
7
Довгий побував на Сейшелах і одружився вдруге
Олесь як щирий гурман не зміг устояти перед книгами про французьку кухню, водночас мене більше цікавили видання про інтер'єр. Будемо ... «Українська правда - Київ, 12月 10»

参照
« EDUCALINGO. Устояти [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/ustoyaty>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう