«ВИТИСНУТИ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
витиснутиの使いかたを見つけましょう。
витиснутиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(центрифугування) centrifuging 5. (штампування) diesinking 6. (профілювання) embossing 7. (зсування) displacement - рельєфу (на поверхні металу) reliefembossing витискати//витиснути 1. (ізсередини назовні) press out, force out 2.
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
2
Tvory v dvokh tomakh - Том 1 - Сторінка 147
гонів, приписаних до парку, і кількість робочих годин на добу — сталі, незмінні, витиснути з них нічого не можна. До парку приписано вісімдесят робочих вагонів, і вісімдесят одного ви з них не зможете зробити ні за яких умов і ...
3
Opovidanni, povisti, spohady - Том 1 - Сторінка 148
Інші величини — кількість вагонів, приписаних до парку, і кількість робочих годин на добу — сталі, незмінні, витиснути з них нічого не можна. До парку приписано вісімдесят робочих вагонів, і вісімдесят одного ви з них не зможете ...
4
Kyi︠e︡vo-pechersʹki pateryky: z kolekt︠s︡iï Muzei︠u︡ knyhy ...
На верхній і спідній боковинках витиснуті орнаментальні рамки, на корінці - назва книги та орнамент. Обріз позолочений. Реставрація 2003 р. СД-272 16. КІЕВОПЕЧЕРСКІЙ ПАТЕРИКЬ: По древним-ь рукописямт>, в-ь переложенін ...
Vasylʹ Musiĭovych Honcharuk, Derz︠h︡avnyĭ muzeĭ knyhy i drukarstva Ukraïny,
2003
5
Polityka: statti, dopovidi, vystupy, interv'i͡u͡ - Сторінка 369
"НЕ. ЗУМІВ. ВИТИСНУТИ. ІЗ. СЕБЕ. ПОЕТА..." — Іване Федоровичу, скажу чесно: мені хотілося б інтерв'ю з Вами зробити... аполітичним... таким собі літературно-художнім. Та, боюся, у цьому розумінні "чистим" воно не вийде.
6
Horoskop na vchora i na zavtra - Сторінка 211
«НЕ. ЗУМІВ. ВИТИСНУТИ. ІЗ. СЕБЕ. ПОЕТА...» Розмова з Івано ДРАЧЕМ — Іване Федоровичу, скажу чесно: мені хотілося б інтерв'ю з вами зробити... аполітичним... таким собі літературно-художнім. Та боюся, у цьому розумінні ...
Він опустився зімною навколішки в траншеї й погладив долонями обтесаний камінь, узяву руки обгорілукістку, затиснув у пальцях склянунамистину й подивився на нихпильним поглядом, ніби намагався витиснути з них таємниці ...
8
Смерть Атея - Сторінка 137
Заплативши за них держав! вщкупне, орендатор докладав ycix зусиль, щоб витиснути з pa6ie усе, що тгльки можна. А платив за кожного раба мало — по одному оболу в день. BiH орендував ix i в держави, i в окремих господар1в ...
9
Z Avstriï na Kolymu: spohady dyviziĭnyka - Сторінка 97
Один американський богатир затиснув в долоні жменьку сиру, аж витиснув з нього останню краплину сироватки. Подивившись переможно на всіх спитав, чи знайдеться хтось, що зможе ще щось з того сиру витиснути. Всі мовчали ...
10
Цвіт королевий: оповідання - Сторінка 117
І над кожною цією величиною сидять люди, намагаються витиснути з неї все, що можна витиснути. Сірко, звичайно, знав усе це, і, проте, думка його пішла зовсім іншим напрямом. Він облишив швидкість руху вагона на колії, ...
用語«ВИТИСНУТИ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
витиснутиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Григоришин є одним із супутників на орбіті Кремля - нардеп
На думку представника "Народного фронту", з України необхідно витиснути всю російську присутність, оскільки нова військова доктрина України ... «Gazeta.ua, 10月 15»
Час пішов. 4 претенденти на заміну Маркевича в ”Дніпрі”
За умов заборони на трансфери хорват зумів витиснути максимум з молоді "левів" і досягає досить непоганих результатів за хорошого рівня гри. Звісно ... «Sportanalytic.com, 9月 15»
«Гроші на зростання мінімальної заробітної плати мають …
Маріанна Онуфрик: Насправді це дійсно так, 13% це дійсно максимум, який можна було витиснути в таких умовах. Прогнози, щодо перевищень були ... «Hromadske Radio, 9月 15»
СК "Енергія": Третя поспіль перемога
У грі з п'ятим польовим гравцям гості нічого витиснути не зуміли. Більше того, за 3 секунди до сирени після помилки Мороховця Михайло Грицина ... «<<Галичина спортивна>> - все про Галицький спорт., 9月 15»
Наші збираються вийти на Євро як найкраща третя команда
Фоменко з помічниками здатен витиснути з гравців більше? — Поки ми не стрибаємо вище голови. Але я хотів би "додивитися це кіно" до кінця. «Gazeta.ua, 9月 15»
Меркель – беззаперечний політичний лідер у Німеччині …
... щось із них витиснути, щоби нехай частково вони були реалізовані. Але це проблема, ймовірніше, не Меркель особисто, а проблема пов'язана з тим, ... «Новий погляд, 8月 15»
Генштаб намагається "витиснути" добровольців Нацгвардії з …
Замість цього підрозділи збройних сил отримали завдання "витиснути" добровольців НГУ з району Широкиного. В тилу "Азова" та "Донбасу" виставлені ... «Дзеркало Тижня, 7月 15»
Небезпечні плазуни
У народі побутує думка, що відразу після укусу змії треба розрізати ранку ножем і витиснути кров або відсмоктати отруту. Медики наполегливо не ... «Галицький кореспонтент, 7月 15»
Владімір Мілов: Після збитого Боїнга Росія опинилася в …
... і намагаються з цієї ситуації витиснути побільше. Але,Ю в принципі, минулий рік показав, що Україна може обходитися без російського газу. Зараз літо ... «espreso.tv, 7月 15»
Цікаві вихідні під Києвом, або Як витиснути з велосипеда 40 км і …
Що може підняти вас о сьомій ранку в неділю і змусити поїхати на околицю Києва, щоб бути на посту ДАІ о восьмій? Я сова і люблю поспати вранці, але ... «Українська правда - Київ, 6月 15»