"витирання"辞典でのウクライナ語の意味

ウクライナ語でВИТИРАННЯの発音

витирання  [vytyrannya]

ウクライナ語でВИТИРАННЯはどんな意味ですか？

ウクライナ語辞典でのвитиранняの定義

拭く、私、一緒に。 意味のための行動 綺麗な広々とした廊下。純粋な白い壁があり、脚の拭き取りにロープの子宮があり、服のために高密度のハンガーが付きました。ボスのオケーンで心配することはありませんでした（D. Chaika、Vol.1960 、101）。 水と風呂を拭くと、目に見えるものの利益がもたらされました（L. Ukr。、V、1956,230）。 クローバーとアルファルファの収穫時に、PTS装置は種子の92.5〜99.5％を拭き取ります（穀物の組み合わせ、1957、138）。

витирання, я, с. Дія за знач. витира́ти 1, 4, 5. Гарні просторі сіни [школи] з чистими білими стінами.., мотузяні матки до витирання ніг та густі-часті вішалки для одежі, — ні за що було зачепитись начальницькому окові (Дн. Чайка, Тв., 1960, 101); Витирання.. водою і ванни принесли мені користь видиму (Л. Укр., V, 1956, 230); На збиранні конюшини і люцерни пристрій ПТС [до комбайна] забезпечує витирання від 92,5 до 99,5% насіння (Зерн. комбайни, 1957, 138).

ВИТИРАННЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のвитиранняを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのвитиранняの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«витирання»という単語です。

• ウクライナ語翻訳家 - 中国語: 擦拭
• ウクライナ語翻訳家 - スペイン語: limpiar
• ウクライナ語翻訳家 - 英語: wipe
• ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語: पोंछ
• ウクライナ語翻訳家 - アラビア語: مسح
• ウクライナ語翻訳家 - ロシア語: вытирания
• ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語: limpar
• ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語: মুছা
• ウクライナ語翻訳家 - フランス語: essuyer
• ウクライナ語翻訳家 - マレー語: lap
• ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語: wischen
• ウクライナ語翻訳家 - 日本語: ワイプ
• ウクライナ語翻訳家 - 韓国語: 닦음
• ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語: ngilangke
• ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語: lau
• ウクライナ語翻訳家 - タミル語: துடைக்க
• ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語: पुसणे
• ウクライナ語翻訳家 - トルコ語: silme
• ウクライナ語翻訳家 - イタリア語: pulire
• ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語: wycierać
• ウクライナ語: витирання
• ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語: șterge
• ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語: σκουπίζω
• ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語: vee
• ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語: torka
• ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語: tørk

«ВИТИРАННЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からвитиранняの使いかたを見つけましょう。витиранняに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

витирання//витертя 1. (тертя) rubbing 2. (поверхні) wiping 3. (викреслювання) erasing, effacement див. тж стирання витирати//витерти 1. (терти) rub (щось чимось — sтth with sтth)2. (очищати поверхню) wipe п - насуxo to wipe drу 3.

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1678

аway, off, out); to — one's feet витирати ноги; to — one's nosе витирати ніс; ... СЕ». wipe-out ["walр'aVt] n рад, поглинання звуку. Wiper [' Walpal п 1. рушник; 2. ганчірка для витирання; пристрій для чистки; 3. розм. носова хустинка. wire ...

Гороть Є. І., 2006

Ukraïnsʹkyĭ pravopys i naukova terminolohii͡a͡ - problemy ...

... чутливий - чут- ливктъ, а також 1менников1 назви дш, сташв, процес1в, предметів, ут- вореш в1д д1есл1вних основ з допомогою суфікс1в -нн(я), -енн(я), -к(а): витирати - витирання, гальмувати - гальмування, завдати - завдания, ...

Naukove tovarystvo imeny Shevchenka (Lʹviv, Ukraine). Filolohichna sekt͡s͡ii͡a͡, 1997

Postanovy ta rozpori͡adz͡henni͡a Kabinetu Ministriv Ukraïny

... 40 текстильних матеріалів Ганчірки для миття підлоги, 12 20 посуду, витирання пороху, полірувальні та аналогічні вироби: трикотажні машинного або ручного в'язання Ганчірки для миття підлоги, 6,9 40 посуду, витирання пороху, ...

Ukraine. Kabinet Ministriv, 2001

Софія (Не залишай...): книга 1

Маленьким рушничком почав витирати її мокре тіло, починаючи з пальчиків ніг. Витирав, примовляючи, як маленькій: Горошок, квасолька, кукурудзка, пшеничка, витирав іцілував кожен. Потім настала черга ніг, колін, стегон, а далі.

Леся Романчук, 2015

Фрау Мюллер не налаштована платити більше:

Поволі ценавіть дозволило їй примиритисяз процедурою витирання пилуз книг і сприймати їїнетак негативно,як раніше. Особливо коли не забувала ковтнути перед тимтаблетку від алергії. РанішеХристині також здавалося, що ...

Наталка Сняданко, 2013

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... sтth against sтth — щось об щось; together — одне об одне) 2. витирати//витерти, протирати//протерти (sтth with sтth — щось чимось) п- down oбтирати//обтерти; - in втирати//втерти; - off стирати//стерти; - out відтирати//відтерти ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Англо-український, українсько-англійський словник для ...

wipe [walpl у витирати, стирати to — one's feet витирати ноги; to — one's face (one's hands, one's tears, one's nose) витирати обличчя (руки, сльози, ніс), to — tables (dishes) витирати столи (посуд), to — а window протерти вікно, ...

Перебийніс В. І., 2007

Цвіте терен.: Книга третя. Білий ангел. Книга четверта. ...

Книга третя. Білий ангел. Книга четверта. Тернове вино. Леся Романчук. обличчя, окремо для тіла. «Для зняття макіяжу», прочитав Любомир і усміхнувся. – Витирай, лялю, пудру, туш, що там у вас, дівчаток, іще буває... А у нас, у ...

Леся Романчук, 2015

Дівчинка на кулі:

Вона розрепетувалася, що з моєї голови навсі боки стирчить волосся — хоч бабуся заплітала мене щоранкугладко йтуго, — і перед усім класом розплела, а точніше кажучи — розтаргала менікоси,атоді стала витирати дошку моїм ...

Ольга Слоньовська, 2014

用語«ВИТИРАННЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からвитиранняという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

На Самбірщині відбудеться День європейської спадщини

Після витирання вони знову з'являлись. Єпископ Дрогобицько-Самбірської єпархії УПЦ КП Яків із священиками відслужив акафіст до Пречистої ... «Західна інформаційна корпорація, 10月 15»

Мосійчук нагадав про своє голодування у СІЗО СБУ

За словами затриманого нардепа – це пряме «витирання ніг» об Конституцію та Закони України, регламент Верховної Ради. Депутат назвав й іншу ... «Преса України, 9月 15»

Як уникнути осінньої алергії

Щоденне вологе прибирання приміщення і витирання пилу на поверхнях допоможе уникнути пилових кліщів і позбутися від пилку рослин. Прибрати ... «Рівне вечірнє, 9月 15»

Людина в масці Путіна познущалася з російського магазину у …

... в магазин і під музику "Валянки-валянки" розстелили килимок для витирання ніг з портретом Путіна. Після цього вони облили його червоною фарбою, ... «Depo.Львів, 8月 15»

У Львові облили фарбою російську крамницю (відео, оновлено)

У Львові активісти пікетували магазин, де продають російське взуття. Під дверима крамниці вони постелили килимок для витирання ніг із зображенням ... «Щоденний Львів, 8月 15»

Випуск ТСН.16:45 за 31 серпня 2015 року

Під дверима крамниці вони постелили килимок для витирання ніг із зображенням Путіна і облили його червоною фарбою, що символізує кров, пролиту ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 8月 15»

Порошенко відвідав виставку бойових прапорів

«Бойовики використовували прапор у якості килимка для витирання ніг. У цій же будівлі утримувалися полонені українські військові, зокрема добровольці ... «Укрінформ, 8月 15»

Як правильно підібрати засіб для засмаги: поради для рівнян

Навіть якщо він буде водовідштовхувальним, крем все одно зійде після інтенсивного витирання рушником. Рекомендований час для засмаги в ранкові та ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", 6月 15»

Свобода слова і релігія – не перейти межу

Ставити в один смисловий ряд Христа і сифіліс, спалювання Корану або витирання ніг об релігійне зображення – це і є прояви саме таких ... «Європейська правда, 1月 15»

Як донька російського олігарха змусила весь світ ненавидіти себе

Витирання пилу та чистка килимів в цьому світі немислимі», - вказує автор у своїй статті місце прислуги. За словами Байбакової, повний штат прислуги ... «espreso.tv, 10月 14»