ウクライナ語でЗАЧАРОВАНИЙはどんな意味ですか?
ウクライナ語辞典でのзачарованийの定義
エンチャンテッド、a、e.1。 ディアパル 合格 分 魅力的です - ヤストシェフスキー氏はあなたのバシリーナですか? たぶん彼女は眠って、鬱蒼とした森の中の宮殿に魅了されたでしょうか? - パニックを求める(N.-Lev。、II、1956、56); それらの上に[岩]これは牛(Gzhytsky、黒湖、1961、35)の悪質な群れである、伝説的でした。 ヴォルディーダは、この厳しい処女的な性質の雄大な美しさに魅了されていた(Donch。、III、1956,339)。 *等しい 森や山の前に国連、エンチャントされている巨人は、悲しい黒だったように(太平洋、そして1954年、164); // Enchanted、no。 推測された 言う 魅惑的な男 - 目が裂けません。 そして、突然私の頭の中で:..「そして、まだ見よ人々がやった」と彼は神話の蛇と巨大都市のように飛ぶエンジン...彼らは人々である(ヘッド、および、185 1957年).◊悪循環:A) 普段の信念によれば、魅力の助けを借りて敵対的な力に近づくことのできなかったスペース。 *比較して 一度nashoroshenaは静かだったと誰もがささやきで話した深い渓谷で、彼らは悪循環(パンチ、II、1956、236)のように感じます。 b)絶望的な状況。 彼女は専門家として働きたいと思っていますが、職業、職業を得るためには、早期に高等教育を受ける必要があります。 エンチャントされたサークル! (Dmitry、Bride、1959、148); 強くて楽しい印象の影響を受けているような言語(似ている、など)は魅了されます(魅了され、魅了されます)。 GuroとVasilyは魅了されて古い学者に耳を傾けました(Vl。、Argon Vses。、1947、199).2。 その間に オーム それは賞賛を表します。 これは捕捉状態にある。 日数は、視力(ゴード。、II、1959、12)から陽気なカラーvyhritaの土地乱暴に興奮ハーブ、ヘレン..私は魅了odirvatyできる緑の目を開花しました。
«ЗАЧАРОВАНИЙ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
зачарованийの使いかたを見つけましょう。
зачарованийに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 220
Тo captivate означає захоплювати, приваблювати завдяки майстерності, високій якості: Не was captivated by her beauty. Він був зачарований її красою. Тo charm i to enсhаnt означають чарувати своєю привабливістю, зовнішністю, ...
Олександр Довженко. льки скажіть мені, чому ж не весело стало житися в Чому так почали унт/шати фізичної праці? Хто прокляв о заворожив, зневажив? Для чого з людини, Що обробемлю, зняли красу вишивки, покрою, кольору?
3
Избранные труды по семиотике и истории культуры. Том 2: ...
(«Зачарований. сдаёт»,. 1914). Одно из характерных ранних стихотворений Семенко «Авиатор» — 1914 г.‚ времени первых полетов аэропланов. В нем есть и изумление перед новой техникой, и изумление перед возможностями ...
Почувши легенду про зачарований палац,він одразу вигукнув: — Гей,слуги, сідлайте коней!Ми вирушаємо в дорогу! Вонидовгоїхали розбитими дорогами та темними хащами й усіх зустрічних розпитували про зачарований палац.
5
Сад Гетсиманський: роман
I мтсяць дивиться зачарований, не змигнувши. Hi, вгн дивиться, як змовник, а зачарований хтось Гнший... Великий гентй, бо сотворив сонату не для мтсяця, а для людського серця. I те серце зробило з не! ужиток... Одне серце грае ...
Свет, виявляеться, такий ттсний. Праправнучка його просто... Hi, вона просто чар1вна. Я вже нею зачарований! Друз! легенько посмцовалися з поета, який i сам любив кепкувати, i влучш жарти гпнував. — Олександре. ти, здаеться.
7
Вигадливий ідальго Дон Кіхот Ламанчський
Це таки справді зачарований мавр, сеньйоре, - плаксиво протягнув Санчо. - І скарб свій він повинен берегти для інших, а для нас має лише стусани та удари лампами. - Твоя правда, - погодився ідальго. - Але не слід звертати увагу ...
Мигель де Сервантес Сааведра,
2015
8
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 343
Він був зачарований її красою. To charm і to enchant означають ча- рувати своєю привабливістю, зовнішністю, словами, рухами, діями: She can charm everyone. Bона може зачарувати будь-кого. I was enchanted by the singing ofthe ...
9
Вечори на хуторі біля Диканьки: Збірка
Зачароване. місце. Їй-богу, набридло вже розказувати! Бо що ви думаєте? справді, скучно: кажи та й кажи, і відчепитися не можна. Ну, добре, я розкажу, тільки, єй-єй, це буде востаннє. От ви казали про те, що людина може ...
用語«ЗАЧАРОВАНИЙ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
зачарованийという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Коли кохання вбиває: вистава «Зачарований» на кіровоградькій …
24 вересня, у Кіровограді у рамках фестивалю «Вересневі самоцвіти» з постановкою «Зачарований» виступив Київський академічний молодий театр. «Інформаційний портал <<Гречка>>, 9月 15»
У Києві говорили про розширення нацпарків "Синевир …
У Києві говорили про розширення нацпарків "Синевир", "Зачарований край" та Ужанський. В Орхуському інформаційному центрі Мінприроди відбулася ... «Закарпаття online, 9月 15»
У НПП "Зачарований край" на Іршавщині масово висихають …
Тривожна ситуація щодо висихання похідних ялинників має місце і в Національному парку «Зачарований край». Адже першочерговим завданням НПП є ... «Голос Карпат.ІНФО, 9月 15»
Класика і експеримент
У неділю Молодий театр відкрив свою завісу чуттєвою виставою «Зачарований». Цю постановку здійснив керманич колективу Андрій Білоус за п'єсою ... «День, 9月 15»
Багато вважають, що я народила близнюків і ми з Кіркоровим їх …
Зачарований рудоволосою красунею, співак після вистави завітав до Насті в гримерку і запропонував взяти участь у його проекті. Спочатку артисти ... «UkrMedia, 7月 15»
Діток запрошують у духовно-просвітницький табір на Закарпатті
На цей раз місцем зустрічі старих-нових, знайомих дітей стане розташований в національному парку «Зачарований Край» оздоровчий табір ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, 6月 15»
У Закарпаттській ОДА обговорили питання розширення меж …
У Закарпаттській ОДА обговорили питання розширення меж НПП «Зачарований край» та «Синевир». У вівторок, 9 червня, під головуванням в.о. голови ... «Закарпаття online, 6月 15»
НПП «Зачарований край» отримав бет-кодер для акустичного …
У рамках проекту вчергове покращено матеріально-технічне забезпечення наукової діяльності «Зачарованого краю». Минулого року для проведення ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, 5月 15»
Музична весна на Першому. Мольфа
Мольфа – зачарований талісман мольфара, що має велику силу. Та не меншою силою, ніж замовлена річ чаклуна, володіє музика. Молодий український ... «1tv.com.ua, 5月 15»
Закарпаття перевіряють європейські фахівці зі збереження дикої …
До Національного природного парку «Зачарований край» приїхали аудитори з Європейської організації EuropeanWildernessSociety (Австрія). Вони в ... «GalagovTV - Новини Закарпаття, 4月 15»