«ЗАЧЕРПНУТИ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
зачерпнутиの使いかたを見つけましょう。
зачерпнутиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 115
Зачерпнуть, загресть очень много. Зачекати, каю, еш, гл. Подождать. Хто хоче титлювати, мусить зачекати, а хто нараз, буде зараз. Ном. No 5596. Зачекай посилать у Прилущину. Стор. МПр. 100. Зачелядкувати, кую, eш, гл. Пойти ...
2
Derev'i︠a︡ne chudo: narodni kazky - Сторінка 99
Дівка взяла канчовик і побігла до кирниці; хоче зачерпнути води, а звідти з'являеться один гад — сей гад був тим хлопцем, що цар кинув у кирницю, і тому у гадючій шкірі був, бо цар його закляв, — і каже: — Тоді я тобі дам води ...
Oleksiĭ Ivanovych Deĭ,
1981
3
Ukraïnsʹkyĭ stylistychnyĭ slovnyk: pidruchna knyz︠h︡ka ...
Зачерез, складний пршменник, вживаний в Г.; на В. У. не знаний, там тшыш через. Зачерпнути, зачерпну, зачерпнет, зачерпнуть, зачерпнув, зачерпнула, зачерпнули ; в Г. зачерти, зачернути, зачер, зачерла, зачерли (з здчерп/гь, ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada),
1978
4
Tvory - Том 2 - Сторінка 81
шдходять. (Зачерпнув кухлем з вгдра). Пий, дяче, бо людей треба приймати. Г а в р и л о (перехрестие кварту). Во здравіе господа нашого. (Випив, понюхав тараню г зачерпнув з вгдра гце одну кварту). Во здравіе діви непорочной.
Oleksandr Korniĭchuk,
1967
5
Anatoliĭ Svydnyt︠s︡ʹkyĭ - Сторінка 595
"Звели хату, чоловік і жінка взяли рядно й пішли "зачерпнути сонця", щоб занести його до хати, бо хату збудували без вікон. Розкладуть рядно, сонце й осяє його. Зачерпнули, гадають. Складають рядно, ріжки до ріжок, та й несуть ...
Anatolij Svydnyc'kyj, Raïsa Movchan,
2006
6
Zitknenni︠a︡: povistʹ - Сторінка 100
Максим нахилився над криницею, щоб опустити відро і зачерпнути води. Але що це! Запах нафти? Поспіхом зачерпнув. Витягнув назовні. Відро із нафтою. Чому? Хто? А може, - тільки зверху? Зачерпнув удруге, втретє... Поставив ...
7
Зібрання творів у п'яти томах: Драматичні твори - Сторінка 58
(Випив, понюхав тараню і знову хоче зачерпнути.) Кожух (відсунув відро). Та почекай, дяче. Ти що ж, на весілля прийшов, чи що? Бачиш, горілки мало, а тарані багато. Гаврило. Грішник ти, Кожух. Дай випити во здравіє апостолів ...
Олександр Корнійчук,
1986
Ми всі хочемо зачерпнути гріха й лишитися чистими, тільки одні зізнаються в тому й наставляють пригорщі, вимагають, досилаються, інші ж чекають, коли він сам візьме їх у свій полон. Тоді вони не винуваті! Мені нічого було ...
... що день, то робивсь похмурій та понурій, у латаній рочечці, у праховенькій свитЦі не на його пошитій, у аренькій шапці, которий терпеливо стояв на морозі печому, дожидав черги собі води зачерпнути _ ніхто до го не озивавсь.
10
Новий Заповіт: Новітній Переклад - Сторінка 34
Ісус сказав їй у відповідь: Якби ти знала дар Божий, і Хто говорить тобі: Дай Мені напитися, то сама ти просила б у Нього, і Він дав би тобі воду _живу. 11. Жінка сказала Иому: Володарю! Тобі й зачерпнути нічим, а криниця глибока: ...
Oleksandr R Gyzha, Oleksandr M Volyk,
2013
用語«ЗАЧЕРПНУТИ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
зачерпнутиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
"Як понесе з України... Кров ворожу"
Тому побільше треба зачерпнути дужості і натхненної волі із цих справдні унікальних подій в нашій історії: Майдан-2014 і війна з москальнею. «Галичина, 9月 15»
У Національній гвардії започатковану традицію – велоподорожі …
Прибувши на святе цілюще джерело, де з давніх часів зходилися численні прочани, щоб зачерпнути цілющої води і вимолити зцілення, учасники заходу ... «Щоденний Львів, 9月 15»
На Верховинщині бабця Василина лікує від укусу змії …
Каже, що часто людина може, нехотячи, вректи іншу людину, тому що «так смачно погляне»: «То треба зачерпнути горнятком протічної води за течією, ... «Вікна online, 7月 15»
Анна Суліма. Митець – про свій стиль, натхнення та МРЦ «Нові …
Кожен митець привертає увагу своєю картиною неможливо не зачерпнути натхнення… Що ж до улюбленого митця – це Carmine Bellucci, він вражає ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, 5月 15»
Гарбузовий кекс поливають апельсиновим соком
Тісто, по консистенції, має бути, як густа сметана. Якщо ложкою зачерпнути тісто і опустити назад в миску, деякий час горбок тіста буде залишатися на ... «Gazeta.ua, 5月 15»
Викладач зі Львова назвав 10 претензій до тестів ЗНО з …
Б "Суспільність, – говорив М. Грушевський, – що має віру в себе, мусить мати й відвагу глянути на правду свого минулого, щоб зачерпнути в ній не ... «Tvoemisto.tv, 4月 15»
У Луцьку на Водохреще освятили воду
Дівчина вже десять років поспіль смиренно приходить до Свято-Троїцького кафедрального собору, аби зачерпнути посудину свяченої водиці та ... «Волинські Новини, 1月 15»
Юрій Власенко: "Пишаюсь, що я – Українець!
... любити рід свій і рідну землю, наполегливо працювати й боронити Батьківщину. І коли важко, я звідусіль поспішаю сюди — зачерпнути сили й снаги. «Gazeta.ua, 10月 14»
Маловідомі факти Закарпатської Гуцульщини зібралися в книзі …
... у гуцульських горах, як ніде інде, можна почути гомін віків і зачерпнути силу й віру в майбутнє, тут, у зелено-срібних водах озер і рік, можна скупати й ... «Закарпаття online, 8月 14»
У п'ятій "Ужгородській регаті" взяла участь 21 команда (ФОТО)
Більше того, існує традиція: першими дійшовши до фінішу, зачерпнути води та випити. 7. Цього року на старті волонтери продавали тістечка та ... «Закарпаття online, 7月 14»