アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"aufschaufeln"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でAUFSCHAUFELNの発音

aufschaufeln  [a̲u̲fschaufeln] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AUFSCHAUFELNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でAUFSCHAUFELNはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«aufschaufeln»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのaufschaufelnの定義

シャベルとシャベルを積み重ねて暴露してください。 シャベルの例の土を積み重ね、雪を降ろす。 mit der Schaufel aufhäufen mit der Schaufel aufgraben, freilegen. mit der Schaufel aufhäufenBeispielErde, Schnee aufschaufeln.

ドイツ語辞典で«aufschaufeln»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語の動詞AUFSCHAUFELNの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schaufle auf
du schaufelst auf
er/sie/es schaufelt auf
wir schaufeln auf
ihr schaufelt auf
sie/Sie schaufeln auf
Präteritum
ich schaufelte auf
du schaufeltest auf
er/sie/es schaufelte auf
wir schaufelten auf
ihr schaufeltet auf
sie/Sie schaufelten auf
Futur I
ich werde aufschaufeln
du wirst aufschaufeln
er/sie/es wird aufschaufeln
wir werden aufschaufeln
ihr werdet aufschaufeln
sie/Sie werden aufschaufeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe aufgeschaufelt
du hast aufgeschaufelt
er/sie/es hat aufgeschaufelt
wir haben aufgeschaufelt
ihr habt aufgeschaufelt
sie/Sie haben aufgeschaufelt
Plusquamperfekt
ich hatte aufgeschaufelt
du hattest aufgeschaufelt
er/sie/es hatte aufgeschaufelt
wir hatten aufgeschaufelt
ihr hattet aufgeschaufelt
sie/Sie hatten aufgeschaufelt
conjugation
Futur II
ich werde aufgeschaufelt haben
du wirst aufgeschaufelt haben
er/sie/es wird aufgeschaufelt haben
wir werden aufgeschaufelt haben
ihr werdet aufgeschaufelt haben
sie/Sie werden aufgeschaufelt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich schaufle auf
du schauflest auf
er/sie/es schaufle auf
wir schauflen auf
ihr schauflet auf
sie/Sie schauflen auf
conjugation
Futur I
ich werde aufschaufeln
du werdest aufschaufeln
er/sie/es werde aufschaufeln
wir werden aufschaufeln
ihr werdet aufschaufeln
sie/Sie werden aufschaufeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe aufgeschaufelt
du habest aufgeschaufelt
er/sie/es habe aufgeschaufelt
wir haben aufgeschaufelt
ihr habet aufgeschaufelt
sie/Sie haben aufgeschaufelt
conjugation
Futur II
ich werde aufgeschaufelt haben
du werdest aufgeschaufelt haben
er/sie/es werde aufgeschaufelt haben
wir werden aufgeschaufelt haben
ihr werdet aufgeschaufelt haben
sie/Sie werden aufgeschaufelt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich schaufelte auf
du schaufeltest auf
er/sie/es schaufelte auf
wir schaufelten auf
ihr schaufeltet auf
sie/Sie schaufelten auf
conjugation
Futur I
ich würde aufschaufeln
du würdest aufschaufeln
er/sie/es würde aufschaufeln
wir würden aufschaufeln
ihr würdet aufschaufeln
sie/Sie würden aufschaufeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte aufgeschaufelt
du hättest aufgeschaufelt
er/sie/es hätte aufgeschaufelt
wir hätten aufgeschaufelt
ihr hättet aufgeschaufelt
sie/Sie hätten aufgeschaufelt
conjugation
Futur II
ich würde aufgeschaufelt haben
du würdest aufgeschaufelt haben
er/sie/es würde aufgeschaufelt haben
wir würden aufgeschaufelt haben
ihr würdet aufgeschaufelt haben
sie/Sie würden aufgeschaufelt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
aufschaufeln
Infinitiv Perfekt
aufgeschaufelt haben
Partizip Präsens
aufschaufelnd
Partizip Perfekt
aufgeschaufelt

AUFSCHAUFELNと韻を踏むドイツ語の単語


abschaufeln
ạbschaufeln
anhäufeln
ạnhäufeln
aufhäufeln
a̲u̲fhäufeln
aufräufeln
a̲u̲fräufeln
ausschaufeln
a̲u̲sschaufeln
behäufeln
behä̲u̲feln
beträufeln
beträ̲u̲feln
einschaufeln
e̲i̲nschaufeln
einträufeln
e̲i̲nträufeln
freischaufeln
fre̲i̲schaufeln, fre̲i̲ schaufeln [ˈfra͜iʃa͜ufl̩n]
herausschaufeln
hera̲u̲sschaufeln
hineinschaufeln
hine̲i̲nschaufeln
häufeln
hä̲u̲feln
räufeln
rä̲u̲feln
schaufeln
scha̲u̲feln 
träufeln
trä̲u̲feln [ˈtrɔ͜yfl̩n]
verteufeln
verte̲u̲feln [fɛɐ̯ˈtɔ͜yfl̩n]
verzweifeln
verzwe̲i̲feln 
wegschaufeln
wẹgschaufeln [ˈvɛkʃa͜ufl̩n]
zuschaufeln
zu̲schaufeln

AUFSCHAUFELNのように始まるドイツ語の単語

aufschalten
Aufschaltung
aufschärfen
aufscharren
aufschauen
aufschaukeln
aufschäumen
aufscheinen
aufscheuchen
aufscheuern
aufschichten
Aufschichtung
aufschieben
Aufschiebung
aufschießen
aufschimmern
aufschinden
Aufschlag
Aufschlagball
aufschlagen

AUFSCHAUFELNのように終わるドイツ語の単語

Petersilienkartoffeln
Schwenkkartoffeln
Stampfkartoffeln
anzweifeln
auslöffeln
bezweifeln
büffeln
gipfeln
löffeln
pantoffeln
scheffeln
schnüffeln
staffeln
stiefeln
tafeln
tröpfeln
trüffeln
würfeln
zweifeln
äpfeln

ドイツ語の同義語辞典にあるaufschaufelnの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«AUFSCHAUFELN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«aufschaufeln»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
aufschaufelnのドイツ語での同義語

«aufschaufeln»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AUFSCHAUFELNの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語aufschaufelnを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのaufschaufelnの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«aufschaufeln»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

recoger
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

scoop up
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

उलीचना
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تلقط
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

вычерпывать
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

recolher
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

আইসক্রীম আপ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

ramasser à la pelle
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

mengaut
190百万人のスピーカー

ドイツ語

aufschaufeln
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

掬い上げます
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

퍼 올리다
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

warta utomo munggah
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

vớt lên
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வரை கரண்டி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

वर साखर
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

toplamak
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

raccogliere
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

zebrać
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

вичерпувати
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

aduna
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κουτάλα μέχρι
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

scoop
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

skopa upp
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

øse opp
5百万人のスピーカー

aufschaufelnの使用傾向

傾向

用語«AUFSCHAUFELN»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
54
/100
上記の地図は、各国での用語«aufschaufeln»の使用頻度を示しています。
aufschaufelnの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«aufschaufeln»で最も広く使用されている表現です。

用語«AUFSCHAUFELN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«aufschaufeln»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«aufschaufeln»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、aufschaufelnに関するニュースでの使用例

例え

«AUFSCHAUFELN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からaufschaufelnの使いかたを見つけましょう。aufschaufelnに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Handbuch der Landgüter-Verwaltung oder der Einrichtungs- und ...
Stangensetzen, 2. ersten Ausblatten und Aufbinden, 4. ersten Behacken und Behäufen oder Aufschaufeln, 6. zweiten Ausblatten und Aufbinden, 6. zweiten Behacken und Behäufen, ?. letzten Behacken und Aufschaufeln und 8. Decken der ...
Raimund Veit, 1837
2
Wörterbuch der littauischen Sprache: Th. 1.-2. Bd. ...
Acht gehen, dabóti. aufschauern, s. an fech andern. aufschaufeln, durch Schaufeln (wieder) öffnen, z. B. einen (verschneiten) Weg, kclia atlîiapeliSti. einen Weg durch Schaufeln (neu) machen, kSlia praßiupeliu'ti. — Aufschaufeln, das, at- ...
Friedrich Kurschat, 1870
3
Allgemeine Forst und Jagdzeitung
Um die Stämme aufder Erde zu fällen, mußten die Leute große Kessel machen, um die Bäume aufschaufeln und es sah sonderbar aus, wenn man in eine Hauung kam und oft die Arbeiter zwar hörte , aber keine Menschen sah. Bei 5 Mann ...
4
Handbuch der landgüter-verwaltung, oder der einrichtungs- ...
Stangensetzen, 3. ersten Ausblatten und Aufbinden, 4. ersten Be, hacken und Behäufen oder Aufschaufeln, 5. zweiten Ausblatten und Aufbinden, 6<^weiten Behacken und Behäufen, 7. letzten Behacken und Aufschaufeln ^»und 8. Decken ...
Raimund Veit, 1838
5
Linguistische Einleitung in das Studium der Bücher des A. T. ...
gleichs. das immer sich hin un'd her drehet.‚ in einem Zickzack läuft. (3) .flT1Q' QQQ Jes. 2, 20. gleichsam Thiere, die unaufl1iirlieh'aufwiihkn, die immer aufschaufeln und aufschaufeln von 15371, d. h. Maulwürfe, welches Wort D. Geseniüs in ...
Anton-Theodor Hartmann, 1818
6
Linguistische Einleitung in das Studium der Bücher des A.T....
2, 20. gleichsam Thiere, die unaufhörlich aufwühlen, die immer aufschaufeln und aufschaufeln von "1ВП, d. h. Maulwürfe, welche« Wort D. ^Gesenius in seinem neuesten Wörterb. zwar richtig erklärt, aber unter ГУЛВ', welches Wort der hebr.
Anton Theodor Hartmann, 1818
7
Integrale Sicherheit von Kraftfahrzeugen: Biomechanik - ...
Das „Aufschaufeln“ des Herzens bei einer Thorax—Kompression überdehnt die Aorta an der Vorderfläche und kann dabei den Abriss der Gefäße hervorrufen ( Abb. 3.39). Rupturen der Aorta und der Blutgefäße treten meistens in Verbindung  ...
Florian Kramer, 2013
8
Die Kinder von dem Gesetz des Einem & die verlorenen Lehren ...
Der Mann schaute sorgfältiger, und beobachtete dass eine Person den Eintopf aufschaufeln, und ihn zum Mund eines anderen bringen würde. Dann würde jemand anders den Eintopf aufschaufeln und den anderen damit füttern. Die Engel ...
Jon Peniel, 2008
9
Kurzgefasstes vollständiges stamm- und ...
aufschüppen, -worfeln, «schöpfen. Aufschaufeln, t. schaukelnd ausschleudern, aufwiegen; i.schau- telnl, anfstvße», auswerfen. listig auffahren. Ausschäumen ( stlmo) i. schäumend aufbrausen, aufzischen, Aufscheinen (schinan) i. bescheinen, ...
J. H. Kaltschmidt, 1834
10
Ichthyotomus sanguinarius eine auf aalen schmarotzende annelide
Dieses Einbohren geschieht im Gegensatze zur nahe verwandten Sthenelais ausschliesslich durch Heben und Senken der Podien, das heisst durch Aufschaufeln des Sandes, so dass der Wurm ohne jede Progressivbewegung ...
Hugo Eisig, 1906

用語«AUFSCHAUFELN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からaufschaufelnという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tiere: Was mache ich mit einem hilflosen kleinen Maulwurf?
... dann war das – möglicherweise – ein junger Erwachsener beim Aufschaufeln einer seiner unterirdischen Gänge, aber auf keinen Fall ein hilfloser Säugling. «Berliner Morgenpost, 9月 15»
2
Stereophonics - " Keep The Village Alive"
... zu den genannten Stilvätern eher das Image der Mitläufer an, die sich beim Bankett der Rock-Größen regelmäßig von allem ein Häppchen aufschaufeln. «laut.de, 9月 15»
3
Erfrischende Köstlichkeit im Sommer: der Weg von der Frucht bis ...
„Den Löffel in zwei Finger nehmen. Wenn sich das Eis leicht aufschaufeln lässt, ist es optimal zu genießen", erklären die Eis-Experten. Freitags von 8 bis 17 Uhr ... «Tips - Total Regional, 7月 15»
4
Ihr Forum - Wider die Hot Pants - wie sieht angemessene Kleidung ...
... mit lose zusammengestellten kleinen Gruppen die im Internet ihr Wissen aufschaufeln wären wir in der Erziehungsfrage dann allein auf die Eltern gestellt. «Süddeutsche.de, 7月 15»
5
Georg Emschermann baut kleine Windkraftanlagen : Ein Tüftler ...
Die Idee von den Maschinen, die Strom erzeugen, indem sie Wind förmlich aufschaufeln, hat ihn seitdem nicht mehr losgelassen. Im März zog er dann an der ... «Westfälische Nachrichten, 11月 14»
6
Theaterstück über RassismusSo radikal wie du und ich
... einem Berg aufschaufeln oder als Requisit in die Hand nehmen und werden dort zum Döner, den Danny und seine Kumpel in ihrer Stammkneipe verspeisen. «Deutschlandradio Kultur, 11月 14»
7
Der Tubbs Flex VRT24 im Test
Die Spitzen der VRTs sind weit nach oben gezogen und vermeiden so das Aufschaufeln von Schnee. Den gibt es auch ziemlich selten im Nacken, da der ... «Bergleben, 10月 14»
8
René Renner sorgt für OrdnungDer Saubermann
Inzwischen schüttelt es ihn zwar nicht mehr, wenn er lauwarme Absonderungen aufschaufeln muss. „Irgendwann überwindet man seinen Ekel“, sagt René ... «Stuttgarter Zeitung, 3月 14»
9
Reichlich Wasser auf dem Mars
... „Wenn wir Menschen zum Mars schicken, brauchen die dort nur ein bisschen Erde aufschaufeln, sie erhitzen und schon bekommen sie Wasser“, sagt Leshin. «scinexx | Das Wissensmagazin, 9月 13»
10
Sommerübung 2013 im Steinbruch Moosbach
Foto 1, Dateiname „Aufschaufeln 30 x 20-1.jpg“; Beschreibung: OA Dr Rosi Pinz mit den Notfallsanitätern Gerhard Kobar und Werner Hofer bei der Rettung von ... «regionews.at, 8月 13»

参照
« EDUCALINGO. aufschaufeln [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/aufschaufeln>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z