アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"зачуватися"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でЗАЧУВАТИСЯの発音

зачуватися  [zachuvatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でЗАЧУВАТИСЯはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«зачуватися»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのзачуватисяの定義

考えてみると、私は少しでも、元気ですか、医者、p.1。 聞こえるようにする; zachuvayetsyaである私の息子は、このような微細[孤独と沈黙]でzachuvayetsyaこれは何vchuvatysya.-、聞くこと! - drawl歳の母親と、彼女の頭振った。(コブを、II、1956、297)。 ちょっと後にバタフライが詰まった。 その後、ますます小さく、ゆっくり最初はコサック(パシフィック、III、1954、203)に移動するまで。 ;心が彼らを破ることができ - すべて検索し、車はゲートのための鉄prohonychiに閉じたときに叫び、叫びをzachuvsya(ムーア、ブナ小説、1959年、176。。) 今、私は秘密の力と氷Strumylo下の冬の水のようzatamovaniラフ声は、唯一の洪水の湿地や谷zachuyetsya yachannyaスワン(リラ、詩、1957、266)0.2を注ぐために、春ヤシのを待っていることに気づきました。 無料、まれに 具体的になり、あきらめる。 彼女は彼女が経済を下回っていることを知りませんでした。 それはshasnulaとこのアイデアを好き場合でも、と - 彼女は永遠に彼女の手を振った(Vovchok、I、1955、171)。 зачуватися, а́ється, недок., ЗАЧУ́ТИСЯ, у́ється, док., розм.

1. Ставати чутним, звучати; чутися, вчуватися.— Що то не зачувається отак у таких хвилинах [самотності й тиші], мій сину, що то не зачувається! — сказала протяжно стара мати й похитала головою (Коб., II, 1956, 297); Трохи згодом зачулася метелиця. Спершу повагом, а далі дрібніше та дрібніше, поки не перейшла на козачок (Мирний, III, 1954, 203); Коли всіх обшукали, а вагон закрили на залізні прогоничі, за ворітьми зачувся такий плач, такий лемент — серце від них могло розірватися (Мур., Бук. повість, 1959, 176); Тепер я зрозумів, що потаємні сили І затамовані бурхливі голоси, Як зимова вода, під кригою струмили, Лише чекаючи весняної яси, Щоб повінню залить болота і долини, Коли зачується ячання лебедине (Рильський, Поеми, 1957, 266).

2. безос., рідко. Ставати відчутним, здаватися. Їй не зачувалось, що вона йде усе нижче та нижче [запустила господарство]; а хоч коли й шаснула їй по душі така думка,— вона на неї рукою навіки махнула (Вовчок, І, 1955, 171).


ウクライナ語辞典で«зачуватися»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ЗАЧУВАТИСЯと韻を踏むウクライナ語の単語


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

ЗАЧУВАТИСЯのように始まるウクライナ語の単語

зачубитися
зачувати
зачудований
зачудовання
зачудовано
зачудовувати
зачудовуватися
зачудування
зачудувати
зачудуватися
зачужа
зачукикати
зачумілий
зачуміло
зачуміти
зачумакувати
зачумити
зачумлений
зачути
зачутий

ЗАЧУВАТИСЯのように終わるウクライナ語の単語

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

ウクライナ語の同義語辞典にあるзачуватисяの類義語と反意語

同義語

«зачуватися»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ЗАЧУВАТИСЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語зачуватисяを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのзачуватисяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«зачуватися»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

zachuvatysya
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

zachuvatysya
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

zachuvatysya
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

zachuvatysya
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

zachuvatysya
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

зачуватися
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

zachuvatysya
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

zachuvatysya
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

zachuvatysya
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

zachuvatysya
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

zachuvatysya
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

zachuvatysya
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

zachuvatysya
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

zachuvatysya
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

zachuvatysya
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

zachuvatysya
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

zachuvatysya
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

zachuvatysya
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

zachuvatysya
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

zachuvatysya
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

зачуватися
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

zachuvatysya
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

zachuvatysya
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

zachuvatysya
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

zachuvatysya
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

zachuvatysya
5百万人のスピーカー

зачуватисяの使用傾向

傾向

用語«ЗАЧУВАТИСЯ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«зачуватися»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、зачуватисяに関するニュースでの使用例

例え

«ЗАЧУВАТИСЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からзачуватисяの使いかたを見つけましょう。зачуватисяに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 117
Хутко зачуе кішка, де сало. Ном. No 5741. Зачуватися, ваюся, ешся, гл. Чуяться, чувствоваться. Пй не зачувалось, що вона iде усе низче та низче. МВ. (О. 1862. п. 98). Зачудувати, дую, вш, гл. Удивить. Зачудуватися, дуюся, ешся, гл.
Borys Hrinchenko, 1907
2
Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...
ЗАЧУВАТИ ЧУТИСЯ, бути чутим, сприйматися на слух; (у енг) вчуватигя: (— дух) в'ш- чувагися, зачуватися; У ФР. матися /к. як ся маете?/. ЧУТКА, пбголоска, пбголос, перёкад (- що) вкггка; мн. ЧУТКИ, кн. непе- рев1рен1 вщбмостц ...
Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993
3
Ж-Н - Сторінка 117
Борис Хринченко, 1958
4
Skarboslov: - Сторінка 315
Чувствовать — прочу вати, спо- чувати, чутися. Чувствовать себя — чуватися, чутися. Чувствовать себя в силах — бра- тися на силу. Чувствоватися — зачуватися, очуватися. Чугун — чавун. Чудак — химерник, чу дар, чуд- няй.
Vitaliĭ Levun, ‎Mykola Li︠a︡shenko, 2000

参照
« EDUCALINGO. Зачуватися [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/zachuvatysya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう