アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"зафіксовуватися"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でЗАФІКСОВУВАТИСЯの発音

зафіксовуватися  [zafiksovuvatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でЗАФІКСОВУВАТИСЯはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«зафіксовуватися»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのзафіксовуватисяの定義

解決する、眠る、少し、出る、眠る、医者1。 確立する、特定の位置に留まる、state.2。 記憶に固定されるためには、意識; 覚えている //写真、画像、記録などを表示する。3。 ほんの少し パス 固定前 зафіксовуватися, ується, недок., ЗАФІКСУВА́ТИСЯ, у́ється, док.

1. Встановлюватися, триматися у певному положенні, стані.

2. Закріплюватися в пам’яті, свідомості; запам’ятовуватися; // Відображатися за допомогою фото, малюнка, запису і т. ін.

3. тільки недок. Пас. до зафіксо́вувати.


ウクライナ語辞典で«зафіксовуватися»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ЗАФІКСОВУВАТИСЯと韻を踏むウクライナ語の単語


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

ЗАФІКСОВУВАТИСЯのように始まるウクライナ語の単語

зафіксований
зафіксовувати
зафіксувати
зафіксуватися
зафактувати
зафалдований
зафалдувати
зафантазувати
зафантазуватися
зафарбити
зафарбитися
зафарблення
зафарблювати
зафарблюватися
зафарбований
зафарбовування
зафарбовувати
зафарбовуватися
зафарбування
зафарбувати

ЗАФІКСОВУВАТИСЯのように終わるウクライナ語の単語

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

ウクライナ語の同義語辞典にあるзафіксовуватисяの類義語と反意語

同義語

«зафіксовуватися»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ЗАФІКСОВУВАТИСЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語зафіксовуватисяを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのзафіксовуватисяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«зафіксовуватися»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

固定
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

fijado por
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

fixed by
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

द्वारा तय
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

التي تحددها
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

фиксироваться
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

fixado por
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

দ্বারা নির্ধারিত
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

fixé par
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

ditetapkan oleh
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

durch fest
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

で固定
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

고정
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

tetep
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

cố định bằng
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

மூலம் நிலையான
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

निश्चित
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

tarafından sabit
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

fissati dal
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

ustalona przez
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

зафіксовуватися
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

stabilită de
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

καθορίζεται από
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

deur vaste
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

fastställs av
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

fastsatt av
5百万人のスピーカー

зафіксовуватисяの使用傾向

傾向

用語«ЗАФІКСОВУВАТИСЯ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«зафіксовуватися»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、зафіксовуватисяに関するニュースでの使用例

例え

«ЗАФІКСОВУВАТИСЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からзафіксовуватисяの使いかたを見つけましょう。зафіксовуватисяに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rusʹkyĭ putʹ: pradavniĭ shli͡akh cherez Karpaty - Сторінка 70
не тільки збирати археологічні матеріали, а й проводити археологічні розкопки, зафіксовувати археологічні пам'ятки (вали, городища, могильники). Свої археологічні дослідження В.Кобільник розпочав ще в 1931 році і не припиняв ...
I͡Aroslav Tyryk, 2003
2
Лесь Мартович: життя і творчість - Сторінка 19
... видобутись»1,— згадує очевидець цієї сцени Равлюк. Вміння помічати в житті смішне, здатність зафіксовувати в пам'яті характерні риси людей, їх звички, а потім виліплювати з цих деталей образи, створювати жанрові побутові ...
Федір Погребенник, 1971
3
Zakony Ukraïny - Том 3 - Сторінка 363
Громадяни, в національній традиції яких немає звичаю зафіксовувати "по батьковГ, мають право записувати в паспорті лише ім'я та прізвище, а у свідоцтві про народження - ім'я батька і матері. Стаття 13. Громадяни, які належать ...
Ukraine, ‎Vitaliĭ Fedorovich Opryshko, ‎Instytut zakonodavstva (Ukraine), 1996
4
Ėtnichni spilʹnoty Ukraïny: dovidnyk - Сторінка 157
Громадяни, в національній традиції яких немає звичаю зафіксовувати «по батькові», мають право записувати в паспорті лише ім'я та прізвище, а у свідоцтві про народження - ім'я батька і матері. Стаття 13. Громадяни, які належать ...
Vladimir Borisovich Evtukh, ‎Instytut etnichnykh, rehionalʹnykh ta diasporoznavchykh studiï (Ukraine), ‎T︠S︡entr etnosot︠s︡iolohichnykh ta etnopolitychnykh doslidz︠h︡enʹ (Ukraine), 2001
5
Dokumenty i materialy z istoriï Orhanizat͡siï ukraïnsʹkykh ...
... більш конкретні балачки, оперті на реальному житті і на наших ресурсах, фізичних, інтелєктуальних і матеріяльних, бо тільки в цей спосіб начнемо вже раз зафіксовувати наші позиції в поодиноких для нас актуальних питаннях.
Wasyl Veryha, 2007
6
Sestry Richynsʹki: roman - Книга 2 - Сторінка 316
Чи варто зафіксовувати? Найреальніше з усього — чітка, дзвінка свідомість: я — українець. Вони втовкли мені цю свідомість палицями в голову. їх було небагато, а все ж таки я був один. Тамтой, що міг би мені допомогти, лежав на ...
Iryna Vilʹde (pseud.), ‎Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 2005
7
Konstytut︠s︡iĭne zakonodavstvo Ukraïny: zakonodavchi akty, ...
Громадяни, в національній традиції яких немає звичаю зафіксовувати «по батькові», мають право записувати в паспорті лише ім'я та прізвище, а у свідоцтві про народження - ім'я батька і матері. Стаття І3. Громадяни, які належать ...
Ukraine, ‎Serhiĭ Volodymyrovych Linet︠s︡ʹkyĭ, ‎Mykola Ivanovych Melʹnyk, 2000
8
Kyïvsʹkyĭ litopys XXI stolitti︠a︡: vyznachni imena ta ...
Приємно, що сьогодні. ті намагаємося зафіксовувати те, що відбувається, у книгах. Таким чином ми продовжуємо традицію наших далеких предків, наприклад визначного літописця Нестора, який записував історію своїх часів: як ...
Ivan Dzi︠u︡ba, ‎Volodymyr Vasylʹovych Stroĭkov, ‎Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny, 2005
9
Muzychno-instrumentalʹna kulʹtura ukraïnt︠s︡iv: folklʹorna ...
Тому якщо дослідникам удається зафіксовувати дані про побутування шалмеїв у не властивих для них зонах (наприклад, на Бойківщині), то треба ґрунтовно описувати й науково аргументувати факти їх автохтонности, а не ...
Mykhaĭlo Khaĭ, 2007
10
Історія України: джерельний літопис - Сторінка 705
... національні прізвище, ім'я та по батькові. Громадяни мають право у встановленому порядку відновлювати свої національні прізвище, ім'я та по батькові. Громадяни, в національній традиції яких немає звичаю зафіксовувати "по ...
В. І Червінський, ‎Микола Іванович Обушний, 2008

参照
« EDUCALINGO. Зафіксовуватися [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/zafiksovuvatysya>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう