ЗАФІКСОВУВАТИ - ウクライナ語辞典でのзафіксовуватиの定義と同義語

ウクライナ語でЗАФІКСОВУВАТИはどんな意味ですか？

ウクライナ語辞典でのзафіксовуватиの定義

nedok、uyesh、UYUを修正。、UYU修正、uyesh、ドキュメントを。、pereh.1。インストール特定の位置、状態で何かを保ちます。ラックを固定することができませんでしたファーマンは（彼の継父の名前で。、1954、19）3秒が必要です.2。記憶、意識を修正する。覚えている巨大kopyrsavキーにトルコ硬化ますが、錆びたロックドアの小さな円はわらぶき屋根のコテージや家屋を色あせた、少年はさておき見知らぬ人が...すべての側面から、それを調べて、周りに歩いて、彼の衣類や姿勢のすべての詳細をzafiksovuyuchy（tohis、Hyulle、1961、16）; 覚えていて、年間の罰金若かったものを記録しないように技術的には可能でください。（霧の私の人生、1955、137）; （305、1961、良い、川が流れて...。）ニーナは家の中で周りを見回した、そして彼女の目はすぐに知識の未亡人の生活条件なしにすべての固定します。 //ディスプレイ、写真、図面を用いてその上の書き込みと。アル。ウォッチジャーナル - 船のクロニクル。人間shtabistivによると、彼は成功の前提エラーチームの成果実行され、提出されたすべてのステップ、zafiksovuye（。Lohv、古い傷、1961、5）; カメラマンは実際にできるだけオブジェクトをキャプチャしたい（いくつかのクエストを詩人メーカー、1956、51。。。）; L. 1909年Dalmatov、フィルムフライング飛行船に記録された最初の "スワン"（B。オペアンプ..とETH 3、1963、35）.3。写真解決策を扱う。ほとんどすべての写真がよく出てきました。バーバラは、彼らが今だけ（最初の。、ワイルドハニー、1963、309）洗浄と乾燥可能性が記録しています。 зафіксовувати, ую, уєш, недок., ЗАФІКСУВА́ТИ у́ю, у́єш, док., перех.

1. Встановлювати, тримати що-небудь у певному положенні, стані. Фурман не міг зафіксувати стойку потрібні три секунди (В ім’я Вітч., 1954, 19).

2. Закріплювати в пам’яті, свідомості; запам’ятовувати. Поки велетень-тюрк копирсав ключем у зашкарублому, заржавілому замку коло вицвілих маленьких дверей халупки, хлопчик осторонь обійшов навколі чужинця, оглядаючи його зі всіх боків і зафіксовуючи всі деталі його одягу й постави… (Досв., Гюлле, 1961, 16); Невже не можна технічно запам’ятати і зафіксувати в собі те, що було таке прекрасне за молодих літ. (Моє життя в мист., 1955, 137); Ніна озирнулась по хаті, і її погляд швидко зафіксував усю немудру обстановку удовиного життя (Добр., Тече річка.., 1961, 305); // Відображати за допомогою фото, малюнка, запису і т. ін. Вахтовий журнал — літопис корабля. На думку кадрових штабістів, він зафіксовує кожен наш крок, подану і виконану команду, досягнений успіх, припущену помилку (Логв., Давні рани, 1961, 5); Фотограф дійсно прагне зафіксувати об’єкт якомога точніше (Деякі пит. поет. майстерн., 1956, 51); Л. Далматов у 1909 році вперше зафіксував на кіноплівку політ дирижабля «Лебідь» (Нар. тв. та етн.. 3, 1963, 35).

3. фот. Обробляти фіксажем. Майже всі знімки вийшли добре. Варвара вже зафіксувала їх, тепер залишалося тільки промити й висушити (Перв., Дикий мед, 1963, 309).

ウクライナ語辞典で«зафіксовувати»の元の定義を見るをクリックします。

日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ЗАФІКСОВУВАТИと韻を踏むウクライナ語の単語

array(shtrykhuvaty)

array(shtukuvaty)

array(shturmanuvaty)

array(shturmuvaty)

array(shumuvaty)

array(shuruvaty)

array(shurfuvaty)

array(shustuvaty)

array(shutkuvaty)

array(shchedruvaty)

array(shchetynnykuvaty)

array(shchyruvaty)

array(shchotuvaty)

array(yurodstvuvaty)

array(yurtuvaty)

array(yustyruvaty)

array(yarmarkuvaty)

array(yarovyzuvaty)

array(yaruvaty)

array(yasuvaty)

ЗАФІКСОВУВАТИのように始まるウクライナ語の単語

ЗАФІКСОВУВАТИのように終わるウクライナ語の単語

«ЗАФІКСОВУВАТИ»に関連するウクライナ語の単語

ЗАФІКСОВУВАТИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のзафіксовуватиを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのзафіксовуватиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«зафіксовувати»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

确定

1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

arreglar

570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

fix

510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

को ठीक

380百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

حل

280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

зафиксировать

278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

fixar

270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

ঠিক করা

260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

fixer

220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

menetapkan

190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

befestigen

180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

修正します

130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

수정

85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

ndandani

85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

sửa chữa

80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

சரி

75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

निराकरण

75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

düzeltmek

70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

sistemare

65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

przymocować

50百万人のスピーカー

ウクライナ語

зафіксовувати

40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

stabili

30百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

καθορίσει

15百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

los

14百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

laga

10百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

ordne

5百万人のスピーカー

用語«ЗАФІКСОВУВАТИ»の使用傾向

100%

上記の地図は、各国での用語«зафіксовувати»の使用頻度を示しています。

«ЗАФІКСОВУВАТИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からзафіксовуватиの使いかたを見つけましょう。зафіксовуватиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Modernizm i︠a︡k struktura: filosofii︠a︡, psykholohii︠a︡, ...

Коли елементи починають рухатись (структура - функціонувати), ми маємо змогу їх зафіксувати, вичленити і зрозуміти принцип взаємодії (з'єднання) елементів. З іншого боку, структура не може складатись тільки з рухомих ...

Marii︠a︡ Moklyt︠s︡i︠a︡, 1998

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 340

... ~a відправа requiem. зауральський Trans-Ural. заучувати, заучити to learn by heart. зафарбовувати, зафарбувати to paint over; to cover with paint. зафіксовувати, зафіксувати to fix; (занотувати) to put down, to record, to note, to write ...

Гороть Є. І., 2009

Vladnyĭ triumvirat i vsevladnyĭ narod - Сторінка 144

бізнесмени й навіть бізнеследі - вони не гладять за це своїх підлеглих по голівці, а, навпаки зафіксовують відеокамерами спостереження чи своїм гострим оком такий незапланований "момент" у випуску продукції чи запізнення ...

Oleh Petrovych Husi͡ev, 2008

Perechytana "Eneïda": sproba sensovoho prochytanni︠a︡ ...

Зберігаючи у пам'яті і зафіксовуючи у тексті не-класичне для европейців минуле Гетьманщини, майже не відоме світові і забуте багатьма землячками, він цікавиться теперішнім, намагаеться вловити вири теперішнього. Тому й ...

Viktor Neborak, 2001

У кольорах "помаранчевоï революцiï" - Сторінка 33

Юрий Иванович Шаповал, ‎Олександр Микитович Майборода, 2007

Hрушивськый монастыр и початкы кырылычноhо словьянськоhо ...

Пізніше, через вісімнадцять років, П. М. Строев77, описуючи рукописи і друковані книги бібліотеки імператорського Товариства історії і старожитностей російських, уже не зафіксовує наявність у цій бібліотеці Євангелія, ...

Олександр Орос, 2001

I︠U︡rsʹkyĭ horyzont: roman - Сторінка 99

В заднє віконечко, крізь густий сніг Васюта ледь зафіксовує темнувату пляму, проте більше відчуває: щось таки йде позаду, відстає трохи, потім знову наздоганяє. . . .\ _ Молодчина Трохим, знає, бродяга, що треба на моєму хвості ...

Vasylʹ Dmytrovych Kobet︠s︡ʹ, 1985

Ukraïnsʹkyĭ kodeks 1743 roku "Prava, po kotorym sudytsi︠a︡ ...

Кодекс зафіксовує спеціяльні правила виборів парохіяльних свя* щеників (VI, 3 та 4). в) За духовенством в порядку станових прав ідуть люди середнього стану — міщани. Під іменем міщан Кодекс ,розу* міє не мешканців міста ...

Andriĭ I︠A︡kovliv, 1949

Творчість Васіля Стефаника: ідейно-творчі шукання ... - Сторінка 143

Спостережливе око письменника зафіксовує найважливіші, найхарактерніші деталі, з яких постає ціла картина. Змальований спершу в уяві й розкритий у листі епізод із старою бабою, що збирала корневища та колоски, потім був ...

В. М Лесин, 1965

На перехрестях віку: у трьох книгах - Том 2 - Сторінка 321

Цей з Галичини, а цей з-над Дніпра» 2, — таку розмову в галицькій селянській хаті зафіксовує Лев Лепкий в оповіданні «Гостина генерала». Атмосфера цього зближення викликала переорієнтацію письменників від галицького на ...

Микола Миколайович Ільницький, ‎Віталій Григорійович Дончик, ‎Роман Теодорович Гром'як, 2008

用語«ЗАФІКСОВУВАТИ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からзафіксовуватиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

«Зволікання видачі перепусток у зону АТО можна оскаржити в …

Пане Ігоре, запитання до вас. У нас не щодня, але трапляються юридичні факти, які варто зафіксовувати. Це може бути і весілля, і народження дитини. «Hromadske Radio, 6月 15»

Прикарпаття: Заслужений лікар України Юліан Худецький …

Юліан закоханий у фотографію, любить зафіксовувати найяскравіші миті життя. Його роботи доволі емоційно відображають красу довкілля, передають ... «Інформаційний сайт Прикарпаття, 1月 13»

"зафіксовувати"辞典でのウクライナ語の意味

ウクライナ語でЗАФІКСОВУВАТИの発音