アプリをダウンロードする
educalingo
заїдати

"заїдати"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でЗАЇДАТИの発音

[zaïdaty]


ЗАЇДАТИと韻を踏むウクライナ語の単語

виїдати · від’їдати · в’їдати · доїдати · з’їдати · надоїдати · над’їдати · наїдати · недоїдати · об’їдати · переїдати · повиїдати · повід’їдати · подоїдати · позаїдати · поз’їдати · понад’їдати · поїдати · проїдати · під’їдати

ЗАЇДАТИのように始まるウクライナ語の単語

заїда · заїдання · заїдатися · заїди · заїдки · заїдливий · заєдно · заїдня · заїдок · заґеґотати · заґедзелити · заґедзкатися · заґелґати · заґерґотати · заґеровувати · заїжджання · заїжджати · заїжджений · заїжджий · заїжка

ЗАЇДАТИのように終わるウクライナ語の単語

байдати · баландати · блендати · вивождати · вивідати · вигадати · виглядати · вигойдати · видати · виждати · вижидати · викидати · викладати · викрадати · вилабудати · випадати · виповідати · виправдати · роз’їдати · уїдати

ウクライナ語の同義語辞典にあるзаїдатиの類義語と反意語

同義語

«заїдати»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ЗАЇДАТИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語заїдатиを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのзаїдатиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«заїдати»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

palo
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

stick
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

छड़ी
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

عصا
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

заедать
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

vara
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

লাঠি
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

bâton
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

kayu
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Knüppel
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

スティック
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

스틱
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

kelet
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

gậy
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

குச்சி
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

काठी
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

sopa
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

bastone
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

kij
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

заїдати
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

băț
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

ραβδί
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

stok
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

pinne
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

stick
5百万人のスピーカー

заїдатиの使用傾向

傾向

用語«ЗАЇДАТИ»の使用傾向

заїдатиの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«заїдати»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、заїдатиに関するニュースでの使用例

例え

«ЗАЇДАТИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からзаїдатиの使いかたを見つけましょう。заїдатиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 305
... в чарку див. заглядати. ЗАЗИРНУТИ: зазирнути в душу див. заглядати. ЗАЇДАТИ: заїдати / заісти вік чий. Робити чиє-небудь життя нестерпним. — А чужого віку не хочу заїдати, не хочу, щоб ти за свою добрість терпів через мене.
V. M. Bilonoz︠h︡enko, ‎L. S. Palamarchuk, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
2
Slovnyk sliv, u literaturniĭ movi ne vz︠h︡yvanykh - Сторінка 36
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada). зажадати чого (що). зажити чого (що). заздрити кому на що (з. чому), заздритися на що. заздрісний, заздрий на зазнати чого, [що і чого. (зазуля) зозуля. заїдати — з'їсти, загризти; ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1973
3
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
шпетити, *** без вогню варити; без ножа різати; брати в молотки; вибивати очі; виїдати очі; випікати очі; вкривати мокрим рядном; гризти голову; давати нагінку; давати накачку; давати науку; жерцем пожирати; живцем заїдати; ...
Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
4
Твори - Сторінка 280
Та Климко не слухав панни, бо віршувальна стихія тягла його далі: А щоб не могла ти, Смерте, людей заїдати, Буду на тебе з лучниці стріляти: ержись-но, Смерте сухоребра, Стрілив воїн у твої ребра! Народний артист, що його ...
Олександр Ільченко, 1979
5
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 313
(голосно зареготати) to laugh loudly. заіскритися (to begin) to sparkle, to scintillate; перен. to sparkle. заїдати, заїсти 1. (закушувати) to eat smth. after, to take (with); 2. (про звірів) to tear to pieces, to kill; перен. to torment, to oppress; 3.
Гороть Є. І., 2009
6
Маленькі дикуни
... був пречудовий!Пішов він утіпііз горя поцупив останнє яблуко Великого Вождя, і став заїдати своє нещастя. З цими словами Ян вийняв яблуко і з печальним виглядом XVI. Як Ян вивчав качок ...
Ернест Сетон-Томпсон, 2015
7
Хіба ревуть воли, як ясла повні
каже Порох. — Ось як треба пити! — і знову вихилив чарку в рот, і ковтнув, як воду. Потім того одломив шматочок хліба, почав заїдати... Чіпка собі взявся за хліб. Хліб — як сухар сухий, насилу кутуляв його Чіпка. — Зовсім ти нікуди ...
Мирний П., 2013
8
Софія (Не залишай мене одну...): книга 3
Кому ж не приємно, коли його вірші вважають настільки добрими, що аж не вірять, що автор може отак, як усі смертні, сидіти за столом, пити горілку, заїдати оселедцем. Софія прочитала свої: “Десь далеко плаче дитя Хто образив ...
Леся Романчук, 2002
9
Pochatky ukraïnsʹkoï komediï (1619-1819) - Сторінка 85
Нехай не надіється вояк і на проминаючу красу, яку смерть оберне в темноту. Вояк стріляє і говорить : Авжеж побачимо, хто кого :шІІює, Той жив додому пійде. Він застрілить смерть, бо вона заїдає людей по світі й відводить .їх до ...
Mykhaĭlo Vozni͡a͡k, 1955
10
Хронос: - Сторінка 111
... здавалося, нічого страшного нема, але вони старі й заїдають, часом турнікети невмотивовано б'ють по ногах, а він став надто забобонний — що більше в ньому множилося страхів, то більше плодилося й забобонів, наприклад, ...
Тарас Антипович, ‎Іван Малкович, 2013

用語«ЗАЇДАТИ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からзаїдатиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
9 причин з'їсти виноград
Зверни увагу: якщо заїдати виноградом ситну трапезу, розростешся, як на дріжджах. Якщо ж хочеш зміцнити серце та нирки, дієтологи рекомендують ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, 9月 15»
2
5 порад, як пережити осінь без шкоди для фігури та настрою
Не варто заїдати осінню депресію солодким або запивати алкоголем. Так само не слід засідати на три місяці на диван. Більше прогулянок на свіжому ... «ICTV, 9月 15»
3
Учені порадили, чим краще заїдати стрес
Вченими доведено, що стрес підвищує апетит. Зокрема, психологи з Університету штату Нью-Йорк у Буффало довели, що звичка заїдати стрес і ... «espreso.tv, 9月 15»
4
Чому дієти не допомагають схуднути?
Крім цього, чого вже приховувати, у багатьох є згубна звичка «заїдати» неприємності. Хочете схуднути? Займіться здоров'ям і приведіть в порядок ... «ОГО, 8月 15»
5
''Ребята, бросайте бухать!'' -блогер Мочанов
Влада всю історію незалежності вчила молодняк пити пиво, стверджуючи що пивас і шийки-лонгдрінков це не бухло, заїдати це чіпсами і фастфудом і ... «UkrMedia, 7月 15»
6
5 фактів про нову книгу Андрія Любки
Написав і переклав кілька книжок, об'їздив тридцять країн, але найбільше любить спати до обіду і заїдати пекучу сливовицю барбарисовим льодяником. «Заголовок. Закарпаття про головне, 7月 15»
7
Найтовстіший чоловік Великобританії помер у віці 33 років
У 2012 році від пухлини головного мозку померла мати Томпсона, і чоловік став в буквальному сенсі заїдати своє горе. Його вага за три роки ... «Корреспондент.net, 6月 15»
8
Тим, хто худне, на замітку: Список корисних продуктів, які …
Вчені з'ясували, звідки береться звичка "заїдати" депресію. Яблуко Солодке яблуко прекрасно підходить в якості перекусу. Воно не тільки приборкує ... «Корреспондент.net, 5月 15»
9
Російський блогер поділився враженями, після поїздки у Львів
І останнє - Львів прекрасний, по ньому хочеться гуляти без відпочинку, їсти місцеву їжу без перерви, пити місцеві наливки без зупинки і заїдати їх ... «UkrMedia, 4月 15»
10
Вчені з'ясували, звідки береться звичка "заїдати" депресію
Група дослідників з Бафало з'ясувала, що звичка впоратися з негативними емоціями за допомогою смачних страв пов'язана з нашими дитячими ... «Корреспондент.net, 4月 15»
参照
« EDUCALINGO. Заїдати [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/zaidaty>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA