アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"заощадливий"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でЗАОЩАДЛИВИЙの発音

заощадливий  [zaoshchadlyvyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でЗАОЩАДЛИВИЙはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«заощадливий»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのзаощадливийの定義

賢明な、そして、e。誰かが慎重に何かに費やす方法を知っている。 節約、倹約。 精通した男が光の中に点滅し、その瞬間に深い黒い夜が家に降りました(Katch。、Vyborg 1947、192)。 заощадливий, а, е. Який уміє дбайливо витрачати що-небудь; ощадний, бережливий. Заощадливий хлопець дмухнув на світло і в ту ж мить у хаті залягла глибока чорна ніч (Кач., Вибр., 1947, 192).


ウクライナ語辞典で«заощадливий»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ЗАОЩАДЛИВИЙと韻を踏むウクライナ語の単語


байдужливий
bay̆duzhlyvyy̆
боязливий
boyazlyvyy̆
брехливий
brekhlyvyy̆

ЗАОЩАДЛИВИЙのように始まるウクライナ語の単語

заохочувально
заохочуваний
заохочування
заохочувано
заохочувати
заохочуватися
заочі
заочити
заочний
заочник
заочниця
заочно
заощаджений
заощадження
заощаджування
заощаджувати
заощаджуватися
заощадити
заощадливість
запівдарма

ЗАОЩАДЛИВИЙのように終わるウクライナ語の単語

бунтовливий
буркотливий
буркітливий
бурливий
бурхливий
бучливий
вабливий
вадливий
важливий
вбачливий
ввічливий
вдумливий
вдячливий
вередливий
вертливий
вибагливий
вибачливий
вивертливий
вигадливий
в’їдливий

ウクライナ語の同義語辞典にあるзаощадливийの類義語と反意語

同義語

«заощадливий»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ЗАОЩАДЛИВИЙの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語заощадливийを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのзаощадливийの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«заощадливий»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

magro
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

lean
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

दुबला
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

ميل
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

экономный
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

magro
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

চর্বিহীন
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

maigre
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

tanpa lemak
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

mager
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

リーン
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

야윈
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

Nyimpen
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

thịt nạc
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

ஒல்லியான
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

जनावराचे
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

yağsız
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

magro
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

chudy
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

заощадливий
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

sărac
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

ψαχνό
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

maer
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

mager
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

lean
5百万人のスピーカー

заощадливийの使用傾向

傾向

用語«ЗАОЩАДЛИВИЙ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«заощадливий»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、заощадливийに関するニュースでの使用例

例え

«ЗАОЩАДЛИВИЙ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からзаощадливийの使いかたを見つけましょう。заощадливийに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
А - Н: - Сторінка 110
ОЩАДЛИВИЙ (який бережно . витрачає що-небудь, сприяє економії), ОЩАДНИЙ, БЕРЕЖЛИВИЙ, ЕКОНОМНИЙ, ЗАОЩАДЛИВИЙ, ЩАДЛЙВИЙ рідше, КУКЇБНИЙ діал.. КУКІБЛИВИЙ діал. Ні, він не скупий, — він тільки ощадливий ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Пробач, Марцело...: - Сторінка 70
Особисто йому такі речі, пройшовши реставрацію, безвідмовно служили ще тривалий час по тому, як були знайдені. – У багатіїв свої дивацтва, – бубонів собі попід ніс заощадливий завгосп-реаніматор, мнучи у кулаці видані на ...
Вікторія Андрусів, 2014
3
Буремний Перевал
Так, так,він багатий і міг бижити ще й у кращому домі, ніж цей, але він дуже заощадливий, я б навіть сказала, скупий. Навіть якщо він вирішить перебратись до Трашкрос-Грейнджу, то, ледве зачувши про гарного орендаря, ...
Емілія Бронте, 2015
4
Заплакана Європа:
Перевищувати жебрацький бюджет, який одноосібно встановив Микола, суворо заборонялося. Люся не мала уявлення,скільки грошей вони відклали«на чорний день», хоча здогадувалася, щонемало. У це заощадливий чоловікїї ...
Наталка Доляк, 2013
5
Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...
... pennywise—заощадливий у дрібницях pennyroyal[͵penɪ ́rɔɪәl] nбот.м'ята болотяна pension ɪ [ ́pen∫(ә)n] 1. n 1) пенсія; 2) субсидія 2. v 1) призначати пенсію; 2) субсидіювати pension ɪɪ[ ́pɒηsjɒη, US͵pɒn ́sjɒn]n 1) пан​сіон;2) ...
Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна, 2014
6
Slovʹi͡ansʹki movy i suchasnyĭ svit - Сторінка 171
При потребі це поняття виражається словосполученням т/е апй ИихЬапсІ. Англійське слово НизЬапй "чоловік" утворено від дієслова НизЬапй, яке має значення "заощадливо вести господарство", "заощаджувати, зберігати", а також ...
L. I. Shevchenko, 2000
7
Hniv Nemezidy: roman, povisti - Сторінка 319
А тут ще його сестра з Лесею вчилась, одне їй туркоче, який Тит хазяйновитий, та який Тит заощадливий, та який Тит ласкавий... А жити ж воно, Федику, ти сам бачиш, тяжко. Усе порозбиване, молодіж побита, а які є, то служать, ...
Apollinariĭ Mat︠s︡evych, 1987
8
V suzir'ï Velesa: povistʹ - Сторінка 41
Окр1м того, Болотник заощадливий 1 бережливий щодо колгоспної коп1йки, хоч нер1дко та бережлив1сть обертаеться в парадоксальну скушсть. Може Болотник необачно й покепкувати. Нав1ть 1з нещасного, згорьова- ного, ...
I︠A︡kiv Ulasovych Honcharuk, 1971
9
Vybrani tvory - Том 1 - Сторінка 386
Спокійне, рівне дихання дітей давало знати, що всі сплять. Лишень Маринка намагалася крізь сон почухати собі розбиту брову і кривилася при цьому до плачу. Тоненькою цівочкою тягнулося вгору світло каганця. Заощадливий ...
I͡Akiv Demʹi͡anovych Kachura, 1958
10
Velyki zvershenni︠a︡ - Сторінка 55
Комсомольці організували на дільниці пости заощадливості. Почин передової бригади підтримали всі робітники шахти. Ініціативу передових шахтарів очисного забою шахти ім. Лутугіна високо оцінили Донецький обком КП ...
Instytut istoriï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), ‎K. K. Dubyna, 1967

用語«ЗАОЩАДЛИВИЙ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からзаощадливийという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Тарантіно відпочиває. За лаштунками арешту радикала Мосійчука
Він мешкає на Полтавщині, мав заощадження, до того ж автомобіль вже вживаний", – розповідав про свій с заощадливий спосіб життя Мосійчук. «Pravda.if.ua, 9月 15»
2
Заощадливий тиждень від ТМ «Ятрань»
Заощадливий тиждень від ТМ «Ятрань». Щотижня у кіровоградських фірмових магазинах «М'ясокомбіната «Ятрань» проходять акції по зниженню ціни ... «Весь Кіровоград, 8月 15»
3
Як підробляють улітку закарпатські школярі?
Гроші поділили між собою й накупили всіляких солодощів. Тепер я вже більш заощадливий і не дуже охоче розлучаюся з тим, що заробляю самотужки. «Карпатський об'єктив, 8月 15»
4
До кінця року у Львові може з'явитися пам'ятник Михайлові …
За словами голови «Надсяння», це був найбільш заощадливий проект. Тоді, за розрахунками скульпторів, потрібно було 750 тис. грн на виготовлення ... «ZAXID.net, 4月 15»
5
Секрети європейської ощадливості
На їхній данській вулиці триває ціле змагання, у кого більш екологічний і заощадливий будинок. На моїй українській вулиці ніхто навіть не замислюється ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 4月 15»
6
«Дзідзьо в траурі і в боргах»
У мегапопулярного Дзідзя вкрали зароблене за п'ять років. На гроші “попала” вся команда співака, навіть заощадливий Лесик. Поки Дзідзьо з друзями ... «Високий Замок, 12月 14»
7
Спонтанні вимкнення світла зачепили всі райони Львова: кол …
Хто уклав цей графік? Люди мерзнуть-хворіють-йдуть на лікарняний, який частково оплачує держава. Хто ж це в нас такий мудрий та заощадливий? «Вголос, 12月 14»
8
Історія успіху. Ангела Меркель: мій девіз: «Сила у спокої»
При чому ця пільга не розповсюджується на її чоловіка, тому заощадливий Зауер літає у відпустку окремо від дружини - це дешевше, ніж платити за ... «20 хвилин, 4月 14»
9
Природа та реклама: що переважить?
Отож заощадливий гість, замість викликати таксі, їздитиме трамваєм, автобусом чи тролейбусом, що рухаються з точністю швейцарського годинника, ... «Радіо Свобода, 5月 12»

参照
« EDUCALINGO. Заощадливий [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/zaoshchadlyvyy>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう