アプリをダウンロードする
educalingo
запинати

"запинати"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でЗАПИНАТИの発音

[zapynaty]


ЗАПИНАТИと韻を踏むウクライナ語の単語

вгинати · вигинати · вижинати · виклинати · виминати · випинати · випоминати · виринати · вистинати · витинати · вминати · впинати · втинати · відгинати · віджинати · відпинати · відтинати · відхлинати · догинати · дожинати

ЗАПИНАТИのように始まるウクライナ語の単語

запильник · запильнувати · запилювання · запилювати · запилюватися · запилювач · запиляти · запина · запинало · запинання · запинатися · запиначка · запиндючитися · запинити · запинитися · запинка · запиняти · запинятися · запирієний · запирання

ЗАПИНАТИのように終わるウクライナ語の単語

долинати · доминати · допинати · дотинати · загинати · задинати · зажинати · заклинати · заминати · запоминати · започинати · заринати · засинати · затинати · зачинати · зжинати · злинати · зминати · зринати · координати

ウクライナ語の同義語辞典にあるзапинатиの類義語と反意語

同義語

«запинати»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ЗАПИНАТИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語запинатиを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのзапинатиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«запинати»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

zapynaty
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

zapynaty
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

zapynaty
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

zapynaty
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

zapynaty
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

задергивайте
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

zapynaty
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

zapynaty
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

zapynaty
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

Snap
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

zapynaty
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

zapynaty
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

zapynaty
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

zapynaty
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

zapynaty
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

zapynaty
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

स्नॅप
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

zapynaty
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

zapynaty
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

zapynaty
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

запинати
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

zapynaty
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

zapynaty
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

zapynaty
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

zapynaty
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

zapynaty
5百万人のスピーカー

запинатиの使用傾向

傾向

用語«ЗАПИНАТИ»の使用傾向

запинатиの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«запинати»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、запинатиに関するニュースでの使用例

例え

«ЗАПИНАТИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からзапинатиの使いかたを見つけましょう。запинатиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Этимологический словарь современного русского языка. 6500 слов
сл. запинати «задерживать, затруднять» от пинати. ЗАПЛ ' АТА XI в. от общ.-сл. заплатити «латать» < существительного платъ «лоскут». З'АПОВЕДЬ X в. от ст.-сл. zapovedati «сообщить, рассказать». ЗАПОД'ОЗРИТЬ XI в. отдр.
М. Свиридова, 2014
2
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 78
Запинати, наю, еш, сов. в. запнути и зап”ястй, пну, неш, гл. Завѣшивать, завѣсить, закрывать, закрыть. Запинав вікно хусткою. Пішла панi така зап”ята, що й очей не видно. Лебед. у. Очi мой козацькі молодецькi червоною китайкою ...
Borys Hrinchenko, 1907
3
Ukrán-magyar szótár - Сторінка 257
запинати -аю, -аеш недок., запнутн -ну, -неш, -немо, -нете док. 1. Ъе{*бп{>уб1, Ъе- сзауаг; 2. е1Гес1, е11акаг запинатися -аюся, -аешся недок., заппутися -нуся, -нешся, -немося, -нетеся док. 1. Ъе&кагогйс, ЬеЬигко16ак; 2.
P. M. Lyzanet︠s︡ʹ, 2005
4
Словник української мови XVI - першої половини XVII ст..: З
ЗАПИНАТИ дгесл. недок. 1. (що) (закрива- ти, запирати) замикати: др8ги(и) ланъц8хъ што ворота запинаю(ть) тотъ дванадъцати пА- це(н) (1552 О Вол. З. 194). 2. (кому) (бути на завадг, на перешкодг) спиняти (кого), Ыал. запиняти: ...
Д Гринчишин, ‎Instytut ukraïnoznavstva im. I. Kryp'i͡a͡kevycha, 2003
5
Slovnyk nazv odi͡ahu ta vzutti͡a serednʹopolisʹkykh i ...
ЗАПИНАЛО запізнало, с. 1) 'хустка, якою завивають наречену на весіллі' (36); 2) 'фартух' (146). ЗАПИНАТИСЯ запи^натиса (64, 91, 260, 261, 291), зап'іїнатис'а (56), зап'іїнаца (10), зап'інац.а (17), недок. 'одягати на голову теплу ...
Halyna Hrymashevych, 2002
6
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 222
-ем запилюжений запиляти, -яю, -яеш запинало, -а запинання, -я запинати, -аю, -аеш запйнка, -и, д.-м. -ш, р. мн. -нок 1 запинка запирання, -я запирати, -аю, -аеш запиратися, -аюся, -аеш- ся запйрхати, -аю, -аеш запис, -у запйсаний ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
7
Istorïi︠a︡ ukraïnsʹkoï leksykohrafiï - Сторінка 82
... западати — запасти; запановувати — запанувати; запалати, запалювати — запалити; запаскуджувати — запаскудити; запинати — запнути, запиняти — запинати; запитати; запорошувати — запорошити; запій; заприндитися.
Petro Horet︠s︡ʹkyĭ, 1963
8
Лекции по истории русского законодательства - Сторінка 250
Вотъ слова закона: „Аще клю мношимъ долженъ будетъ, а пришедъ пость изъ иного порода или чужеземецъ, а не вѣдая запустить за нь товаръ, а опять начнетъ не дати гостю кунъ, а первіи должницы запинати ему начнутъ, ...
И.Д. Беляев, 2013
9
Грамматика языка славянскаго по древнему нарѣчію: на коем ...
заити, заходити, заимти (зами, займ), » закити, завикати, завидѣти, заклзлти, заклзовлти, 5 запинати, западати, запрягати, запечатлѣти, заплакати, запретити, зап8стѣти, заматорѣти, задѣти, задѣвати, затворити, затыкати, ...
Йосеф Добровскý, 1833
10
Памятники древнего русского права - Сторінка 129
Аже кто многимь долженъ будеть, а пришедъ господь наъ иного города или чюжеземецъ. а не в£дая запустить зань товаръ, а опять начнеть не дати гост кунъ, а первии долже бити начнуть ему запинати, не дадуче ему кунъ, ...
Самоквасов Д. Я., 2013

用語«ЗАПИНАТИ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からзапинатиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Вуайеристи не можуть відчути збудження без підглядання
Достатньо лише оголюватися тільки в тих місцях, в яких ніхто не міг встановити камеру, а також щільно запинати штори будинку. Якщо ж вуайеризмом ... «Gazeta.ua, 7月 14»
参照
« EDUCALINGO. Запинати [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/zapynaty>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA