アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"зарюмати"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でЗАРЮМАТИの発音

зарюмати  [zaryumaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でЗАРЮМАТИはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«зарюмати»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのзарюматиの定義

埋葬、ayu、aesh、医者、第1巻。 終わっていない 1.泣き叫ぶと、Aeneasは低音を自分自身で奪った(Kotl。、I、1952、268)。 突然、何かが、私が雑草の中に座りたいと思っていたような悲しみのような悲しみになりました。子供のように葬られました(あなた、II、1959、100).2。 交差点 泣き、腫れ、赤(目、顔)。 自分自身[かわいい]は叫んだ。 Kariの目zarymala(Chub。、V、1874、41)。 зарюмати, аю, аєш, док., розм.

1. неперех. Те саме, що запла́кати 1. Троянські плакси тут ридали, Як на завійницю кричали, Еней зарюмав басом сам (Котл., І, 1952, 268); Несподівано так стало чогось жаль, такий смуток, така взяла туга, що хотілось сісти в бур’яні, зарюмати, як дитина (Вас., II, 1959, 100).

2. перех. Плачучи, зробити припухлим, червоним (очі, обличчя). Сама сіла [мила] заплакала. Карі очі зарюмала (Чуб., V, 1874, 41).


ウクライナ語辞典で«зарюмати»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ЗАРЮМАТИと韻を踏むウクライナ語の単語


ЗАРЮМАТИのように始まるウクライナ語の単語

заручати
заручатися
заручений
заручення
заручини
заручиновий
заручити
заручитися
заручник
зарюманий
зарюматися
зарюмсаний
зарюмсати
зарюмсатися
зарябіти
заряботіти
заряд
заряджання
заряджати
заряджатися

ЗАРЮМАТИのように終わるウクライナ語の単語

гамати
глимати
гримати
грімати
димати
додумати
доймати
доламати
донімати
дотримати
дрімати
думати
діймати
заблимати
загримати
загрімати
задимати
задрімати
з’їмати
ґлямати

ウクライナ語の同義語辞典にあるзарюматиの類義語と反意語

同義語

«зарюмати»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ЗАРЮМАТИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語зарюматиを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのзарюматиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«зарюмати»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

zaryumaty
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

zaryumaty
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

zaryumaty
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

zaryumaty
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

zaryumaty
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

зарюматы
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

zaryumaty
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

zaryumaty
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

zaryumaty
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

zaryumaty
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

zaryumaty
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

zaryumaty
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

zaryumaty
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

zaryumaty
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

zaryumaty
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

zaryumaty
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

zaryumaty
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

zaryumaty
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

zaryumaty
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

zaryumaty
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

зарюмати
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

zaryumaty
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

zaryumaty
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

zaryumaty
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

zaryumaty
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

zaryumaty
5百万人のスピーカー

зарюматиの使用傾向

傾向

用語«ЗАРЮМАТИ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«зарюмати»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、зарюматиに関するニュースでの使用例

例え

«ЗАРЮМАТИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からзарюматиの使いかたを見つけましょう。зарюматиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 92
Заручити, ся. См. Заручати, ся. Зарюмати, маю, еш, гл.—Зарумaти. Сама сіла задумала, карi очi зарюмала. Мет. 75. Зарюмсати, саю, eш, гл.—Зарюмати. Зарюмсатися, саюся, ешся, гл. Имѣть Заплаканные глаза, Зарябіти, бію, eш, ...
Borys Hrinchenko, 1907
2
Novely - Сторінка 172
Зарюмати — заплакати. Збиточний — пустотливий. Збуй — розбійник. Здривілий — здирявілий. Зіздріти — оглянути, осягнути. Зіпертися — зупинитися. Зіцірувати — муштрувати. Зріхтувати — прилагодити. Зумкотіти — дзижчати.
Vasylʹ Semenovych Stefanyk, ‎V. M. Lesyn, 1977
3
1909-1932 - Сторінка 36
І несподівано так стало чогось жаль, такий смуток, така взяла туга, що хотілось сісти в бур'яні, зарюмати, як дитина. Голою, обшарпаною, обікраденою здалася мені молодість моя... Впала роса, мов розгублені ключі під місяцем ...
Stepan Vasylʹovych Vasylʹchenko, 1974
4
Khrestomatii͡a z ukrai̇ns'koi̇ literatury - Сторінка 205
1 Зарюмати — заплакати. 2 П о с а г — придане. На веалля пашв, панш пона'гздило, — гуде у будинку, як 205.
V. S. Bilova, 1966
5
Tvory - Сторінка 353
10. уджиґнув = врізав, змайстровав. 77, 1. курінь = салаш, шатро. — 3. підкоморій = висший урядник надворний. — 6. завійниця = IV, 22, 5. — 7. зарюмати = заплакати, заводити. — 8. гай- стер = астер (квітка). 78, 1. носилки (росс,) ...
Ivan Petrovych Kotli︠a︡revsʹkyĭ, ‎Petro Hulak-Artemovsʹkyĭ, ‎I︠E︡vhen Pavlovych Hrebinka, 1904
6
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 226
-ень заручини, -чин заручйти, -учу, -учиш заручйтися, -учуся, -учишся заручник, -а зарюманий зарюмати, -аю, -аеш зарюматися, -аюся, -аешся зарюмсаний зарюмсати, -аю, -аеш зарюмсатися, -аюся, -аешся зарябйти, -бить ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
7
Tvory: 1909-1932 - Сторінка 36
І несподівано так стало чогось жаль, такий смуток, така взяла туга, що хотілось сісти в бур'яні, зарюмати, як дитина. Голою, обшарпаною, обікраденою здалася мені молодість моя... Впала роса, мов розгублені ключі під місяцем ...
Stepan Vasylʹovych Vasylʹchenko, 1974
8
Tvory - Том 2 - Сторінка 100
І несподівано так стало чогось жаль, такий смуток, така взяла туга, що хотілось сісти в бур'яні, зарюмати, як дитина. Голою, обшарпаною, обікраденою здалася мені молодість моя... Впала роса, мов розгублені ключі під місяцем ...
Stepan Vasylʹovych Vasylʹchenko, ‎Aleksandr Ivanovich Belet͡skiĭ, 1959
9
Aviat︠s︡iĭnyĭ gurtok: povisti ta opovidanni︠a︡ - Сторінка 130
... так стало чогось жаль, такий смуток, така взяла туга, що хотілось сісти в бур'яні, зарюмати, як дитина. Голою, обшарпаною, обікраденою здалася мені молодість моя... Впала роса, мов розгублені ключі під місяцем заблищали в ...
Stepan Vasylʹovych Vasylʹchenko, 1983
10
Vybrani Tvory - Сторінка 199
І несподівано так стало чогось жаль, такий смуток, така взяла туга, що хотілось - сісти в бур'яні, зарюмати, як дитина. Голою, обшарпаною, обікраденою здалася мені молодість моя... Впала роса, мов розгублені ключі під місяцем ...
Stepan Vasyl'ovych Vasyl'chenko, 1963

参照
« EDUCALINGO. Зарюмати [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/zaryumaty>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう