アプリをダウンロードする
educalingo
зацяцькований

"зацяцькований"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でЗАЦЯЦЬКОВАНИЙの発音

[zatsyatsʹkovanyy̆]


ウクライナ語でЗАЦЯЦЬКОВАНИЙはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典でのзацяцькованийの定義

孵化し、そしてe。Diyapr。 合格 分 h。賛美歌へ。 *比喩的に。 彼らは草の中を歩いているところを歩いていたが、その後丘の上の茂みの中に隠れて、太陽​​の下で熱くなったときに、華やかな花が咲き誇る太い草の中に潜り込むようになった(Kochura、Rodina ..、1962,27)。 //鉄 最初の本能に勇気づけられたフライマカールは、痩せた肩のパッチで帽子を張って、ポリを腹に押し付け、葉巻を蹴って、通りに出た(Punch、II、1956、87)。


ЗАЦЯЦЬКОВАНИЙと韻を踏むウクライナ語の単語

абонований · абсолютизований · абстрагований · абшитований · авансований · автоматизований · авторизований · агрегатований · адаптований · адвербіалізований · адресований · акліматизований · акредитований · активований · активізований · акумульований · акцентований · амністований · амортизований · ампутований

ЗАЦЯЦЬКОВАНИЙのように始まるウクライナ語の単語

зацукрувати · зацукруватися · зацупіти · зацупити · зацурати · зацуратися · зацурувати · зацьвохати · зацьвохкати · зацькований · зацьковано · зацьковувати · зацькувати · зацьомкати · зацюкати · зацюцяти · зацявкати · зацявкотіти · зацяцьковувати · зацяцькувати

ЗАЦЯЦЬКОВАНИЙのように終わるウクライナ語の単語

аналізований · англізований · анестезований · анотований · анульований · апробований · аранжований · аргументований · арештований · армований · ароматизований · асигнований · асимільований · асоційований · асфальтований · атакований · атестований · атрофований · афектований · балуваний

ウクライナ語の同義語辞典にあるзацяцькованийの類義語と反意語

同義語

«зацяцькований»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ЗАЦЯЦЬКОВАНИЙの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語зацяцькованийを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのзацяцькованийの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«зацяцькований»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

zatsyatskovanyy
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

zatsyatskovanyy
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

zatsyatskovanyy
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

zatsyatskovanyy
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

zatsyatskovanyy
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

зацяцькований
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

zatsyatskovanyy
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

zatsyatskovanyy
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

zatsyatskovanyy
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

zatsyatskovanyy
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

zatsyatskovanyy
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

zatsyatskovanyy
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

zatsyatskovanyy
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

zatsyatskovanyy
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

zatsyatskovanyy
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

zatsyatskovanyy
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

zatsyatskovanyy
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

zatsyatskovanyy
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

zatsyatskovanyy
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

zatsyatskovanyy
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

зацяцькований
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

zatsyatskovanyy
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

zatsyatskovanyy
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

zatsyatskovanyy
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

zatsyatskovanyy
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

zatsyatskovanyy
5百万人のスピーカー

зацяцькованийの使用傾向

傾向

用語«ЗАЦЯЦЬКОВАНИЙ»の使用傾向

зацяцькованийの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«зацяцькований»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、зацяцькованийに関するニュースでの使用例

例え

«ЗАЦЯЦЬКОВАНИЙ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からзацяцькованийの使いかたを見つけましょう。зацяцькованийに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Povisti, opovidanni︠a︡, humoresky, kazky - Сторінка 187
Підбадьорений першою вдачею, Муха Макар натяг на сухорляві плечі зацяцькований латками кожух, притиснув його поли до живота і, пихкаючи цигаркою, вийшов на вулицю. Сусіда Караван ніби тільки на нього й чекав, бо, ...
Petro Panch, 1985
2
Виселок у пилу: роман, повісті, оповідання - Сторінка 27
Щодня, біля десятка років, він, вернувшись із роботи, клав тютюнницю на цей самий комод, зацяцькований фігурка- ми-преміями з гільз "Каракоз". Пальцем він легенько торкнув по голові череп'яну фігурку. Та захитала комічною ...
Микола Мінько, ‎Микола Чабан, 2007
3
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 399
ЗАЦЯЦЬКОВАНИЙ, а, е. Д1епр. пас. мин. ч. до зацяцькувати. * Образно. Вони йшли стежкою, □ що в'юнилася в травЛ, то ховаючись м1ж кущами верболозу, то зринаючи на пагорбЬ, щоб, погрызшись на сонцы, знову трнути в ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
4
Tvory: Opovidanni︠a︡. Tvory dli︠a︡ diteĭ - Сторінка 384
В ньому сидів справник, зацяцькований срібними гудзиками, перебраний поясом і з таким же темляком на шаблі. Вигляд робітників із торбами за плечима його здивував. — Чого ви хочете, братці? — Голос аж бринів від удаваної ...
Petro Panch, 1983
5
Tvory - Том 3 - Сторінка 178
В ньому сидів справник, зацяцькований срібними гудзиками, перебраним поясом і з таким же темляком на шаблі. Вигляд робітників із торбами за плечима його здивував. — Чого ви хочете, братці? — Голос аж бринів від удаваної ...
Petro Panch, 1962
6
Istorii︠a︡: Dopovidi - Сторінка 463
Намогильний знак з символа приналежності покійного до віри предків, виразу пам'яті про нього та його справи перетворюється в декоративний зацяцькований об'єкт, в якому скромної врочистої величі, щирого поклоніння предкам ...
Miz︠h︡narodna asot︠s︡iat︠s︡ii︠a︡ ukraïnistiv. Konhres, ‎Borys Bunchuk, ‎Mykola Z︠H︡ylynsʹkyĭ, 2004
7
Tvory: Povisti. Opovidanni︠a︡. Roman "Obloha nochi" - Сторінка 10
Муха Макар шморгнув носиком над побитою міллю борідкою, щільніше притиспув до підведеного живота зацяцькований латками кожух і вирішив, що образитися можна буде й потім, а тепер треба скористатися з нагоди.
Petro Panch, 1981
8
Tvory v shesty tomakh - Том 2 - Сторінка 10
Муха Макар шморгнув носиком над побитою міллю борідкою, щільніше притиснув до підведеного живота зацяцькований латками кожух і вирішив, що образитися можна буде й потім, а тепер треба скористатися з пагоди.
Petro Panch, 1981

用語«ЗАЦЯЦЬКОВАНИЙ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からзацяцькованийという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Киевлянин требует убрать с моста "оскверненные символы …
"Воздухофлотский мост весь "зацяцькований" серпами и молотами. Это центр города, можно сказать, его визитная карточка. Валим Ленина, а об этом ... «Обозреватель, 3月 15»
参照
« EDUCALINGO. Зацяцькований [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/zatsyatskovanyy>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA