アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"збільшуватися"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でЗБІЛЬШУВАТИСЯの発音

збільшуватися  [zbilʹshuvatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でЗБІЛЬШУВАТИСЯはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«збільшуватися»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのзбільшуватисяの定義

育つこと、恐れる、離れて、時々、もっと、叫ぶ、行く、医者1。 数、サイズ、期間などが大きくなる 沈んだ穴の近くの土地の山は増え続けていた(Dosv。、Vybr。、1959、202)。 誰かが窓の近くで葉巻を燃やしていて、炎が突然増えました(Yu Yanov。、II、1958、38)。 春の日が増えています2。 より高いレベルに進み、より強く成長し、育つ。 その人の注意は、可能な限り境界を広げる...(Kotsyub。、I、1955、153); バレンティーナの頬の浮き沈みは著しく増加し始め、すぐに彼の顔の周りに流出した(Rud。、Wind ..、1958,16)。 警備員が出てきた。 騒音の発生が増加している(Korne、I、1955,235)。 風が強くなった、不快で不親切なステップは、まだ不快で不愉快です(Bagmut、Notes ...、1961、57)。 збільшуватися, уюся, уєшся, недок., ЗБІ́ЛЬШИТИСЯ, шуся, шишся, док.

1. Ставати більшим за кількістю, розміром, тривалістю і т. ін. Купка землі біля виритої ями дедалі збільшувалась (Досв., Вибр., 1959, 202); Хтось біля вікна палив цигарку, і вогник її раптом збільшився (Ю. Янов., II, 1958, 38); Весною день збільшується.

2. Доходити до вищого ступеня, посилюватися, наростати. Увага хлопця збільшується до можливих границь… (Коцюб., І, 1955, 153); Рум’янець на щоках Валентини почав помітно збільшуватися і незабаром розлився по всьому обличчю (Руд., Вітер.., 1958, 16); Вартовий вийшов. Надворі галас збільшився (Корн., І, 1955, 235); Збільшився вітер, незатишний і непривітний степ став ще незатишнішим і непривітнішим (Багмут, Записки.., 1961, 57).


ウクライナ語辞典で«збільшуватися»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ЗБІЛЬШУВАТИСЯと韻を踏むウクライナ語の単語


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

ЗБІЛЬШУВАТИСЯのように始まるウクライナ語の単語

збілілий
збіліти
збілувати
збільшений
збільшення
збільшити
збільшитися
збільшовизований
збільшовизувати
збільшовизуватися
збільшовичений
збільшовичення
збільшовичити
збільшовичитися
збільшувальний
збільшувати
збільшувач
збін
збір
збіраний

ЗБІЛЬШУВАТИСЯのように終わるウクライナ語の単語

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

ウクライナ語の同義語辞典にあるзбільшуватисяの類義語と反意語

同義語

«збільшуватися»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ЗБІЛЬШУВАТИСЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語збільшуватисяを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのзбільшуватисяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«збільшуватися»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

提高
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

aumentar
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

increase
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

वृद्धि
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

زيادة
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

увеличиваться
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

aumentar
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

বৃদ্ধি
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

augmenter
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

meningkatkan
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

erhöhen
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

増加
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

증가
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

nambah
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

tăng lên
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

அதிகரிக்கும்
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

वाढ
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

artırmak
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

aumentare
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

zwiększenie
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

збільшуватися
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

crește
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

αυξήσει
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

verhoog
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

öka
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

øke
5百万人のスピーカー

збільшуватисяの使用傾向

傾向

用語«ЗБІЛЬШУВАТИСЯ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«збільшуватися»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、збільшуватисяに関するニュースでの使用例

例え

«ЗБІЛЬШУВАТИСЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からзбільшуватисяの使いかたを見つけましょう。збільшуватисяに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Looking for the Primordial Empire - Сторінка 221
\уапз)ап «збільшуватися, рости» ~ грец. аехеіп < *аРех «рости», латин. аи§еге «збільшуватися» > Август), семітське Йосиф (УоззерЬ «збільшувати») та ведичне Васіштха («Превосходнейший», «найбагатший») як назва однієї із ...
Oleh Hut︠s︡uli︠a︡k, 2007
2
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
1 — 4. прибільшатн див. 1, 2. збільшувати, 2. перебільшувати, 1. посилювати. 1, 2. прибільшатися див. 1, 2. збільшуватися. прибільшення див. перебільшення. 1 — 4. прибільшити див. 1, 2. збільшувати, 2. перебільшувати, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
А - Н: - Сторінка 389
1. приплив. 1 — 4. прибільшати див. 1,2. збільшувати, 2. перебільшувати, 1. посилювати. 1, 2. прибільшатися див. 1, 2. збільшуватися. прибільшення див. перебільшення. 1 — 4. прибільшити див. 1,2. збільшувати, 2. перебільшувати, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 596
... збільшуватися; посилюватися; to - from рости з (чогось); to - in experience збагачуватися досвідом; to — in height збільшуватися за висотою; to - in length збільшуватися за довжиною; to - in size збільшуватися за розміром; the small ...
Гороть Є. І., 2006
5
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
2. збільшуватися to — in size (length, height) збільшуватися за розміром (довжиною, висотою), 3. вирощувати, відрощувати to — flowers (potatoes, tea) вирощувати квіти (картоплю, чай); to — a beard відрощувати бороду; 4.
Перебийніс В. І., 2007
6
Slovnyk antonimiv: ponad 2,000 antonimichnykh par - Сторінка 127
заходження || вихід 71 заходити || виходити 71 збавляти і і збільшувати 110 збагачення II збіднення 15 збідніння || збагачення 15 збідніти || розбагатіти 15 збільшувати || зменшувати // збавляти 110 збільшуватися || зменшуватися ...
L. M. Poli︠u︡ha, ‎L. S. Palamarchuk, 1987
7
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 451
(каріШ, та]еюк) збільшувати, примнбжувати -ую -ує 4. іеск. (Іеіак) розмножувати гогшпогоуаі «іа -ще 5а -щй 5а пеАок. 1. (о оЬумаїеїзІуе, гоАіпе) збільшуватися -ується, множитися -иться, розростатися -ається, зростати -ає 2. ЬіоІ.
Peter Bunganič, 1985
8
Filosofsʹki tvory: Lohika. Natur filosofii︠a︡ abo fizyka. ... - Сторінка 351
Тому, коли довго триматимеш руку, виставлену на сонці, світло в дійсності не збільшуватиметься, тепло ж буде збільшуватись. Тепло дійсно може збільшуватися без збільшення світла, бо через промінь, як я сказав, безперервно, ...
Feofan (Abp. of Novgorod), 1980

用語«ЗБІЛЬШУВАТИСЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からзбільшуватисяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
ЦВК допускає розширення географії виборів на Донбасі
"Перелік населених пунктів, де вибори проводитися не будуть, може тільки збільшуватися, але ні в якому разі не може вже зменшуватися. Мені б не ... «Depo.Донбас, 10月 15»
2
Стали відомі деталі осіннього призову
Раніше президент України Петро Порошенко пообіцяв, що частка військовослужбовців-контрактників у лавах ЗСУ буде збільшуватися, однак говорити ... «Преса України, 9月 15»
3
Ілон Маск: У 2020 електрокар Tesla зможе долати 1200 км від …
Відповідаючи на питання журналіста Ілон Маск розповів про те, як швидко на його думку буде збільшуватися максимальна дистанція переміщення ... «Finance.ua, 9月 15»
4
Армія не відмовиться від призову, але кількість контрактників …
... будуть комплектуватися за змішаним принципом, але в складі бойових частин буде збільшуватися кількість військовослужбовців за контрактом. «Gazeta.ua, 9月 15»
5
Проти причетних до пожежі на нафтобазі БРСМ підготовлено …
"Кількість позовів проти осіб, причетних до цієї катастрофи, буде збільшуватися. Буде збільшуватися кількість позовів та суми. На сьогодні таких позовів ... «Українська правда, 9月 15»
6
Morgan Stanley: тренд зміцнення долара залишається в силі
Таким чином, диференціал ставок повинен збільшуватися на користь США і надавати сприятливий вплив на долар. Звертаємо увагу на те, що зміна ... «Gazeta.ua, 9月 15»
7
Кладовище терористів так званої ДНР виросло в рази (Фото)
За його словами, кладовище почало стрімко збільшуватися в минулому році. Найбільша кількість поховань з'явилося після активних бойових дій за ... «Інформатор, 9月 15»
8
Путін вважає, що "без підтримки" РФ потік біженців із Сирії буде …
Путін вважає, що "без підтримки" РФ потік біженців із Сирії буде збільшуватися. Президент Росії Володимир Путін заявляє, що перемогти угрупування ... «Новини України - Ua-pressa.com, 9月 15»
9
На книжковому форумі у Львові попрацювали спецслужби РФ …
Тобто, коли менше будуть стріляти в Донецькій і Луганській області, тоді буде збільшуватися ймовірність різного роду провокацій на західній Україні", ... «Українська правда, 9月 15»
10
Субсидії для волинян вже «з'їли» 80 мільйонів гривень
І суми, які держава виділяє на субсидії будуть, вочевидь, збільшуватися і надалі. Адже з жовтня в рахунки за комунальні послуги буде додаватися й плата ... «Волинські Новини, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Збільшуватися [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/zbilshuvatysya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう