アプリをダウンロードする
educalingo
здравиця

"здравиця"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でЗДРАВИЦЯの発音

[zdravytsya]


ウクライナ語でЗДРАВИЦЯはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典でのздравицяの定義

健康、そして、はい。 健康、栄光、成功などの望みを持つ短いスピーチ。 陽気なトースト セックスをしている人たちには終わりから終わりまではなかったようだが、終わりから終わりまでの飲酒はなかったようだ(Peace、III、1954,290)。 - 今、艦隊のために、さようならを言うでしょう。 彼はすでに育ち、足元に立っていました(Kucher、Chernomorets、1956,23)。


ЗДРАВИЦЯと韻を踏むウクライナ語の単語

безтравиця · блискавиця · виконавиця · главиця · дихавиця · дригавиця · дрігавиця · заздравиця · законодавиця · кервавиця · кирвавиця · коропавиця · кривавиця · кровавиця · крівавиця · лавиця · лискавиця · лукавиця · ляпавиця · літавиця

ЗДРАВИЦЯのように始まるウクライナ語の単語

здрібнювач · здрігатися · здріжатися · здрік · здрімати · здріматися · здрімнути · здрінка · здріти · здрабисувати · здравниця · здравомислячий · здравствувати · здрада · здрастувати · здрастуватися · здрейфити · здригання · здригати · здригатися

ЗДРАВИЦЯのように終わるウクライナ語の単語

марнотравиця · мершавиця · моравиця · муравиця · ногавиця · отавиця · плескавиця · плоскавиця · плюгавиця · позикодавиця · позичкодавиця · правиця · рукавиця · сичавиця · скакавиця · сікавиця · тискавиця · травиця · трясавиця · фукавиця

ウクライナ語の同義語辞典にあるздравицяの類義語と反意語

同義語

«здравиця»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ЗДРАВИЦЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語здравицяを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのздравицяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«здравиця»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

zdravytsya
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

zdravytsya
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

zdravytsya
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

zdravytsya
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

zdravytsya
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

здравица
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

zdravytsya
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

zdravytsya
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

zdravytsya
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

zdravytsya
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

zdravytsya
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

zdravytsya
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

zdravytsya
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

zdravytsya
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

zdravytsya
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

zdravytsya
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

zdravytsya
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

zdravytsya
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

zdravytsya
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

zdravytsya
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

здравиця
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

zdravytsya
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

zdravytsya
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

zdravytsya
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

zdravytsya
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

zdravytsya
5百万人のスピーカー

здравицяの使用傾向

傾向

用語«ЗДРАВИЦЯ»の使用傾向

здравицяの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«здравиця»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、здравицяに関するニュースでの使用例

例え

«ЗДРАВИЦЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からздравицяの使いかたを見つけましょう。здравицяに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Arkhivna spadshchyna kompozytora Anatolii︠a︡ ... - Сторінка 78
Здравица ("Слава! Слава! Слава! Радянськш держав1 слава!..."). А11е§го шаезШзо, С1ь-мажор, 12/8. Сл. А. Кос-Анатольського. No 309 Автограф: 2 с. 22,3x30,2; 32 т. На тит. с. .е напис: "Власнкть композитора. До 50-р1ччя СРСР.
Oksana Mel'nyk-Hnatyshyn, ‎Oksana Melʹnyk-Hnatyshyn, ‎O. A. Kupchynsʹkyĭ, 1998
2
Synʹooka Tyver - Сторінка 129
Тож піднімемо першу братницю і воздамо належне вогнищу воєводи і тій, котра оберігає це вогнище, — гос- пожі Людомилі. Помітив, певно, як ніяковіє жінка, чуючи здравицю на свою честь, і завів на жарт. — За Вепра питимемо ...
Dmytro Oleksiĭovych Mishchenko, 1996
3
Джерела мовної майстерності Т.Г. Шевченка: збірник статей
Похвальні промови, здравиці, безперечно, існували спершу в усній мові, а потім знаходили своє відображення в писемності. Ось здравиця на честь переможного походу Данила Галицького та його брата Василька: «И пвснь славну ...
Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, ‎Іван Костянтинович Білодід, 1964
4
Міжсловьянські фолклористичні взаємини - Сторінка 45
В ньому вміщені широко відомі на Україні старовинні й сучасні болгарські народні пісні про мир, про Радянську Росію, про партизанську боротьбу, представлена також народна лірика («Здравиця Росії, здравиця Радянській», «Гей, ...
Инстытут мыстецтвознавства, фольклору та етноhрафиï (Академия наук Украïнськоï РСР), ‎Николай Иванович Кравцов, 1963
5
Miz︠h︡lov'i︠a︡nsʹki folʹklorystychni vzaemyny - Сторінка 45
В ньому вміщені широко відомі на Україні старовинні й сучасні болгарські народні пісні про мир, про Радянську Росію, про партизанську боротьбу, представлена також народна лірика («Здравиця Росії, здравиця Радянській», «Гей, ...
Instytut mystet︠s︡tvoznavstva, folʹkloru ta etnohrafiï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1963
6
Muzychna literatura URSR, 1917-1965: bibliografichnyĭ dovidnyk
УРСР, 1959. 60 с. 1 000. — Текст укр. та рос. мовами. 1. Здравиця Росії, здравиця Радянській. Застольна пісня. Укр. текст О. Пархоменка. Рос. пер. М. Лапірова. — 2. Росіяни — наші брати. Маршова. Укр. текст. Д. Луценка. — 3, 7, 9, ...
V. M. Skachkov, 1966
7
Slovnyk paronimiv ukraïnsʹkoï movy - Сторінка 84
з. грунт, чорнозем. ЗДРАВІ/ІЦЯ // ЗДРАВНІ/ІЦЯ Спільні корінь здрав-, суфікс -иц(я); розрізняються суфіксом -н-. ЗДРАВИЦЯ, і, ж. Тост або промова, фрази з побажанням здоров'я, успіхів: —— Тепер і за флот наш здравицю скажемо.
Dmytro Hryhoriĭovych Hrynchyshyn, ‎O. A. Serbensʹka, 1986
8
Ukraïna i Rosii͡a͡ v istorychniĭ retrospektyvi: Novitniĭ ... - Сторінка 261
мають одну здравицю: "Славься, Отечество наше свободное!". Здравиця, що пройшла через три варіанти Державного гімну в незмінному вигляді, змушує задуматися, як розуміють свободу в сучасній Росії. Згадаємо, що говорили ...
Volodymyr Lytvyn, ‎V. A. Smoliĭ, ‎Instytut istoriï Ukraïny (Nat͡s͡ionalʹna akademii͡a͡ nauk Ukraïny), 2004
9
Pomarancheva revoli︠u︡t︠s︡ii︠a︡ - Сторінка 329
Усі три варіанти державного гімну (сталінський 1944 року, брежнєвський 1977 року і путінський 2001 року) мають одну здравицю: «Славься, Отечество наше свободное!». Згадаємо, однак, що говорили про свободу в сталінській ...
Stanislav Vladyslavovych Kulʹchyt︠s︡ʹkyĭ, 2005
10
Z︠H︡anrova struktura prozy Ivana Franka: boryslavsʹkyĭ ...
Друга частина — це зустріч монарха на фабриці, тому ітеративні вигуки-здравиці «Віват! Віват! Най жиє наш найясніший монарха!» лунають постійно з уст юрби та робітників фабрики. Оглядинами цісар залишився задоволений, ...
Mykola P. Tkachuk, 2003
参照
« EDUCALINGO. Здравиця [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/zdravytsya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA