アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"здружуватися"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でЗДРУЖУВАТИСЯの発音

здружуватися  [zdruzhuvatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でЗДРУЖУВАТИСЯはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«здружуватися»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのздружуватисяの定義

恥ずかしがりをするために、コンソールに、離れて、それをしないために、安心して、手を振って、結婚するために、医師に。 もっと近づき、友達になりなさい。 彼はすべてのことを聞いて、キリストの一部の女の子たちと密接に会って、もっと多くの友達を見ました(Grim。、Nezakinnichny Roman、1962、205)。 父と母は、彼女に、村に行くように言った - 彼女は自分自身が望んでいないので、彼らはすでに老いて、オリッシュカと結婚した(Mirny、IV、1955,208)。 大隊は既にZhytomyrに行くことができましたが、Assumptionはまだ兵士と友達になりませんでした(Punch、II、1956,442)。 здружуватися, уюся, уєшся, недок., ЗДРУЖИ́ТИСЯ, здружу́ся, здру́жишся, док. Зближуватися, ставати друзями. До всього прислухалася, придивлялася, міцніше здружувалася з дівчатами своєї ланки Христя (Грим., Незакінч. роман, 1962, 205); Батько та мати раяли їй іти до їх, у село,— вона сама не схотіла, так уже вони зжилися, здружилися з Оришкою (Мирний, IV, 1955, 208); Хоч батальйон устиг уже пройти аж до Житомира, проте Успенський все ще не здружився з бійцями (Панч, II, 1956, 442).


ウクライナ語辞典で«здружуватися»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ЗДРУЖУВАТИСЯと韻を踏むウクライナ語の単語


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

ЗДРУЖУВАТИСЯのように始まるウクライナ語の単語

здригати
здригатися
здриги
здригнутися
здригувати
здригуватися
здрочитися
здрубцювати
здруженість
здружений
здруження
здружено
здружити
здружитися
здружувати
здрянка
здряпати
здряпнути
здряпування
здряпувати

ЗДРУЖУВАТИСЯのように終わるウクライナ語の単語

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

ウクライナ語の同義語辞典にあるздружуватисяの類義語と反意語

同義語

«здружуватися»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ЗДРУЖУВАТИСЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語здружуватисяを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのздружуватисяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«здружуватися»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

zdruzhuvatysya
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

zdruzhuvatysya
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

zdruzhuvatysya
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

zdruzhuvatysya
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

zdruzhuvatysya
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

здружуватися
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

zdruzhuvatysya
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

zdruzhuvatysya
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

zdruzhuvatysya
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

zdruzhuvatysya
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

zdruzhuvatysya
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

zdruzhuvatysya
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

zdruzhuvatysya
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

zdruzhuvatysya
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

zdruzhuvatysya
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

zdruzhuvatysya
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

zdruzhuvatysya
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

zdruzhuvatysya
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

zdruzhuvatysya
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

zdruzhuvatysya
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

здружуватися
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

zdruzhuvatysya
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

zdruzhuvatysya
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

zdruzhuvatysya
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

zdruzhuvatysya
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

zdruzhuvatysya
5百万人のスピーカー

здружуватисяの使用傾向

傾向

用語«ЗДРУЖУВАТИСЯ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«здружуватися»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、здружуватисяに関するニュースでの使用例

例え

«ЗДРУЖУВАТИСЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からздружуватисяの使いかたを見つけましょう。здружуватисяに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
"І доки є памьять в людей ...": народні оповідання про ...
Вони так робили все времня, шоб вони із нашими людьми не здружувалися. Та який там здружуватися. Знаєш, як вони порядок піддержували. Шоб ніхто не крав бакші, поставили читирі вішальниці по углах. Одного повісили за ...
В. П Андрусенко, 2005
2
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 246
-жиш, -ую, -уеш здружйтися, -жуся, -жишся здружувати, -уе здружуватися, -уюся, -уешся здряпати, -аю, -аеш здряпиути, -ну, -нёш, -немо, -нетё здряпування, -я здряпувати. -ую, -уеш здування, -я здувати, -аю, -аеш здужати, -аю, -аеш ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
3
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
-ШСТЮ здружнти, -жить здружптися, -жуся, -жишея здружувати, -уе здружуватися, -уюся, -уешея здряпати, -аю, -аеш здряпнути, -ну, -нёш, -немб, -нетё здряпування, -я здряпувати, -уго, -уеш здувйння, -я здувйтя, -аго, -йеш здужати, ...
S. I. Holovashchuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
4
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 318
побратать) збратати, побратати. сдружаться, сдружиться здружуватися, -жуюся, -жуешся, эдружйтися, -жу- ся, -жишся, сов. потоваришувати, -шую, -шуеш, стоваришуватися, за- приятелювати, -люю, -люеш, спри- ятелюватися, ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
5
Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 258
сдрейфовать мор. передрейфувати, -фую, -фуеш. сдружать, сдружить здружувати, -жую. -жуеш, здружйти, -жу, -жиш; (сов.: побратать) збратати, побратати. сдружаться, сдружиться здружуватися, -жуюся, -жуешся, здружйтися, ...
Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
6
Tvory v semy tomakh - Том 2 - Сторінка 35
Немає на світі друзів!..» Так і виробилася життєва практика на цьому афоризмові Арістотеля. Нема! Немає друга, кому б Синявін довірився своїми мислями. А коли так, то і не квапився здружуватися. Він краще воліє бути самотнім, ...
Ivan Le (pseud.), 1969
7
Andriïvsʹki zvychaï v Ukraïni - Сторінка 16
Але наша молодь напевно могла б нгс краще здружуватися між собою, і головно вибирати собі подруг до співжиття виключно линв з-поміж членів українських ролів, коли б та наша молодь мала більше до тою нагоди. Коли б ми ...
Bohdanna Sydor Chartoryĭsʹka, 1969
8
Джерела мовної майстерності Т.Г. Шевченка: збірник статей
... сестритися (останнє слово, можливо, є новотвором Кобзаря), яке у Шевченка має значення «ставати названим братом, сестрою; здружуватися»: Колись божились та клялись, Братались, сестрились зо мною, Поки, мов хмара, ...
Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, ‎Іван Костянтинович Білодід, 1964
9
Zapovit li︠u︡bovi: zbirnyk - Сторінка 296
Дивовижний хист, чи, мабуть, талант здружуватися, сходитися з людьми мав цей чоловік. Коло його товаришів, приятелів, просто знайомих настільки широке, Що, певно, всіх не назвеш, не згадаєш. Літератори, кіно- митці, артисти, ...
Borys Komar, ‎Vasylʹ Zemli︠a︡k, 1983
10
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
заприязнюватися, здружуватися, знатися, злигуватися (про погану дружбу), знюхуватися, коришувати, куматися, лагодити (з ким), лигатися, панібрататися, побратимствувати, подругувати (ж.), посестратися (ж.), посестритися (т.с) ...
Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000

参照
« EDUCALINGO. Здружуватися [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/zdruzhuvatysya>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう