アプリをダウンロードする
educalingo
знайомість

"знайомість"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でЗНАЙОМІСТЬの発音

[znay̆omistʹ]


ウクライナ語でЗНАЙОМІСТЬはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典でのзнайомістьの定義

知人、橋、w。、p。 知人と同じ。 理事会がなぜ今私たちに告げるのではないのか、それは親しみを取り戻す時です! (L.Kucr。、V、1956,87)。 - 私はいつもあなたと気持ちよく知り合う時間を覚えています(L. Yanov、I、1959、107)。


ЗНАЙОМІСТЬと韻を踏むウクライナ語の単語

вагомість · виводимість · видимість · відомість · віротерпимість · допустимість · замість · затомість · здійснимість · знакомість · значимість · знаємість · зримість · малорухомість · мнимість · мість · намість · натомість · невагомість · невидимість

ЗНАЙОМІСТЬのように始まるウクライナ語の単語

знадоблятися · знадтом · знай · знайда · знайдений · знайдення · знайдибіда · знайдух · знайко · знайомісінький · знайомець · знайомий · знайомити · знайомитися · знайомлення · знайомо · знайомство · знайти · знайтися · знак

ЗНАЙОМІСТЬのように終わるウクライナ語の単語

невловимість · невмолимість · невситимість · невідомість · недвижимість · недопустимість · неділимість · незборимість · нездійснимість · незнайомість · незцілимість · нелюдимість · неоцінимість · непогрішимість · непояснимість · непримиримість · неприпустимість · непростимість · нерухомість · нерушимість

ウクライナ語の同義語辞典にあるзнайомістьの類義語と反意語

同義語

«знайомість»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ЗНАЙОМІСТЬの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語знайомістьを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのзнайомістьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«знайомість»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

znayomist
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

znayomist
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

znayomist
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

znayomist
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

znayomist
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

знакомство
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

znayomist
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

znayomist
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

znayomist
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

znayomist
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

znayomist
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

znayomist
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

znayomist
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

znayomist
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

znayomist
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

znayomist
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

परिचित
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

znayomist
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

znayomist
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

znayomist
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

знайомість
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

znayomist
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

znayomist
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

znayomist
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

znayomist
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

znayomist
5百万人のスピーカー

знайомістьの使用傾向

傾向

用語«ЗНАЙОМІСТЬ»の使用傾向

знайомістьの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«знайомість»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、знайомістьに関するニュースでの使用例

例え

«ЗНАЙОМІСТЬ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からзнайомістьの使いかたを見つけましょう。знайомістьに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Artyst: povistʹ - Сторінка 136
evchenko. споди, обіцяючи, що навідуватимуся до них Щ0-ДНЯ. - Яке вражіння зробила на мене оця нова знайомість, того я не можу виразно Вам списати. А кажуть, що при знайомости дуже важне перше вражіння.
Taras Shevchenko, 1919
2
Украïнське письменство - Сторінка 713
Микола Зеров, ‎M. M. Sulyma, 2003
3
Знайомі незнайомці: походження назв поселень України
походження назв поселень України Алла Петрівна Коваль. ВЕЛИКИЙ — МАЛИЙ Ви вже зустрічалися в цій книжці з назвами, до складу яких входять слова — великий або малий. Нас більше цікавила друга частина назви (Великі ...
Алла Петрівна Коваль, 2001
4
Podvyz︠h︡nyk dukhu: dokumenty i fakty z z︠h︡ytti︠a︡ Borysa ...
Запит . : Хто з ваших знайомих або осхб , з якими ви були зв'язанх, були заарештованх органами ДПУ та НКВС за остан- нхй перход часу? В х д п . : 1з знайомих осхб, з якими я був зв'язаний, були заарештованх органами ДПУ та ...
Leonid Serhiĭovych Boĭko, 2003
5
Амаркорд
Ці янголи, більше схожі на вампірів, лякали всіх їхніх знайомих і дітей їхніх знайомих, аж поки знайомі не припинили ходити до них у гості, та й самі вони перестали запрошувати гостей. Їм було не до того — вона зайнята чорними ...
Наталка Сняданко, 2012
6
Гра в паралельне читання:
Декому зі знайомих дістається вже завершений текст, але всеж таки неу виглядікнижки. І цетеж маєсенс, адже щосьіще можна змінити. Якщо, звісно, переконають, адже збити мене зкурсу, коли я не згодна, дуже непросто.
Міла Іванцова, 2014
7
Сад Гетсиманський
Він називав імена Андрієвих знайомих за чергою й заносив їх у протокол. Андрія просто вразила виключна поінформованість Сергєєва щодо його знайомих. Просто дивно! Він знав усіх живих, навіть тих, кого Андрій вже забув, ...
Іван Багряний, 2011
8
Ukraïnsʹke suspilʹstvo 1994-2005: dynamika sot︠s︡ialʹnykh zmin
Як свідчать результати моніторингового дослідження, лише 2,9% респондентів державного сектора зайнятості оцінюють рівень культури своїх знайомих як високий. Серед приватного сектора таких 3,7%, державного і приватного ...
V. M. Vorona, ‎Mykola Oleksandrovych Shulʹha, ‎Instytut sot︠s︡iolohiï NAN Ukraïny, 2005
9
Etyka--molodym: pravyla dobroho tonu - Сторінка 63
Так само перший вітаеться, а потім прощаеться той, хто підходить до знайомих. Якщо серед них е чужий, йому теж треба вклонитися. Серед молоді приблизно одного віку, як правило, не виникае проблем щодо того, хто мае ...
Arsen Palamar, 1985
10
Znaĭomi oblychchi︠a︡: vybrani novely ta opovidanni︠a︡ - Сторінка 6
Маю на увазі збірки «Знайомі обличчя», «Далекі обрії», «Друзі моїх днів» та «Замрячені ранки». Як письменник-новеліст І. Боднарчук зарекомендував себе вже у збірці «На перехресних шляхах» (1954), в основу якої лягли ...
Ivan Bodnarchuk, ‎Pohrebennyk Fedir, 1997

用語«ЗНАЙОМІСТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からзнайомістьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Нечуй-Левицький. Усамітнений у слові
Ця знайомість додала мені моральної сили на чужині, мені було з ким відвести душу. Скрута трохи відступила. У 1869 р. І.С.Левицький навіть дозволив ... «espreso.tv, 4月 15»
2
Этот день в истории. 22 мая
І ближча знайомість була не на його користь. Багато було в ньому тоді есдечеського духу – хвастливості, доктринерства і несерйозності. Були й ... «Украинское национальное информагентство, 5月 14»
3
Каменяр і «гордая княгиня»
Така коротка знайомість не могла у пана закріпити почуття, а те, що Вам ... зробила на мене знайомість з одною полькою, Йосифою Дзвонковською. Я ... «Україна молода, 10月 12»
4
БІОГРАФІЇ ПИСЬМЕННИКІВ. ВОЛОДИМИР САМІЙЛЕНКО
Була то поверховна знайомість, що не справила на мене особливо враження, хіба тільки те, що мені, як гостеві з обез'язиченої України, було й надто ... «Сім'я і дім, 3月 09»
参照
« EDUCALINGO. Знайомість [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/znayomist>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA