"зволікатися"辞典でのウクライナ語の意味

ウクライナ語でЗВОЛІКАТИСЯの発音

зволікатися  [zvolikatysya]

ウクライナ語でЗВОЛІКАТИСЯはどんな意味ですか？

ウクライナ語辞典でのзволікатисяの定義

ayusya、aeshsya、nedok。、ZOLOKTISY、luchjus、loches; 分 h。かわいい、緩い、エルク; doc。、p.1。 立ち上がる、起きる、何かから登ることは難しい。 私は裸足で寝そべって、ドアに出て開きました（金、Ⅳ、1950,291）。 オーブンからのParaskaが溺死し、ピンが続いた（Tesl。、Vybr。、1950,32）.2。 ほんの少し 減速するのと同じです。[ハンナ：]あなたはどちらがあなたから裏切られ、裕福な人々をあなたの娘から遅らせるのですか？ （Krop、V、1959,124）。 彼らはサモイロビッチの宮殿に来て、土地所有者自身のバロンがなければポーチに呼ばれました。 それは長い時間でしたが、すべては同じように騒々しい男爵でした（Mort。、Sons ..、1948、23）.3。 ほんの少し パス 1-3、5を遅らせる。

зволікатися, а́юся, а́єшся, недок., ЗВОЛОКТИ́СЯ, лочу́ся, ло́чешся; мин. ч. зволі́кся, локла́ся, ло́ся; док., розм.

ЗВОЛІКАТИСЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のзволікатисяを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのзволікатисяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«зволікатися»という単語です。

• ウクライナ語翻訳家 - 中国語: 延迟
• ウクライナ語翻訳家 - スペイン語: retrasado
• ウクライナ語翻訳家 - 英語: delayed
• ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語: विलंबित
• ウクライナ語翻訳家 - アラビア語: مؤجل
• ウクライナ語翻訳家 - ロシア語: откладываться
• ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語: atrasado
• ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語: বিলম্বিত
• ウクライナ語翻訳家 - フランス語: différé
• ウクライナ語翻訳家 - マレー語: ditangguhkan
• ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語: verspätet
• ウクライナ語翻訳家 - 日本語: 遅延
• ウクライナ語翻訳家 - 韓国語: 지연
• ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語: telat
• ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語: bị hoãn
• ウクライナ語翻訳家 - タミル語: தாமதிக்க
• ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語: उशीर लावणे
• ウクライナ語翻訳家 - トルコ語: gecikmiş
• ウクライナ語翻訳家 - イタリア語: ritardato
• ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語: opóźniony
• ウクライナ語: зволікатися
• ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語: întârziat
• ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語: καθυστέρηση
• ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語: vertraag
• ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語: försenad
• ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語: forsinket

«ЗВОЛІКАТИСЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からзволікатисяの使いかたを見つけましょう。зволікатисяに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 356

... а - in answering зволікання з відповіддю; after an bour's — після годинної затримки; without — без затримки, невідкладно; it brooks no — це не терпить зволікання; 9 —s are dangerous присл. зволікання небезпечні. delayed [dI'leld] а ...

Гороть Є. І., 2006

Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 3118

... procrastinated відкладений 82335 procrastinates зволікає 82336 procrastinating зволікання 82337 procrastination зволікання 82339 procrastinators нерішучі 82340 procreate виробляти потомство 82341 procreated розмножувалися.

Nam Nguyen, 2014

Tvory: Literaturoznavstvo, sprava pro literaturnyĭ bandytyzm

Почалося судове зволікання. У зволіканні розгляду цієї справи був зацікавлений суд. Справа вимагала рішення на користь Олександра Дека, але для цього треба було йти проти вказівок ЦК Компатії України, а це було дуже ...

Oleksandr Deko, 2001

Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...

ватися, загапкуватися, загаюватися, замешкуватися, затримуватися, затягувати (час), збиратися (довго), зволікати, зволікатися, зряхуватися, кандибити, канітелити, канітелитися, кантуватися, капаритися, кичматися, ковбасити, ...

Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 135

См. Зволяти, ся. Зволікати, каю, еп, сов. в.зволокти, лочу, чёш, гл. Стягивать, стянуть, совлекать, совлечь. Зволiк дошки ув iдне місце. Зволікатися, каюся, ешся, сов. в. зволоктися, чуся, чёшся, гл. Подниматься, подняться съ трудомъ, ...

Borys Hrinchenko, 1907

Менсфілд-парк

Вона повинна якнайшвидше втекти від нього, від Менсфілду і зцілити свою зранену душу в багатстві та світських успіхах, у вирі шумних розваг. Вона прийняла рішення і більше не вагалася. Зволікати, маючи такі почуття, зволікати ...

Джейн Остен, 2014

Калейдоскоп часу:

У матері була мета, вона змогла вижити серед чужинців та обрати собі рідну душу, а зволікати вона ненавиділа іне зволікаланіз чим. Я зараздумаю, аякоюбула бмоямати, якбиз чотирнадцяти років її улюбленою п'єсою не ...

Лариса Денисенко, 2013

Шмагія

Мовляв, якнайшвидше завершить невідкладні політичні справи в Ятриці, зволікання в яких загрожує королівству жахами війни на три фронти, та з'явиться в замок Борнеусів, де проведе місяць і більше, ведучи вчені диспути про ...

Генри Олди, 2013

Севільський цирульник

Чого ж ви зволікаєте? Фігар о (смиренно). Чого зволікаю, пане?.. У мене їх більше немає. Бежеарс. Як це _ немає? Фіг ар о (гордо). Немає, пане. Б еж е ар с (зацікавлена). Що ж ви з ними зробили? Фігар о. Коли мене питає мій ...

П'ер Бомарше, 2014

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(твердою лютою) brazing on див. тж лютування налютовувати//налютувати 1. (м'якою лютою) solder on 2. (твердою лютою) braze on див. тж лютувати намагання 1. (спроба) attempt 2. (зусилля) effort(s) D — виграти час (зволікання, ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010