"蓐恼"辞典での中国語の意味

中国語で蓐恼の発音

蓐	恼
rù	nǎo

中国語で蓐恼はどんな意味ですか？

中国語辞典での蓐恼の定義

迷惑な迷惑な音。

蓐恼 打搅吵闹。

蓐恼の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の蓐恼を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への蓐恼の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«蓐恼»という単語です。

• 中国語: 蓐恼
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Mat enojado
• 中国語翻訳家 - 英語: Mat angry
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: गुस्से में चटाई
• 中国語翻訳家 - アラビア語: حصيرة غاضب
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Мат зол
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Mat irritado
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: মাদুর ক্রুদ্ধ
• 中国語翻訳家 - フランス語: mat colère
• 中国語翻訳家 - マレー語: Kemarahan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Mat wütend
• 中国語翻訳家 - 日本語: 怒っマット
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 화가 매트
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Mat duka
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: mat tức giận
• 中国語翻訳家 - タミル語: கோபம் பாய்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: चटई राग
• 中国語翻訳家 - トルコ語: kızgın mat
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Mat arrabbiato
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Mat zły
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: мат зол
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: mat furios
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Mat θυμωμένος
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: mat kwaad
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: matta arg
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Mat sint

«蓐恼»に関連する中国語の本

以下の図書目録から蓐恼の使いかたを見つけましょう。蓐恼に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

曲苑观止 - 第 1 卷 - 第 567 页

一作蒿恼、蓐恼、薄恼。〔 72 〕魏大中:明代与周顺昌同时的东林党人,官至吏部都给事中,因上瑰弹劾魏忠贤,被魏忠贤害死于狱中。〔 73 〕周起元:明人,官至右佥都御史应天巡抚,因反对魏忠贤,被宦官李实特瑰所陷,死于狱中,【讲析】《清忠谱》取材于明末一批 ...

陈邦炎, 1997

中国古代小说俗语大词典 - 第 300 页

《二刻拍案惊奇》三九:最要蓐恼那悭吝财主,无义富人, ~ ,做出笑话。《济公全传》二五:赵文会说: "师傅,你老人家要上勾栏院,有些不便了。你是出家人,讲究修道参禅,要到那个地方去,岂不被人耻笑? "和尚说: " ~ ,也未为不可。你我三人,就此前往。"《宜春香质》" ...

翟建波, 2002

李渔小说戏曲研究 - 第 75 页

凌濛初有《神偷寄兴一枝梅侠盗愤行三昧戏》也写了一个神偷,但他"却是懒龙虽是偷儿行径,却有几件好处:不肯淫人家妇女,不入良善与患难之家,说了话再不失信,亦且仗义疏财,偷来东西,随手散与贫穷负极之人,最要蓐恼那悭吝财主,无义富人,逢场作戏, ...

胡元翎, 2004

中国大众小说大系/2/古代卷 - 第 407 页

... 肯淫人家妇女;不入良善与患难之家;与人说了话再不失信;亦且仗义疏财,偷来东西,随手散与贫穷负极之人;最要蓐恼那悭吝财主,无义富人,逢场作戏,做出笑话。因此到所在,人多倚草附木,成行逐队来皈依他,义声赫然。懒龙笑道: "吾无父母妻子可养, ...

马振方, ‎范易弘, 1994

世态人情说话本 - 第 91 页

他有神出鬼没的本领,也有豪爽侠义的气概,他"仗义疏财,偷来东西,随手散与贫穷负极之人,最要蓐恼那悭吝财主、无义富人"。他自己说这是"借这些世间余财,聊救贫人,正所谓损有余补不足,天道当然"。作者赞扬说: 反比那面是背非、临財苟 ^ 9〗^ 世上如此 ...

欧阳代发, 1994

中国古典短篇小说 - 第 513 页

上海文艺出版社, 1980

塵世奇谈 - 第 1 卷

邱山等蓐恼回帐房吃饭。十一人中,有一席得山是别的棚里的,邱山也拉他到自己帐中。他大骂王官不通情理,邱山握住他嘴说: "不要这样,王官说得很有理。真要打前敌,你想想咱们做的对吗? "忽觉着帐外人影一晃,黑地里好像王官,大家也不管他。正在吃饭 ...

岳乐山, 2004

中华传奇大系 - 第 3 卷 - 第 1623 页

这懒龙虽是偷儿行径,却有几件好处:不肯淫人家妇女;不人良善及患难之家;与人说过的话再不失信;为人疏财仗义,偷来东西,随手给了贫穷负极之人;最爱蓐恼那悭吝财主、无义富人,逢场作戏,做出笑话。因此,他所到之处,人们都成行逐队来皈依他,义声赫然 ...

李风云, 1998

大時代的小人物: 朱英誕晚年隨筆三種 - 第 73 页

朱英誕晚年隨筆三種 朱英誕. 沒有法子賴掉的。我們沒有可靠的根據說清長吉是否已婚,傳說裏沒有說,詩中也未披露(注五),我們也難說那些言情的詩,是事實上的愛情詩;我們也沒有明顯的根據說長吉和哪些人鬼混過。總之,只有蛛絲馬跡可尋,如此而已。

朱英誕, 2011

大日本續藏經 - 第 356 卷 - 第 54 页

藏經書院. 明種子盡轉爲般若眞如矣旣盡轉爲般若眞如 &止寂而常报淸行 0 眞. 遐修名燄地茛爲慧光新一一智心中遣」二空境卜隨喜除^妬障迴向除三有 8 :大士精進頌 II 於王人莫誰何也懺悔除 I 障勸請除謗法賠重者設方便也欲除障而蹬怫者如人負債 ...

藏經書院, 1912

用語«蓐恼»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から蓐恼という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

艺术的内丹——纪念我的弟弟王小波逝世10周年(图)

我们把这本书看了又看，直到倒背如流的程度，甚至不由自主地仿效书中的语言，一张口便是：兀这撮鸟，蓐恼杀人，惹得洒家性起时，一索子将你这鸟厮薣八在这里。 «搜狐, 4月 07»