"痛恼"辞典での中国語の意味

中国語で痛恼の発音

痛	恼
tòng	nǎo

中国語で痛恼はどんな意味ですか？

中国語辞典での痛恼の定義

苦しい迷惑

痛恼 痛苦烦恼。

痛恼の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の痛恼を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への痛恼の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«痛恼»という単語です。

• 中国語: 痛恼
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Dolor enojado
• 中国語翻訳家 - 英語: Pain angry
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: गुस्से में दर्द
• 中国語翻訳家 - アラビア語: ألم غاضب
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Боль зол
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: dor irritado
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ব্যথা ক্রুদ্ধ
• 中国語翻訳家 - フランス語: douleur colère
• 中国語翻訳家 - マレー語: Pain marah
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Schmerz wütend
• 中国語翻訳家 - 日本語: 怒っているの痛み
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 화가 고통
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: pain duka
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: đau tức giận
• 中国語翻訳家 - タミル語: கோபம் வலி
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: वेदना राग
• 中国語翻訳家 - トルコ語: kızgın Ağrı
• 中国語翻訳家 - イタリア語: dolore arrabbiato
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: ból zły
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: біль зол
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: durere furios
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Πόνος θυμωμένος
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: pyn kwaad
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: smärta arg
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Pain sint

«痛恼»に関連する中国語の本

以下の図書目録から痛恼の使いかたを見つけましょう。痛恼に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

大寶積經:

數習善品。樂為勝事。作諸福行。極善防護。恒思質直不為放逸。有大智慧臨終無悔。即便受生。或是七生預流。或是家家。或是一來。或是一間。此人由先修善行故。臨命過時雖苦來逼受諸痛惱。心不散亂正念而終。復還正念入母胎內。了知諸法由業而生。

本來無一物, 2015

大寶積經:

飢渴逼迫,心懸熱惱,由業因緣,被風推出。既出胎 ... 終時,雖苦來逼,受諸痛惱,心不散亂,復還正念,入母胎中,了知諸法由業而生,皆從因緣而得生起,廣說如上,乃至出胎,雖受如是諸極苦楚,由是中利根故,入、住正念,不正念出,廣說如上,乃至誰當樂入如是胎中。

唐三藏法師菩提流志奉詔譯, 2015

内经讲析 - 第 161 页

《灵枢,周痹第二十七》〔节选) 1 ^周澳之在身也〔原文〕黄帝问于岐伯曰:周痹之在身也,上下移从,随脉其上下 1 ,左右相应,间不容空 2 ,愿闻此痛,在血脉之中邪?将在分肉之间乎?何以致是?其痛之移也,间不及下针,其恼痛 3 之时,不及定治, '而痛已止矣,何道 ...

曹培琳, 1989

Zhongguo fo jiao xue shu lun dian - 第 66 卷 - 第 225 页

惱」、「以上三組詞,基本屬同義複詞 1 。它們的產生,受中古時期構詞法的影響。同義複合的,生於痛惱。」〈陳書,姚察傳〉:「曾無痛惱,但西向坐,正念云:一切空寂。」痛惱痛苦。《法苑珠林》卷九引《增一阿含經》:「一時大戰,兩不相傷,但觸身體〈逸老〉詩:「去何有 ...

Xingyun (da shi.), 2001

大蔵経 - 第 16 卷 - 第 118 页

不正念出。廣說如上。胎雜陀,誰是正念入胎。不正住出。難陀,如有! ^頹凡央有情。性樂杼戒修^善品。常爲勝事作^顧行。廣說如上。乃至臨終無悔。或^七生預流等"臨命終時衆苦來逼。雖受痛惱心不^ ^ ^迓正念入母胎中。由是下利根故。入胎時知住出不知。

高楠順次郎, ‎渡辺海旭, ‎小野玄妙, 1955

(頻伽精舍校刊)大藏經總目 - 第 144-148 卷

犯者最初未制戒凝狂心亂痛惱所纏- - -爾時婆伽婆在周那締羅國六群比丘尼被播而不去時諸比丘尼聞中有少欲知足行頭陀樂學戒知漸愧者阿責六群比丘尼汝云何被播而不去即自諸比丘諸比丘往自世算世算以此因緣集比丘僧阿責六群比丘尼言汝所為非 ...

羅迦陵, 1913

四分律形事鈔資持記扶桑集釋

弘一大師 Miaoyin (Shi.) 狂等三人問:狂人、亂心人、病壞心人,不知如何?答:江西記云:「身口俱狂,卽狂人收。身口不狂,卽亂心入攝。身心狂而门不扛,卽^壞心人攝」,是一往釋耳。心旣亂,身口何不狂乎!病惱所逼,說非常說,何云口不狂耶!必約神昏問:與前痛惱 ...

弘一大師, ‎Miaoyin (Shi.), 1965

佛教词语的构造与汉语词汇的发展 - 第 190 页

诗: "去何有顾恋,住亦无忧恼。"痛恼痛苦。《法苑珠林》卷九引《增一阿含经》: "一时大战,两不相伤。但触身体,生于痛惝。"《陈书,姚察传》: "曾无痛恼,但西向坐,正念云:一切空寂。"以上三组词.基本厲同义复词。

梁晓虹, 1994

頻伽精舍校刊大藏經 - 第 750 页

... 祇樹給孤揭 8 ^時六群比丘&先住後至後至先^欲惱亂彼: ^在前經若立若坐若^爾&最初未制昏癡狂心亂痛惱所纏^十&若 I 1 人俱從他^若彼問此^ II I 人共^或戯笑^或疾疾^或屛處 4 或夢中^或欲說此乃鐯說彼無^無犯尼突吉^是謂爲 I 不犯^先求而後^若先 ...

黃宗仰, 1998

素质教育/: 中国基础教育的使命 - 第 62 页

批示莉讲话仍在进行,文件还在下发传达,但是,中小学生课业负担过重的问题不仅未有缓解,而且依旧存在,甚至有愈演愈烈的趋势。这使人们深为痛恼,课业负担过重现象为什么是这样一个久治不愈的问题而成为教育疽疾?这也使人纳闷莉困惑:在我们这样 ...

钟志贤, ‎范才生, 1998

用語«痛恼»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から痛恼という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

[午夜放映]《最后一站》：托尔斯泰的苦情戏

若你是托翁的粉丝，那可以看看托翁如何影响男秘书的命运、怎样谈论性爱、怎样学鸡叫逗妻子开心、又如何背离妻子，品味一下人间烟火中大师的挣扎痛恼；若你不是 ... «腾讯网, 8月 14»

烽火佳人第37集：黎绍峰黎雪梅热吻被抓现行黎绍峰失手杀人

但黎母痛恼交加与之争执，黎绍峰混乱之中将养母推到，黎母心绞痛旧疾再犯，死于非命。黎绍峰手上沾上鲜血，他自知无法辩白，终于硬起了心肠，将养母之死伪装。 «四海网, 12月 13»

朝暮课诵：《佛说八师经》——佛陀的八个老师

坐起愁痛恼。 吾用畏是故。弃家行学道。 佛言。七谓病瘦。肉尽骨立。百节皆痛。犹被杖楚。四大进退。手足不任。气力虚竭。坐卧须人。口燥唇燋。筋断鼻坼。目不见色。 «凤凰网, 4月 12»