"摆弃"辞典での中国語の意味

中国語で摆弃の発音

摆	弃
bǎi	qì

中国語で摆弃はどんな意味ですか？

中国語辞典での摆弃の定義

それを放棄しなさい。

摆弃 摆脱。

摆弃の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の摆弃を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への摆弃の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«摆弃»という単語です。

• 中国語: 摆弃
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Péndulo abandonada
• 中国語翻訳家 - 英語: Pendulum abandoned
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: पेंडुलम को छोड़ दिया
• 中国語翻訳家 - アラビア語: البندول المهجورة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Маятник отказались
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: pêndulo abandonada
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: পরিত্যক্ত দোল
• 中国語翻訳家 - フランス語: Pendulum abandonnée
• 中国語翻訳家 - マレー語: swing terbengkalai
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Pendulum aufgegeben
• 中国語翻訳家 - 日本語: 振り子放棄
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 진자 포기
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: nilar swing
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Pendulum bị bỏ rơi
• 中国語翻訳家 - タミル語: கைவிடப்பட்ட ஊஞ்சலில்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: बेबंद स्विंग
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Vazgeç
• 中国語翻訳家 - イタリア語: pendolo abbandonato
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Pendulum porzucone
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: маятник відмовилися
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Pendulum abandonat
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: εκκρεμές εγκαταλελειμμένα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: slinger verlate
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Pendelgivna
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Pendulum forlatt

«摆弃»に関連する中国語の本

以下の図書目録から摆弃の使いかたを見つけましょう。摆弃に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

戚继光年谱 - 第 128 页

获得真贼,从容拷问,他自是指出埋藏银物之处。若贼巢初烧,贼尚在船,未及搜山而纵兵四散、乱取财物者,但背负衣包,便行追焚,兵犯一面割耳,一面送镇斩首。―自来贼计多以首级财物愚我兵心,故意佯败,将敝衣、虚包,砂石摆弃空巢,使我兵争取,因而行伍 ...

杜景章, ‎袁晓春, ‎晁毓虹, 1999

苏曼殊评传 - 第 213 页

那不正是用音乐的语言在表达自已那难言的身世之恫,和那永远无法实现、而又无从摆弃的痛苦的、悲哀的爱情生活么?这亲切无比的筝声不也是对自己那在浓重黑暗社会饱受折磨、心灵累累伤累的抚摸和触动么? ... ...曼殊喜爱许多历史名人,元朝的倪瓒 ...

李蔚, ‎珠海市政协, 1990

梁启超 - 第 360 页

亡友汤觉顿屡劝摆弃百事,专从事于此,久不能如其教,心甚愧之。此次汤君同行间关入广西,在南宁分袂时,痛谭彻夜,汤君力言军事稍平,决当献身社会教育。别后数日,汤君遂殉国于海珠,亡友遗言,安可欠负,顷方有所经画,若能缉熙光明,斯孔子所谓是亦为政 ...

董四礼, 1996

嫁粧一牛車 - 第 32 页

菸絲焚盡,屍黄的濂嘴尙夾指間,她手一擺,棄向牆角去,施然站起,走近水槽,暗地怨尤這阿婆不卜知節約,儘譲着水滔滔川流。她洗漱後,將短大衣勾搭臂上,返囘臥房。不一會她捧着鏡臺又出 3 ,來,對着明亮,將鏡臺往桌上一放,就坐定了,就要開始梳裹。她打開 ...

王禎和, 1977

丛生的文体: 唐宋文学五大文体的繁荣 - 第 279 页

《神宗旧史,欧阳修传》说他十五六岁时, "于邻家壁角破簏中得本学之,后独能摆弃时俗故步,与刘向、班固、韩愈、柳宗元争驰逐"。欧读韩文时, "崑体"正甚嚣尘上,他是以韩文为楷模来反对骈俪之风的。但他并不全盘接受韩愈的理论,也不同意宋初石介等以 ...

刘明华, 2000

舍与得：人生经营课大全集

放弃放免醒旅控,放憧避清生掌桔 o 不你持人,在弃 o 让保的棋灵放择以们长步心地选可我要一弃豫就弃求在每放犹成放要,的 ... 痛要识断 o 放,慧为纷认来功,弃知曰期 o 地,成西放存长到性弃得东要生,顺理放获多就种力更更时日很时一压后、适早弃弃是 ...

杨海姗, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

幽灵船:

滕功新. 翻译官走过来,说:“李老先生,原田将军这次前来,想和你做一笔买卖。原田将军对李老先生的手艺早已如雷贯耳,对老先生的为人也敬佩之至。听说先生正在做一件史无前例的大活儿,原田将军想预定下先生的那件八面翡翠玲珑阁,去参加即将在日本 ...

滕功新, 2014

Singapore Stories: 石叻燕跡 - 第 126 页

香港在開埠之前,原是一稍後,由於淘潤院雀起於水坑口】嚮 m '杏花璽生條騰棄的漁村,島上只有一】】數意臨擺不暇,乃補「霎奮林」和「敘鏽嚨」就近茄水可供漁民小酌兩杯的酒盡,粗坑口設立。由水坑口軸出荷站 + 活攜,又有一家「探花異形式的酒輕,直至]「( ...

Nangaen Chearavanont (Tse Yin), ‎Ou Chiu Shui (歐臻水), 2012

幻中游: 鴛鴦蝴蝶意綿綿

人心齊則氣壯,氣壯則力勇。一鼓而前,誰能御之。若人懷異心,子棄其父,弟棄其兄,各鳥獸散,安能破敵。如殷旅之前途倒戈,這就是人不和的一個榜樣。」秋英道:「這三件是行軍大要,幸承聖母指明。但擺陣之法,終屬茫然,還求聖母詳說一番方妙。」娘娘道:「這口 ...

胡三元, 2015

河东方言语词辑考 - 第 6 页

在街上摆答来摆答去不肯下地。^ "别看他在外头摆摆答答一副官架子,回到家什么脏活累活都得干 1 "考"摆答"一词,当系由"摆头答"演变而来,头答,系指皇帝或大臣出行时的随从仪仗,元曲及明清小说中多有"头答" "摆开头答"的说法。如《董西厢》五本一折, ...

王雪樵, 1992