"乖弃"辞典での中国語の意味

中国語で乖弃の発音

乖	弃
guāi	qì

中国語で乖弃はどんな意味ですか？

中国語辞典での乖弃の定義

放棄された放棄。

乖弃 背弃。

乖弃の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の乖弃を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への乖弃の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«乖弃»という単語です。

• 中国語: 乖弃
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Bueno abandonada
• 中国語翻訳家 - 英語: Good abandoned
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: अच्छा त्याग दिया
• 中国語翻訳家 - アラビア語: تخلى جيدة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Хорошо отказались
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: bom abandonado
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: গুড পরিত্যক্ত
• 中国語翻訳家 - フランス語: bon abandonnée
• 中国語翻訳家 - マレー語: baik ditinggalkan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Gut aufgegeben
• 中国語翻訳家 - 日本語: グッド放棄
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 좋은 포기
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Good nilar
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: tốt bị bỏ rơi
• 中国語翻訳家 - タミル語: நல்ல கைவிடப்பட்ட
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: चांगले सोडून
• 中国語翻訳家 - トルコ語: İyi terkedilmiş
• 中国語翻訳家 - イタリア語: buona abbandonato
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: dobry porzucone
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: добре відмовилися
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: bun abandonat
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: καλή εγκαταλελειμμένα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: goeie verlate
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: god givna
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: god forlatt

«乖弃»に関連する中国語の本

以下の図書目録から乖弃の使いかたを見つけましょう。乖弃に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

天律聖典:

棄明投暗,助逆戕正,棄順效逆之罪。削其壽祿,註殺戮籍,以禍覆殺戮報。入諸大獄。轉世犬。違命事逆,惡黨叛主,棄順效逆之罪。削其壽祿,註殛滅籍,以籍沒殛滅報。入諸大獄,轉入鐵城千劫,懺悔始出。臨難棄主,含恥事逆,棄順效逆之罪。削其壽祿,註殺戮籍, ...

仙佛聖真, 2015

新民主主義經濟槪論

帝快畦世村人 II 過斜甘柱到一千一盲再人・在年二吹世界ス破前,在技虹従専抹棄的一千二百九十再人中,喪夫工作妓な的克牲 ... 尺有交行了法庇地土地改羊,碇現了排労有共田,並且以盆帆抹大求作典近戸改羊氾砧鹿核心力丘,オ帖把向木杖乖棄柱稗栂的 ...

沈志遠, 1950

毛詩正義 - 第 1 卷 - 第 34 页

孔穎達, 鄭玄, 李學勤 一五五作「于』,是其證也。」「吁」,阮校:「案『吁』當作『于』。,、咪兩箋皆箋「州吁」至「傷之」。〇正義曰:隱四年,曰:信。由不親信,故不與己相救活,義相接成也。 0 唯「信兮」爲異,言從軍之人與我疏遠,不復與我相親極」,與「不得生活兮」一也, ...

孔穎達, ‎鄭玄, ‎李學勤, 2001

傳世藏書: 全上古三代秦汉三国六朝文 - 第 986 页

折荷勿涉水,涉水濡子车,安得琼瑶华,采掇为子需。古怨诗闭叶辞旧枝,飘尘就歧路。迟徊决绝意,言念平生故。岂不畏沾污,为子无餒暮。送崔氏飘飘山上葛,累累田中瓠。苟非同根蒂,缠绵安得固。人情易反复,结交有新故。嗟哉夙昔好,乖弃在中路。明珠倘无 ...

王利器, 1996

人間樂: 鴛鴦蝴蝶意綿綿

鴛鴦蝴蝶意綿綿 佚名 胡三元. 可得,以致這位小姐尚然待字。」遂將向日告假求親之事,探花不允,細細說出。又將近日為探花暗中謀托得如此這般。」方才探花亦不自知。可知會場中,第一道策內不顧忌諱,賀表中少一抬頭之「彤庭」二字,而主試受托,私行加增 ...

佚名, ‎胡三元, 2015

人間樂:

朔雪寒. 出。許繡虎聽了,不覺驚而懼,懼而驚,驚懼半晌,因想道:「若說他不是美意,卻表策中果係更改得不差。」因而定了半晌,只得說道:「學生冒觸首輔,意到筆隨,忠良剴切,自亦不知。至於表中之錯,竟爾茫然。則來公成我之恩德於無窮,終身何敢忘也!但學生 ...

朔雪寒, 2014

治家格言 - 第 78 页

尝谓结发糟糠万万不宜乖弃,或不幸先亡后娶,尤宜思渠苦于昔、不得享于今,厚加照抚其所生,是为正理。今或有偏爱后妻后妾,并弃前子不爱者,岂前所生者出于人所构哉!可发一笑。【今译】我曾说过,结发的妻子一定不能离弃,有的人不幸死了前妻,又娶了后 ...

刘清之, 2006

中国家训史 - 第 3 页

《药言》主张一夫一妻制,说"一夫一妻是正理" ; "结发槽糠,万万不宜乖弃"。纳妾是不得已而为之; "若年四十而无子,不可不娶一妾。"《温氏母训》认为: "少寡不必劝导之守(节) ,不必强之改〈嫁) " ,应尊重寡妇本人的意向。《蒋氏母言训》则提出了寡妇自愿再嫁, ...

徐少锦, ‎陈延斌, 2003

古今圖書集成 - 第 56 卷 - 第 1831 页

... 諸侯面張中 8 * 5 一一一年請夏之,于楚楚于卷權之四年而卒其 8 不爲侵奢而顧隆^强大中 8 ^ 2 年條何也楚子^藍諸侯可者也天下 21 4 * 52 想面 15 兵 32 出甯 3 棄擎, ?撃散義之盡 4 ?四十五年中國內乖弃晉醤省之兵^ ? ; 9 轚#夏再會不肯往吳在其南 ...

陳夢雷, 1976

全宋文 - 第 9 卷

取捨雖在我,其如且猶豫。人天大導師,云何無决智?観心唯從性,云何顯不二?諸法如大幻,一多互相寄。體幻即爲真,何勞共遠離?盡塵忘刹那,云何性無二。無二即如如,云何有香味?藥病性相應,心色方便治。水火各升沈,頓爾成乖棄。緣起無是非,無非本來地。

曾棗莊, ‎劉琳, ‎四川大學. 古籍整理研究所, 2006

用語«乖弃»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から乖弃という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

痞子阿姆：文坛新宠

那些令人眼花缭乱、本性毕露的出轨言辞，极度乖弃、粗俗同时也是极端天才的创造，足以击碎大多数hip-hop保守党的和弦。 文字魅力震动文坛. 然而，他那独特的文字 ... «新浪网, 2月 11»