"从死"辞典での中国語の意味

中国語で从死の発音

从	死
cóng	sǐ

中国語で从死はどんな意味ですか？

中国語辞典での从死の定義

死から殉教までの死;埋葬。 彼の死に伴う自殺。

从死 1.杀人以殉;陪葬。 2.自杀以陪随其死。

从死の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の从死を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への从死の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«从死»という単語です。

• 中国語: 从死
• 中国語翻訳家 - スペイン語: De los muertos
• 中国語翻訳家 - 英語: From the dead
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: मृतकों में से
• 中国語翻訳家 - アラビア語: من بين الأموات
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Из мертвых
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: dentre os mortos
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: মৃত থেকে
• 中国語翻訳家 - フランス語: d´entre les morts
• 中国語翻訳家 - マレー語: Dari antara orang mati
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: von den Toten
• 中国語翻訳家 - 日本語: 死者の中から
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 죽음에서
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Saka ing antarané wong mati
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: từ cõi chết
• 中国語翻訳家 - タミル語: இறந்த இருந்து
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: मृत पासून
• 中国語翻訳家 - トルコ語: ölümden
• 中国語翻訳家 - イタリア語: dai morti
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: z martwych
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: з мертвих
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: din morți
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: από τους νεκρούς
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: uit die dood
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: från de döda
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: fra de døde

«从死»に関連する中国語の本

以下の図書目録から从死の使いかたを見つけましょう。从死に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

中國考古集成: 青铜时代 - 第 1068 页

这些触目惊心的累累奴隶尸骨,充分暴露了奴隶主阶级极端贪欲的心理。前述孟胜故事中,徐弱对盂胜说"请先死以除路"刊战国策·楚策》中安陵君向宣王"大王万岁千秋之后,愿得以身试黄泉、膊搂蚁"的请求。说明从死从葬也是以供死人在阴间驱使为目的的 ...

孙进己, ‎孙海, 2002

以斯帖記講義: - 第 62 页

此杖顯係操生死之權的杖。如果以斯帖此次進入內院,王不向她伸出金杖,則以斯帖必死無疑。如今王向她伸出手中的杖,顯係叫以斯帖從死里得生。誰能叫以斯帖免死呢?除了王,誰有此種權能?以斯帖向前摸杖頭,表明以斯帖接受王的恩寵,表明以斯帖藉著 ...

楊濬哲, 2002

门徒训练手册: 根基性教导适用于小组带领和个人, 1 - 第 27 页

复活的含义是指在末了的审判大日,死人从死里复生。虽然那些经历肉体死亡后又活过来的情形也可被称作复活,但这却不是我们要讨论的。我们要看的是使人进入永恒状态的复活。复活是基督信仰中的一个重要的基本教义,它使得基督信仰与其他宗教有 ...

Ian Traill, 2004

這時代的信息-馬可福音: - 第 100 页

9:9 下山的时候,耶稣嘱咐他们说:“人子还没有从死里复活,你们不要将所看见的告诉人。” 9:10 门徒将这话存记在心,彼此议论从死里复活是什么意思。 9:11 他们就问耶稣说:“文士为什么说以利亚必须先来?” 9:12 耶稣说:“以利亚固然先来复兴万事,经上 ...

栗佳, ‎博學出版社, 2011

满族的妇女生活与婚姻制度硏究 - 第 121 页

1 从皇太极对两名福晋的劝阻中可以看出,他对从死这一行为并不赞同。但处理的态度却因人而异,对于大福晋的从死,皇太极竭力劝止;对于乌拉福晋的从死,他虽不赞成,却未曾像对大福晋那样劝阻,以至于她终于从死。另一房婢的从死,则未见有人劝止。

定宜庄, 1999

秦人秘史 - 第 261 页

春秋战国时期,随着社会的动荡和变化,虽然殉葬的现象还时有发生,但已逐步演变为从死从葬。春秋初,秦立国及奴隶制确立较晚。到了秦武公时期,开始实行人殉人祭。如前所述, ,武公卒,人殉六十六名。也就是说, "表明继周兴起的秦国,奴隶制社会已进入 ...

杨东晨, ‎杨建国, 1991

傳世藏書: 周易正义, 尚书正义, 毛诗正义 - 第 247 页

国人刺穆公以人从死,而作是诗也。三良,三善臣也,谓奄息、仲行、緘虎也。从死,自杀以从死。〇行,户郎反。下皆同。缄,其廉反,徐又音针。从死,上才容反。【疏】"《黄鸟》三章,章十二句"。〇《笺》"三良"至"从死"。〇《正义》曰:文六年《左传》云: "秦伯任好卒,以子车 ...

陈金生, 1995

胜过风暴 (第二版): Standing Strong Through The Storm (2nd Edition)

为什么?因为上十字架是神发出的复活邀请。耶稣是复活的主耶稣是复活的主的证据好消息在于,耶稣不仅是真仆人身份和受苦的先驱,也是永远和复活的主。耶稣从死里复活,使我们现在能理解以赛亚书受苦仆人的全部意义:“祂不在这里,照祂所说 ...

保罗•埃斯塔布鲁克斯、吉姆•坎宁安, 2015

我是谁?: 新造的人 - 第 110 页

(和合本)《马可福音》12:25 人从死里复活,也不娶也不嫁,乃像天上的使者一样。(和合本)从以上的经文中,我们看到我们将从死里复活得到永生。也就是说我们将要像耶稣那样复活得以永生,进入神的天国。《哥林多前书》15:20 但基督已经从死里复活,成为睡 ...

Ian Traill, 2008

獨特與恩慈:

(約十一25)再者,這寶貴的應許並非空談,而是基於耶穌基督自己從死裡復活的事實。他的復活是信徒將來復活的盼望與基礎(林前六14;林後四14;弗一18,二10;西二915;彼前一3)。從歷史學研究的角度,他復活的事實是無法推翻的。耶穌被釘死之後,政權 ...

許道良, 2008

用語«从死»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から从死という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

江苏女法医从死蚊子中提取嫌犯血液破案(图)

香港TVB电视剧《鉴证实录》中，女法医的风采让人印象深刻。也有人说，法医这么“重口味”的职业，哪是女人干的，那都是瞎编的。其实不然。在江苏省滨海县公安局，就 ... «京报网, 9月 15»

教师节来临，说说令你印象深刻的老师

【女法医从死蚊子肚里提取到嫌犯血液[good]】江苏省滨海县公安局的吉林娟在一次勘查即将结束时，注意到被窃车辆挡风玻璃上的一只蚊子尸体，猜想“嫌疑人作案时， ... «人民网, 9月 15»

铁血曼城！这才叫英超冠军！从死到生敢和天斗

从死到生，曼城敢与天斗，在2轮之前濒临出局的那一刻，他们没有放弃，而是奋起反击：豪取两连胜出线，曼城成为了欧冠历史上第三支四轮小组赛过后仅得两分、最终 ... «新浪网, 12月 14»

《惜别》:从死看生的独特角度

由此，止庵在众多生死论说中上下求索，呈现出从死看生的独特角度：死是一个人的终局，令故去者成为一种“曾经存在”；死也是众人的终局，令所有生者成为中途正在 ... «新华网, 10月 14»

从死肥仔到腹肌型男《银护》星爵进化论

克里斯-普拉特，现年35岁，多年来一直在电影中演蠢萌酱油男，2013年他被詹姆斯-古恩招致麾下，在半年内减肥50多斤，以六块腹肌的完美体型主演《银河护卫队》，一 ... «新浪网, 10月 14»

日本战犯重新做人从死不认罪到“死也要谢罪”

央视网消息(焦点访谈)：国家档案局公布的45名日本战犯侵华罪行自供，引发社会广泛关注。这些日本战犯劣迹斑斑、罪行累累。他们中的很多人都经历过“宁死也不 ... «人民网, 8月 14»

从死瘦子到肌肉男，你缺了什么

说到世界杯，好像所有男人的心跳都开始加速，兴奋异常，这是男人的狂欢季，女人根本无法理解。这一天，男人们啤酒熬夜看球，白天满嘴的战况播报与球员点评，好像 ... «网易, 5月 14»

如果耶稣没有从死里复活，哪些事会改变？

但是很多事情已经改变了，因为神让耶稣从死里复活了。 我们现在永远不会死在我们的罪中。 我们将亲身经历死而复活。 创造物的确在为我们的救赎而等待叹息。 «基督邮报, 4月 14»

无锡首富涉干细胞“黑色产业” 从死婴提取物质

据《21世纪经济报道》报道近期央视3·15晚会和焦点访谈节目连续两天曝光了无锡奥思达公司的非法干细胞治疗内幕。差不多同一时间，无锡首富蒋锡培旗下的上市 ... «搜狐, 3月 14»

马来警方从死方面调查失联客机：劫机和私人问题

马来警方从死方面调查失联客机：劫机和私人问题. 2014年03月11日19:21 来源：中国新闻网 · 参与互动(0). 图为马当局公布的一名持被盗护照登机者，确认为伊朗人。 «中国新闻网, 3月 14»