"避灾"辞典での中国語の意味

中国語で避灾の発音

避	灾
bì	zāi

中国語で避灾はどんな意味ですか？

中国語辞典での避灾の定義

災害を避けるための防災手段。

避灾 谓避免灾祸。

避灾の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の避灾を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への避灾の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«避灾»という単語です。

• 中国語: 避灾
• 中国語翻訳家 - スペイン語: escapar
• 中国語翻訳家 - 英語: Escaping
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: बचने
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الهروب
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Спасаясь
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: escapando
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: পলায়নপর
• 中国語翻訳家 - フランス語: échapper
• 中国語翻訳家 - マレー語: melarikan diri
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Escaping
• 中国語翻訳家 - 日本語: エスケープ
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 이스케이프
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: minggat
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: thoát
• 中国語翻訳家 - タミル語: தப்பித்தல்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: अंतर्मुख
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Felaketten kaçınma
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Escaping
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: uciekając
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: рятуючись
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: evadarea
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Δραπετεύοντας
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: ontsnap
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Escaping
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: rømmer

«避灾»に関連する中国語の本

以下の図書目録から避灾の使いかたを見つけましょう。避灾に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

避灾生财

本书分灾害、谋略、生财三个部分,记叙了公元前221年至今,在中国、广东以至东江流域发生过的重大气象灾害,给人民生命财产招致损失的概况 ...

赖兆周, 1998

幼稚園生活防災教育理念與實務 - 第 41 页

表現最為差勁的是高中職階段,究其原因乃高中職階段學生之教育著重升學導向,防災、避災與救災教育無法融入學校課程中所致。由此可見,小學中高年級是表現做優秀的一群,而幼稚園與低年級、國高中(職)學生則有待努力,推測如此結果,可能原因是 ...

黃文樹, 2011

末法消災錄:

末法消災錄本道院院尊關登台九十六年六月十三日聖示:今夜恭接【著書玉旨】,命本道院太子元帥十里外接駕,命本道院天上聖母 ... 聖示:賀喜貴道院於丁亥年中又再添寶書之著,將使末法修子避災解難有所指針,今夜吾奉玉詔為貴院佈達【著書玉旨】而來。

南海古佛, 2015

土石流匯入後河道沖淤問題及其治理對策之研究 - 第 7-10 页

除了針對支流土石流潛勢溪流進行比較積極性的治理對策外'在主河道部分,應考量河道寬度的擴增,或是上、下河段堤岸高度的增加及加固,均屬可行之對策 o 倘若上述工程治理對策無法在現況下付之實現時,則採用『避災措施』及『管理管制措施』,包括 ...

連惠邦、廖清標, 2005

面对大自然的报复: 防灾与减灾 - 第 162 页

防灾与减灾 马宗晋 ... 确立"以防为主,防抗救相结合"的原则,提高社会防灾综合能力对自然灾害采取避防性措施是最经济、最安全的。它包括 ... 二、工程性防灾:即在工程建设时,充分考虑灾害的影响进行设防,包括工程加固、避灾空地和避灾通道建设等。

马宗晋, 2000

性理真傳:

... 鴻慈天恩德道降火宅把功修仙佛言先法船渡廷康浩劫能避災賢契誤想此真機匆匆忙忙把船推到時避災上法船一切平安渡難關真機非是此用意法船避災是沒錯只是船渡沒行駛仙佛言意用心機 人人有船法航渡心中有佛法船在人人法船在心中到時避災 ...

仙佛聖真, 2014

民俗实用大全:

老先生对庄稼汉说:“九月初九,你家里要遭灾。”他一听,吓了一跳,说:“我没做坏事,怎么还有大难呢?”老先生说:“天有不测风云,好人难免受灾,在九月初九前,你要拣草木少的高地方搬 家,越高越好。只要照我的话做,就可以避灾。”老先生说完就走了。九月初九 ...

严锴 主编, 2014

易經圓外解卦: - 第 514 页

描述在〈震〉卦中付諸行動有亨通之象,一切震盪來臨時,須如同蜥蜴一般保持警覺,不敢掉以輕心,一有聲響立即逃跑,以之避災並能受福,一般人遇事而生恐懼之心,此時如能反躬修己,審慎為之,則必因恐懼而反致福;震盪過後,終能含笑悠然以對,建立法則, ...

李漢章, ‎黃靖文, 2014

凝聚力量——香港非政府機構發展軌跡 - 第 253 页

... 衛生院) *進行加強避災及應變的能力(如協助與建避災中心) *為長期防災、避災、救災做好基本的工作。 香港紅十字會成立年份 1950 成立背景及. 附錄一 253.

呂大樂, 2010

歷史上發生的自然災難:

三、如何選擇臨時避災場地專家提示提前搬遷到安全場地是防禦滑坡災害的最佳辦法。自救互救要頜 1 應在滑坡隱患區附近提前選擇幾處安全的避難場地。 2 避災場地應選擇在易云罝坡兩側遢界週遑。在確保安全的情況離原居住處越近越好,父通、水、 ...

蘇木子, 2006

用語«避灾»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から避灾という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

天津爆炸中几个神奇避灾的真实故事

天津滨海新区特大爆炸事件中，有几个外界鲜为人知的幸运避开这场灾难的真实故事，其神奇 ... 海外明慧网报导了数不胜数的这类因了解真相而避过灾难的真实故事。 «大纪元, 9月 15»

避灾之术（中）

而之所以避灾就因为考虑到股市可能已进入一个相对高峰区，就因为考虑到大盘走势在经历了一段强劲上升之后已开始积累一定的风险，存在随时会下跌的可能。 «和讯网, 8月 15»

宁德：启用2600个避灾点

本报讯（记者黄琼芬） 截至7日20时，宁德全市共转移渔排人员15826人，5474艘作业渔船按时进港避风；安全引导各类客渡船409艘停航进港并做好锚固；已紧急启用 ... «新华网, 8月 15»

以“停牌”避灾引争议上市公司市值管理亟待破局

A股连续下挫，而所谓的“探底”显得有些悲壮，没有“最底”只有“更底”，大批上市公司市值蒸发或巨幅缩水。 面对A股的狂风骤雨，越来越多的上市公司加入停牌“避灾” ... «新浪网, 7月 15»

避灾安置点成了“电影院” 三门县1500余群众安心避风

避灾安置点成了“电影院” 三门县1500余群众安心避风 ... 今天下午17时，超强台风“灿鸿”距象山仅370公里，浙江台州三门县109个避灾点全面开放，1500余人进入各个 ... «浙江在线, 7月 15»

浙江民政厅紧急做好防台救灾工作开放6557个避灾场所

此外，还派出5个救灾工作组赶赴灾情较重的地区，指导当地民政部门开展相关工作，实地检查避灾安置场所安全和救灾物资准备情况，慰问转移安置群众，并帮基层 ... «人民网, 7月 15»

宁波老板带10位大厨赶工为避灾群众送上数千份免费饭菜

昨天一早，我的朋友圈，就被一条温暖的消息刷爆：“慈城2000年前叫句章(勾章)，如今在慈城古衙对面，有一家叫新句章楼的饭店。一大早，这家饭店的亲们为慈城8个 ... «浙江在线, 7月 15»

浙江荔港学校成象山最大避灾点收纳400多名群众

今天下午5点，记者来到位于象山县石浦镇的荔港学校，这里是象山县最大的避灾点，记者到达这里时，这里的群众刚准备吃晚餐，象山县石浦镇工会副主席史济永告诉 ... «中国新闻网, 7月 15»

舟山：5301艘渔船回港223个避灾安置场所启用

目前，全市223个避灾安置场所全面启用，同时落实了应急防汛抢险人员1000多人。 由于前期降水较多，据统计，到7月10日为止，舟山全市实有蓄水量8598.4万立方 ... «人民网, 7月 15»

直击台风前浙江温岭一学校避灾点

今年第9号超强台风“灿鸿”将至，7月10日，浙江温岭近千群众带着被褥，来到了该市东部最大的避灾点——城东小学“驻扎”。截至10日下午18时，城东小学已安置人员 ... «中国新闻网, 7月 15»