"鬓髻"辞典での中国語の意味

中国語で鬓髻の発音

鬓	髻
bìn	jì

中国語で鬓髻はどんな意味ですか？

中国語辞典での鬓髻の定義

鬓bun 1.「饅頭」としても。 2. 2つの髪を引っ張る。

鬓髻 1.亦作"髻"。 2.挽在两鬓的发髻。

鬓髻の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の鬓髻を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への鬓髻の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«鬓髻»という単語です。

• 中国語: 鬓髻
• 中国語翻訳家 - スペイン語: bollo Coming
• 中国語翻訳家 - 英語: Coming bun
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: आ रहा है रोटी
• 中国語翻訳家 - アラビア語: كعكة القادمة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Далее булочка
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: vindo bun
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: আসছে বান
• 中国語翻訳家 - フランス語: bun venir
• 中国語翻訳家 - マレー語: Bakal bun
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: kommende bun
• 中国語翻訳家 - 日本語: 来るパン
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 오는 롤빵
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: teka bun
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: đến bun
• 中国語翻訳家 - タミル語: வரும் ரொட்டி
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: येत आहे अंबाडा
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Coming topuz
• 中国語翻訳家 - イタリア語: venendo panino
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Jadąc kok
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: далі булочка
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: venind Bun
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Ερχόμενοι κουλούρι
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: kom bun
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Kommande bulle
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: kommer bun

«鬓髻»に関連する中国語の本

以下の図書目録から鬓髻の使いかたを見つけましょう。鬓髻に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

林蘭香:

這涣涣的人材,比輕輕還高一籌,又善妝飾,來了三五日早學得了枝兒的雙鬢髻,春畹的八字眉,喜兒的內家圓,綠雲的飛霞妝。彩雲愛他憐俐,時常叫他替自己梳妝。涣涣因道:「五位奶妝束各有風致,各有好處。」彩雲道:「你既如此留神,何不說來,看是誰好?

朔雪寒, 2015

名物考

由此可见,作这种髻式者不仅有主母、贵妇,而且还有婢女、舞姬。从图像上看,这个时期的髻式形制与西汉时基本相同,惟发霄尾部的弯势有所不一:西汉时大多朝上,而东汉时则以朝下为主,两者稍有 ... 如范濂《云间据目钞》记: "蝶鬓髻皆后垂,又名堕马髻。

高春明, 2001

云髻凤钗: 中国古代女子发型发饰 - 第 118 页

明代范濂《云间据目钞》说: "妇人头髻,在隆庆初年,皆尚圆扁,顶用宝花,谓之'挑心'。... ...后用满冠倒插,两耳用宝嵌大环,年少者用头箍,缀以圆花方块。... ...自后翻出'桃尖顶髻' , '鹅胆心髻' ,渐见长圆,并去前饰,皆尚雅装。梳头如男人直罗,不用分发。蝶鬓髻皆 ...

马大勇, 2009

碧玉紅牋寫自隨: 綜論唐代婦女詩歌 - 第 265 页

(四)高髻唐代婦女頭髮多將如雲秀髮挽在腦後,或梳在頭頂成高髻,款式上又有「墮馬髻」「倭墮髻」等復古髮型的稱呼。在髮髻上的裝飾多為插以花簪(一支單腳插於髮上)、鳳簪、玉釵(雙股固定髮髻)......等不一而足,亦有直接插花者。如《全唐詩》卷八○○晁 ...

嚴紀華, 2004

秦汉文化史 - 第 98 页

第二种,先将头顶长发束一小髻,次将额前和两鬓头发梳向脑后,由脑后将发分作六股,编成一条板形发辫,上斩再于脑后... ... ,第三种,无髻 ... 汉代妇女有堕马髻、瑶台髻、三角髻、三鬟髻、分髯髻等。 ... 但垂云髻、望仙双鬓髻,却常见于战国至汉代的女俑中。

韩养民, 1986

中国发式习俗史 - 第 42 页

比喻作堕马髻。到了宋代,也有诗句云: "宝髻倾欹( ^ ,倾斜)若堕楼, "和"堕马慵梳髻" ,就是形容这种髻式向侧倾斜若倾倒之状。明代妇女也有梳堕马髻的,但其式样是把头发直往后梳,不分发路,鬓髻都向后垂。这种"后垂"的堕马髻,与汉、唐、宋时期的堕马髻式 ...

岑大利, 2001

精編小學生審訂音字典 - 第 479 页

髟 6 畫部把頭髮挽起來,束在腦後或頭頂上的一種髮式:高髻、椎髻。髻 ˋㄐ ㄧ 髟部長在嘴脣上邊髭 ˉ ㄗ 6 畫的短鬚:髭鬚、鬍髭。髟部赤黑色的漆髹 ˉ ㄒㄧ ㄡ 塗抹:髹 6 畫漆。 8 畫髟部馬、豬等動物頸部上面的毛:馬鬃、豬鬃高挽的髻。鬆 ˉㄙㄨㄥ 8 畫 ...

五南辭書編輯小組, 2013

新唐書:

歐陽脩, 宋祁, 范鎮, 呂夏卿. 束?」近服妖也。武后時,嬖臣張易之為母臧作七寶帳,有魚龍鸞鳳之形,仍為象床、犀簟。安樂公主使尚方合百鳥毛織二裙,正視為一色,傍視為一色,日中為一色,影中為一色,而百鳥之狀皆見,以其一獻韋后。公主又以百獸毛為面, ...

歐陽脩, ‎宋祁, ‎范鎮, 2015

明代社会经济史料选编: - 第 2 卷 - 第 138 页

挑尖顶髻、鹅胆心髻渐见长员,并去前饰,皆尚雅装。梳头如男人直罗,不用分发。蝶鬓髻皆后垂,又名堕马髻,旁插金玉梅花一二对,前用金绞丝灯笼簪,两边西番莲俏簪插两三对,发股中用犀玉大簪横贯一二只,后用点翠卷荷一朵,旁加翠花一朵大如手掌,装缀 ...

谢囯桢, ‎牛建強, ‎王學春, 2004

常用熟语由来:

河仙姑身背嫣红姹紫花篮,篮中琪葩瑶草,香馨袭人,龙女门舞袖翩飞而未,纷纷抢夺奇花,插上鬓髻,并用花奸冶过过海。吕洞宾、曹国舅都不示弱,投葫芦与俚曲竹板,似乘舻舳。蓝采和不紧不慢小心翼翼,端放璀璨玉版,顿时银光飞狐,溅起惊涛骇浪,震得龙宫 ...

李鹏 张茗馨, 2015

用語«鬓髻»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から鬓髻という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

原标题：宋朝人的端午风情：繁复而富有韵致

符箓”，是将缯彩剪成小符儿，戴在头上，插于鬓髻之上，所以又叫“钗头符”。佩带“五毒图”最为特别。“五毒”是指蜈蚣、蚰蜒、蛇、蝎、草虫之类，宋人认为，这“五毒”可以用 ... «金羊网, 5月 14»

巩新亮出演《快乐江湖》 大秀妩媚动人身姿

别看戏中的巩新亮鬓髻高耸，一派古装风韵。生活中的她却是清新秀丽，宛如出水芙蓉。平时喜欢宅在家中的她很少出门，但每次出门一身时尚的装扮都会成为路人驻足 ... «搜狐, 3月 11»

宋人的端午风情(图)

符箓”，是将缯彩剪成小符儿，戴在头上，插于鬓髻之上，所以又叫“钗头符”。佩带“五毒图”最为特别。“五毒”是指蜈蚣、蚰蜒、蛇、蝎、草虫之类，宋人认为，这“五毒”可以用 ... «中国经济网, 6月 10»