"鬓髯"辞典での中国語の意味

中国語で鬓髯の発音

鬓	髯
bìn	rán

中国語で鬓髯はどんな意味ですか？

中国語辞典での鬓髯の定義

鬓葉は髪。

鬓髯 须发。

鬓髯の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の鬓髯を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への鬓髯の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«鬓髯»という単語です。

• 中国語: 鬓髯
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Viniendo de la barba
• 中国語翻訳家 - 英語: Coming from the beard
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: दाढ़ी से आ रहा है
• 中国語翻訳家 - アラビア語: قادمة من لحية
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Исходя из бороды
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: vindo da barba
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: দাড়ি থেকে আসছে
• 中国語翻訳家 - フランス語: venant de la barbe
• 中国語翻訳家 - マレー語: Datang dari janggut
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: von der Bart
• 中国語翻訳家 - 日本語: ひげから来ます
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 수염 에서 오는
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Teka saka jenggot
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: đến từ râu
• 中国語翻訳家 - タミル語: தாடி இருந்து வரும்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: दाढी येत
• 中国語翻訳家 - トルコ語: sakal geliyor
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Provenendo da barba
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Jadąc z brodą
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: виходячи з бороди
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: venind din barba
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Ερχόμενοι από το μούσι
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: afkomstig van die baard
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Kommer från skägget
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: kommer fra skjegget

«鬓髯»に関連する中国語の本

以下の図書目録から鬓髯の使いかたを見つけましょう。鬓髯に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

京劇髯口之研究: - 第 174 页

以時下而論,髯舞所立之各名目,並不普遍的在使喚,更無本文中細緻的分類,多以捋、托、甩、抖、掏等大方向的來稱謂。希望經由本文中的性向歸類及劃分後,能提升髯舞的重要性,進而發揚光大。第二節辮髮的舞動「髯鬚」乃男性所專屬,「辮髮」則男女共有之, ...

王小明, 2013

巴蜀文化辨思集 - 第 248 页

所杀之人,美鬓髯者必削其面皮,笼之于竹,及燥,号之曰鬼,鼓舞祀之,以求福利" ,《说蛮》述僚人"相斗杀,得美鬓髯者,则剜其面,笼之以竹,鼓而行祭,竟以邀福"。这种残酷风俗中的牺牲者都是浓鬓密髯,毛发很美的人,因其鬓髯乌黑浓密称为乌鬼。乌者,指糞髯之 ...

谭继和, 2004

峡江地区汉晋墓葬文化因素研究

所杀之人美鬓髯者,乃剥其面,笼之于竹,及燥,号之曰“鬼”,鼓舞祀之,以求福利。《华阳国志∙巴志》记载了一位太守升仙的故事:涂山有禹王祠及涂后祠。北水有铭书,词云:“汉初,犍为张君为太守,忽得仙道,从此升度。”今民曰张府君祠。左思《蜀都赋》也载川东 ...

索德浩, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

沉默的子弹

兵隔着窗户朝屋子里观望,木椅上坐一位鬓髯花白的老人。老人如同一副骨架,宽大的皮肤披盖在身,然而目光与他相碰,却是铮铮有声。兵敲门,推门,关门,将枪斜立墙角。兵低目垂手,又点头,冲老人温和地笑。兵说,您不要害怕。老人说我没有害怕。兵说我是 ...

周海亮, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

帘卷西风

兵隔着窗户朝屋子里观望,木椅上坐一 位鬓髯花白的老人。老人如同一副骨架,宽大的皮肤披盖在身,然而目光与他相碰,却是锋浄有声。兵敲门,推门,关门,将枪斜立墙角。兵低目垂手,又点头,冲老人温和地笑。兵说,您不要害怕。老人说我没有害怕。兵说我是 ...

周海亮, 2015

学生古诗文鉴赏辞典 - 第 2 卷 - 第 1219 页

十年缁尽素衣尘"化用陆机《为顾彦先赠妇》"京洛多风尘,素衣化为缁"、谢玄《酬王晋安》"谁能久京洛,緇尘染素衣" ,径以"缁"作动词刻意形容,把久居京城、混迹官场的愁闷和厌倦情绪表露无遗,而如雪似霜的鬓髯在岁月风尘的浸染中反而越发纯粹,一尘不染 ...

上海辞书出版社. 文学鉴赏辞典编纂中心, 2004

中国汉字经 - 第 2 卷 - 第 324 页

髮音通发,发展的发。说明头发是人体长毛最集中、最发达的部分。如果不加梳理,任其自然,必然是蓬头散发,乱如茅草。由于它的生长方向是向上和向四周扩散的,是故髮字授音以发。"鬆髫鬓髯,勿赶时髦。"鬆(松〉、髫、鬓、髯、髦这五个汉字,均与发须有关。

箫启宏, 2004

现代汉语语病例析 - 第 59 页

0 名词误用为形容词名词误用为形容词,是指把具备名词语法特点的词误用成具备形容词语法特点的词。例: 1 在那遥远的小山村,我那亲爱的妈妈已白发鬓髯。(歌词)例中"鬓鬓"使用不当。《辞源》释"鬓"为"靠近耳边的头发"。可见, "鬓"是个名词。而名词除 ...

薄剑锋, 2005

汉语词族三考 - 第 224 页

张希峰. "艽艽械樸,薪之槱之。"毛傳: "樸,抱木也。"孔穎達疏引孫炎曰: "樸屬叢生謂之抱。"朱熹集傳: "樸,叢生也。言根枝迫连相附著也。"餐,須髯茂密。《廣韻》: "鬓,須髯。"《集韻》: "鬓,髯資兒。,穣,禾或草稠密。《廣韻》: "穫,草生概也。"《集韻》: "褸,禾生概也。

张希峰, 2004

周有光语言学论文集 - 第 354 页

第一部分:文言古语和方言用字 26 字(表外字) :词典中标明(书〉( “书面文言” )的 2 字:葆(涂漆沁髻(马鬃沁词典中标明囟( “现代不常用” )的 12 字:毙拳拳鬃鬃雪害髻鬃鬓髯鬟(实际是“不用” ,不是“不常用” )。词典中说明是古语的 4 字:凳髦鬃髯。词典中说明 ...

周有光, 2004

用語«鬓髯»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から鬓髯という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

北京九歌2015春拍：徐悲鸿系列作品赏析

长线条的阔笔勾勒出钟馗身上的袍服，使得钟馗形象更具气魄；而鬓髯处一挥而就的轻松扫笔则表现出大无畏的英雄气概。以短线条勾勒小鬼外形，则是表现小鬼的 ... «新浪网, 5月 15»

五分钟仪式终结半世纪统治——降书签字69年后的台北受降地

... 抗战英雄”荣誉条幅，在“中方”“陈仪”一侧落座、静默、礼肃。一些老人开始流泪。 这一群鬓髯霜白、弓腰驼背的抗战老兵，平均年龄超八旬，行动迟缓，多是独身前来。 «中国新闻网, 10月 14»

张大千《无量寿佛》220万落槌

... 高士画中最常见的角度和风格，无量寿佛浓髯卷发，双目微启，作冥想状，垂手盘坐于蒲草团上，淡赭红色涂抹面庞及袈裟，信手点染的鬓髯眉发，自有郁茂的质感。 «新浪网, 12月 11»

杨德昌和他的电影

才下巴黎至北京的飞机，他就出现在活动现场，鬓髯斑白满脸疲惫的他，虽知匆匆三日的行程里讲座和采访早被排得满满，但谈起故去的老朋友仍是滔滔不绝，他把这次 ... «网易, 11月 11»

大侠甘凤池

康熙、雍正年间，大江南北以拳勇武艺名噪者有八人，甘凤池是其一也。甘为南京人氏，生卒年不详。其貌短小精悍，鬓髯如戟；他自小父母双亡，孤苦伶仃，不喜读书，却 ... «华夏经纬, 9月 09»

清代史料笔记中的"大侠甘凤池"(图)

其貌短小精悍，鬓髯如戟。他自小父母双亡，孤苦伶仃，不喜读书，却爱好武功，结交江湖侠客。 他听说拳家多出浙东，便只身来到浙江四明山。余姚城有位内家拳名师 ... «中国经济网, 9月 09»