"不自料"辞典での中国語の意味

中国語で不自料の発音

不	自	料
bù	zì	liào

中国語で不自料はどんな意味ですか？

中国語辞典での不自料の定義

自己意識ではない

不自料の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の不自料を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への不自料の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«不自料»という単語です。

• 中国語: 不自料
• 中国語翻訳家 - スペイン語: No desde el material
• 中国語翻訳家 - 英語: Not from the material
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: नहीं सामग्री से
• 中国語翻訳家 - アラビア語: ليس من المواد
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Не из материала
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Não a partir do material
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: কোন উপাদান যেহেতু
• 中国語翻訳家 - フランス語: Pas du matériau
• 中国語翻訳家 - マレー語: Oleh kerana tiada bahan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Nicht aus dem Material
• 中国語翻訳家 - 日本語: れていない材料から
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 하지재료
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Awit ora materi
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Không phải từ vật liệu
• 中国語翻訳家 - タミル語: எந்த பொருள் என்பதால்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: नाही सामग्री असल्याने
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Kendinden beklenmiyor
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Non dal materiale
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Nie z materiału
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Не з матеріалу
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Nu din materialul
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Όχι από το υλικό
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Nie uit die materiaal
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Inte från material
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Ikke fra materialet

«不自料»に関連する中国語の本

以下の図書目録から不自料の使いかたを見つけましょう。不自料に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

诸葛亮兵书:

六将弊【原文】夫为将之道,有八弊(1)焉,一曰贪而无厌,二曰妒贤嫉能,三曰信谗好佞(2),四曰料彼不自料(3),五曰犹豫不自决,六曰荒淫于酒色,七曰奸诈而自怯(4),八曰狡言(5)而不以礼。【注释】(1)弊:弊病。(2)佞:惯于用花言巧语献媚于人。(3)自料:估计本身的 ...

诸葛亮原著，严锴 编著, 2014

新唐書:

求仕者,更詈僕以悅仇人之心,日為新奇,務相悅可,自以速援引之路。僕輩坐益困辱, ... 楚、越間聲音特異,鴃舌啅譟,今聽之恬然不怪,已與為類矣。 ... 過不自料,勤勤勉勵,唯以忠正信義為志,興堯、舜、孔子道,利安元元為務,不知愚陋不可以彊,其素意如此也。

歐陽脩, ‎宋祁, ‎范鎮, 2015

諸葛亮領導兵法: 諸葛亮《將苑》菁華錄；領導兵法的大補帖

沒有自知之明,便會過分高估本身的條件,自不量力,以卵摯石。而且,不知道自己的弱點何在,便無法改進,讓競爭者逮到攻彗的弱點:男一方面,若不知道自己優勢何在,也會因自怨自嘆,而不知錯過多少機會。第四弊是「料彼不自料」|知彼不知己。用兵之害,猶豫 ...

羅吉甫, 2012

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

忠昭昭而愿见兮[3],然霠噎而莫达[4]。原皓日之显行兮[5],云蒙蒙而蔽之[6]。窃不自料而愿忠兮[7],或黕点而污之[8]。尧、舜之抗行兮,冥冥而薄天。何险巇之嫉妒兮[9],被以不慈之伪名。彼日月之照明兮,尚黯黮而有瑕[10]。何况一国之事兮,亦多端而胶加[11]!

盛庆斌, 2015

古文观止鉴赏（中华古文化经典丛书）:

尽道穷,救兵不至,士卒死伤如积。然陵一呼劳军,士无不起,躬自流涕,沬血饮泣[31],更张空考[32],冒白刃,北向争死敌者。陵未没时,使有来报,汉公卿王侯皆奉觞上寿[33]。后数日,陵败书闻,主上为之食不甘味,听朝不怡,大臣忧惧,不知所出。仆窃不自料其卑贱, ...

盛庆斌, 2013

周朝祕史:

引至殿前,張儀長揖不拜。韓王叫捲起御簾,大喝:「張儀匹夫!不拜何也?」張儀昂然對曰:「上國大使不拜小韓!」韓大怒曰:「汝不自料掉三寸之舌,來說吾也!汝便是子牙再出,管仲復生,亦不能動吾萬分之一也!可速入油鼎。」儀笑曰:「人皆以韓多賢,誰想懼一張儀也 ...

余邵魚, ‎朔雪寒, 2014

將苑:

〈將弊〉夫為將之道,有八弊焉:一曰:貪而無厭;二曰:妒賢嫉能;三曰:信讒好佞;四曰:料彼不自料;五曰:猶豫不自決;六曰:荒淫於酒色;七曰:姦詐而自怯;八曰:狡言而不以禮。 〈將志〉兵者凶器,將者危任,是以器剛則缺,任重則危。故善將者,不恃彊,不怙勢;寵之而不喜 ...

諸葛亮, ‎朔雪寒, 2014

晉書:

臣雖愚蠢,以為事君之道,唯當竭節盡忠,奮不顧身,量力受任,臨事制宜,苟利社稷,死生以之。若其顧護嫌疑,以避咎責,此是人臣不忠之利,實非明主社稷之福也。臣不自料,忘其鄙劣,披布丹心,輸寫肝腦,欲竭股肱之力,加之以忠貞,庶必掃除兇逆,清一宇宙,願令聖 ...

房玄齡, ‎褚遂良, ‎許敬宗, 2015

楚汉风云录 - 第 385 页

后数日陵败,书闻,主上为之食不甘味,听朝不怡。大臣忧惧,不知所出。仆窃不自料其卑贱,见主上惨凄恒悼,诚欲效其款款之愚。以为李陵素与士大大绝甘分少,能得人之死力,虽古名将不过也:身虽陷败,彼观其意,且欲得其当而报汉;事己无可奈何,其所摧败, ...

周啸天, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

精編國語辭典 - 第 632 页

视身· ,例 T 世事范范彝自料。一介纵徒,由· ,例 T 不自我先,不白我俊。一遇如果,表假设韶氯· ,例 T 自非墅人,外掌必有内夏。书为一农么尸么自己的力量朋创前加书分%鲁得自己很了不起而唯不起自大肌人。书分人力尤九一遍松心高估白己的力自不量 ...

五南辭書編輯小組, 2012

用語«不自料»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から不自料という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

周振甫：“怎样学习古文”之“立体的懂”

仆窃不自料其卑贱……以为李陵素与士大夫绝甘分少，能得人死力，虽古之名将，不能过也。身虽陷败，彼观其意，且欲得其当而报于汉，事已无可奈何，其所摧败，功亦 ... «搜狐, 1月 15»