"伧气"辞典での中国語の意味

中国語で伧气の発音

伧	气
cāng	qì

中国語で伧气はどんな意味ですか？

中国語辞典での伧气の定義

過酷な習慣。

伧气 粗鲁的习气。

伧气の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の伧气を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への伧气の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«伧气»という単語です。

• 中国語: 伧气
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Gas Rude
• 中国語翻訳家 - 英語: Rude Gas
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: असभ्य गैस
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الغاز وقحا
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Руд газа
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: rude Gas
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: রুড গ্যাস
• 中国語翻訳家 - フランス語: gaz grossier
• 中国語翻訳家 - マレー語: gas Rude
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Rude Gas
• 中国語翻訳家 - 日本語: ルードガス
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 무례 가스
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Gas
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Gas Rude
• 中国語翻訳家 - タミル語: மரியாதையற்ற எரிவாயு
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: गॅस
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Kaba gaz
• 中国語翻訳家 - イタリア語: maleducato Gas
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Rude gazu
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: руд газу
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: gaz Rude
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Rude Αέριο
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: onbeskof Gas
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Rude Gas
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: rude Gas

«伧气»に関連する中国語の本

以下の図書目録から伧气の使いかたを見つけましょう。伧气に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

书法审美与实践

足以看出古人对书法之气细微体悟的用心良苦,把气和自然融为一体,并且把气与自然规律结合,从而使气形态化。刘熙载《艺概∙书论》中在指出不好的士气时说:“凡论书气,以士气为上。若妇气、兵气、村气、市气、匠气、腐气、伧气、俳气、江湖气、门客气、 ...

郭继明, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

钱锺书《谈艺录》读本:

而诗之精深华妙,异境日辟,如游海岛,仙山楼阁,瑶花缟鹤,无非珍奇矣。”这样推重黄遵宪的诗。钱先生有不同看法。认为他的五古议论纵横,近袁枚、赵翼,歌行铺比翻腾处似舒位,七绝则龚自珍。语工而格卑,伧气尚存,每成俗艳。大胆为文,亦无以过其乡宋湘。

周振甫 冀勤, 2015

第五届中国书法史论国际研讨会论文集 - 第 438 页

( 2 匸)这两条中值得注意的是,刘熙载提出在创作书画时气"、^骨"、^情"、"韵"这四大必不可少的要素中,更要注意"劲气"和"浩气" " ^。( ! ) "生气"和"熟气"、" ... 若妇气、兵气、村气、市气、匠气、腐气、伧气、徘气、江湖气、门客气、酒肉气、蔬笋气,皆士之弃也。

文物出版社, 2002

晚淸书论 - 第 93 页

巿气@、匠气、腐气、伧气、俳气 10 、江湖气、门客气、酒肉气、蔬梦气 ... 匠气:工匠气。腐气:陈旧迂腐气。伧气:粗俗鄙陋气。俳气:滑稽、戏谑气。 其服务而乏自主人格的声气。酒肉 93 凡论书气,以士气为 ...

潘运告, 2004

中国书论辑要 - 第 376 页

凡论书气,以士气 1 为上。若妇气、兵气、村气、市气、匠气、腐气、伧气 2 、俳气 3 、江湖气、门客气、酒肉气、蔬笋气,皆土之弃也。:刘熙栽《艺概》【注释】 1 士气一一读书人的气息,即人们常说的书卷气, 2 伧气一一粗野之气。 3 俳气一油滑之气 1 学书通于 ...

季伏昆, 1988

气势论: 中国古代文学理论专题硏究 - 第 303 页

(淸)翁方纲《石洲诗话》沈、宋应制诸作,精丽不待言,而尤在运以流宕之气。此元自六朝风度变来,所以非后来试帖所能几及也。欧公谓: "苏子美笔力豪隽,以超迈横绝为奇。"刘后村亦谓: "苏子美歌行雄放。"今观其诗殊不称,似尚不免于孱气伧气,未可与梅诗例 ...

第环宁, 2002

汉语语境中的原型阐释 - 第 22 页

俞》中说: "子美气尤雄,万窍号一噫。"以"雄气"来论杜甫的诗歌。宋魏了翁在《唐文为一王法论》中说: "《原道》一书,汪洋大肆;《佛骨》一表,生意凍澳,正声劲气巍然。 ... 清方东树说: "惜抱先生曰: '按道园诗近缓弱,立夫似胜之,然气不遒,转语多粗硬,时有伧气。

王轻鸿, 2005

林纾 - 第 186 页

不知六朝人之吐属名贵,亦故家风范,不能不用以荡涤其伧气 3 。文中还说: "以上均希彭时时闻诸吾师者。"从这番言论看,林纾反对魏晋文派,并不反对魏晋时期的文章,论文虽持左、马、班、韩之说,却也未曾鄙薄魏晋文家,对六朝文的评价亦高。在走月隐竹, ...

曾宪辉, 1993

汉魏六朝诗鉴赏（中华古文化经典丛书）:

仇兆鳌在《杜诗详注》中极力称赞杜甫的这两句诗:“何仲言诗,尚在实处摹景。此用前人成句,只换转一二字间,便觉点睛欲飞。”杨万里则认为“出、上二字胜矣”(《诚斋诗话》)。倡导神韵说的王渔洋则称何诗为“佳句”,讥杜甫“偷其语”而有“伧气”,甚至愤愤然曰:“论 ...

盛庆斌, 2013

中国书论辞典 - 第 284 页

清代叶昌炽《语石》云: "书虽六艺之一,亦随风气为转移。"【伧气】指书法作品流于平庸、粗率,缺乏雄健、超迈、神奇等风格特征。清代朱和 II 《临池心解》云: "祝京兆大草深得右军神理,而时露伧气;小草则顿宕纯和,行间茂密,亦复丰致萧远,庶几媲美褚公。

陶明君, 2001

用語«伧气»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から伧气という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

唯精神是求：记民国画家姚茫父

学者如直接从吴昌硕入手，亦有“满纸槎枒，好奇而爱撒野，则伧气矣”的危险。只有当学者由平正之门取径正脉，扩充学养，陶冶于文章金石，并旁参各家，方能实现自我 ... «新浪网, 4月 14»

曹寅书法风格浅析

... 画更不知作何语孟津行止当于艺苑中推之其证王之明一节则当时好恶之口厚诬之者予在真州纳凉与竹垞谈论以予言为然盖嫌其当此际又殊乏伧气耳壬辰夏检书画题. «和讯网, 9月 12»

08年10月自考中国古代文学史(二)名词解释汇总

10 晚唐体——指南宋以“四灵”诗作为代表的创作风格，主张向晚唐学习，四人诗遂极工，出于贾岛﹑姚合的苦吟诗风，专为格律诗，意平语诡，多有伧气，有冲淡平和， ... «新浪网, 6月 08»