アプリをダウンロードする
educalingo
缠纠

"缠纠"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で缠纠の発音

chánjiū



中国語で缠纠はどんな意味ですか?

中国語辞典での缠纠の定義

エンタングルメントは絡み合った。


缠纠と韻を踏む中国語の単語

匡纠 · 寥纠 · 席纠 · 弹纠 · 惩纠 · 推纠 · 暗纠 · 洄纠 · 盘纠 · 相纠 · · 纠纠 · 纷纠 · 绳纠 · 裁纠 · 讽纠 · 邑纠 · 酒纠 · 雄纠纠 · 霓纠

缠纠のように始まる中国語の単語

缠疾 · 缠夹 · 缠夹不清 · 缠夹二先生 · 缠嚼 · 缠搅 · 缠脚 · 缠缴 · 缠结 · 缠经 · 缠口汤 · 缠累 · 缠令 · 缠络 · 缠麻头续麻尾 · 缠门缠户 · 缠绵 · 缠绵床第 · 缠绵床褥 · 缠绵幽怨

缠纠のように終わる中国語の単語

窈纠 · 缭纠 · 蟠屈缭纠 · 黝纠

中国語の同義語辞典にある缠纠の類義語と反意語

同義語

«缠纠»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

缠纠の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語缠纠を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への缠纠の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«缠纠»という単語です。
zh

中国語

缠纠
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

corrección Envuelto
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

Wrapped correction
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

लिपटा सुधार
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

تصحيح ملفوفة
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

Облаченный коррекция
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

correção Envolta
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

আবৃত সংশোধন
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

correction enveloppé
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

pembetulan dibungkus
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

Eingewickelt Korrektur
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

ラップ補正
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

포장 보정
85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

Kabungkus
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

chỉnh bọc
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

ராப்டு திருத்தம்
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

गुंडाळलेला सुधारणा
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

Sarılı
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

correzione avvolto
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

owinięty korekta
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

одягнений корекція
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

corecție Wrapped
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

τυλιγμένο διόρθωση
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

toegedraai regstelling
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

Wrapped korrigering
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

innpakket korreksjon
5百万人のスピーカー

缠纠の使用傾向

傾向

用語«缠纠»の使用傾向

缠纠の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«缠纠»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、缠纠に関するニュースでの使用例

例え

«缠纠»に関連する中国語の本

以下の図書目録から缠纠の使いかたを見つけましょう。缠纠に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
粵讀 - 第 22 页
... 糾』字的《廣韻》的語是『居黝切』,陰上的〝本義是『纏合』 0 例如:『糾纏』的『糾』即是『纏』'『糾合~』、『糾是交』、『糾賞』、『的族』的『糾』即是『合』口因纏繞而引伸到雜亂的意思~『糾紛』‵『糾雜』的『糾』即解作『藺 L 』口見的便要正'『糾正』‵『糾言寥』的『糾』即 ...
何文匯, 2008
2
河洛話一千零一頁(卷一a-k): 一分鐘悅讀河洛話 - 第 265 页
0221 交纏【糾纏】臺灣語典卷四:「交纏,猶縈纏也。俗謂病人恍惚,以有鬼物交纏,須用符法禳之」,「交纏」在此讀ko-tîn(ㄍㄜ1-ㄉㄧ 鼻音5),作交相纏繞的意思,亦即糾纏,不過倒不一定與鬼物有關,連氏之說明文字有可議處,舉凡一般人與事之糾纏應皆屬之,如「 ...
林仙龍, 2011
3
兒童文學析論 - 第 118 页
杜淑貞 纏住烏溜溜的柔美辮子纏住了髮絲纏纏繞繞綁在腦後飛躍缝住了夏天纏住胖胖的果實瓜藤纏住了綠葉糾钭纏纏繞著竹架爬行」糾夏婉雲七、文字詩由此可知,「象徵」並不是單純的文字,雖然文字可以製造「象徵」。悟,在文學作品之中,極爲寶貴而 ...
杜淑貞, 1994
4
Shuowen jiezi zhu: Liushu yinyun biao fu
II 粼= " `』峒 I i 地訓|由鐲扑廿【卹丰划一" " ^目 ul 〔舢〕 ul 糾疊看采也'‵ .一.沮′ { '_ _"〝 Dˋ 才系繚傅'糾糾猶鐐繚也糟隍也」]日瓜睿「|I| " '、'ˋ 二一: U '」(、口"′〕志 ul 咄」嚨弧瓠荖膵也唰'纏雌晌止象晌像陜'蝌陀.珊緗茅景如詰言南有楷才甘也壟肱‵ _ ...
段玉裁, 1808
5
小學生的國語辭典(精)(小贏家) - 第 109 页
小弟喝湯會發#亚出聲音,媽媽要他糾正這個壞^ 金 1 而「包」是因為怕人看見. ^ ^常殘暴,被周武王滅亡。商朝最後一個君主,因為非最後一個君主: 11 |紂王。^ 0 勒在馬臂部上的皮帶。#商朝翻么, ,紂于計糸部 1 在忙 1 別來糾缠我。清。参搗亂,使人無法做事 ...
小學生辭書編寫組, 2004
6
重說陶希聖 - 第 19 页
這一年,北大教授陶希聖棄學從政,未料捲人魂夢不堪的政治旋渦之中,並與若千重大歷史事件出人意表地纏糾在一起,從而成為某些正統史學家眼中「首鼠兩端的投機文人」,或「政治上的投機人物」,甚至是為人不齒的「漢奸」。然而,對於這樣一位曾經創立 ...
李楊, ‎范泓, 2008
7
心态影响智慧(上):
但是有些人什么也不舍得丢,成了废物的俘虏。让许多过时无用的东西缠纠束缚,实在不聪明。如果能从束缚中解放出来,抛弃各种一无用处的废物;生活简单,了无牵挂,不但是人生一大乐事,也一定能加速实现你的人生目标。 第九章以理智的心态摆平内疚.
邱薇 编著, 2014
8
美丽生活要则:
... 有什么可惜?但是有些人什么也不舍得丢,成了废物的俘虏。让许多过时无用的东西缠纠束缚,实在不聪明。如果能从束缚中解放出来,抛弃各种一无用处的废物;生活简.
舒天、孙思忠 主编, 2014
9
柳湖俠隱: 還珠樓主武俠小說全集
還珠樓主武俠小說全集 還珠樓主. 午口大言還電廁來, J 巨天三口 TL 「這何人,都不、"孔又乖志日即人改元,便我不來,也無敗理。」到時無,致令村人多受虛驚。」十瓜已告 J 旦誤傷。- ,但是聽去極遠。平旋驚道:師兄應敵,免有-- A 頭趕去,免得不知邪法底細 X, ...
還珠樓主, 2015
10
小學生國語辭典(精) - 第 128 页
I !他镰綿病榻- ^-^ 0 指被疾病或感情糾纏住,做「缠足」。子的腳包起來,使不能長大。這就叫銷月走路比較優美。所以把女孩^ - ^古人認為婦女的腳踝細小-參考相似字:蜣、繚、束、縛。翻纠纏。 0 應付:一!這個人很難纏。 IV 參繞在一起: 9 纏繞。条打擾: ^6?
Yue-ying Su, De-xiu Qiu, 2005
参照
« EDUCALINGO. 缠纠 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/chan-jiu>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA