アプリをダウンロードする
educalingo
偿死

"偿死"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で偿死の発音

cháng



中国語で偿死はどんな意味ですか?

中国語辞典での偿死の定義

死は抵抗を指す。


偿死と韻を踏む中国語の単語

不到黄河心不死 · 伯仁由我而死 · 傲死 · 兵死 · 半死 · 变死 · 哀莫大于心死 · 壁死 · 安乐死 · 安难乐死 · 暴死 · 案萤干死 · 榜死 · 毙死 · 濒死 · 爱死 · 爱生恶死 · 百死 · 败死 · 逼死

偿死のように始まる中国語の単語

· 偿补 · 偿创 · 偿达 · 偿付 · 偿负 · 偿耗 · 偿还 · 偿金 · 偿垦 · 偿命 · 偿其大欲 · 偿清 · 偿赎 · 偿息 · 偿怨 · 偿责 · 偿债 · 偿逋

偿死のように終わる中国語の単語

不到乌江心不死 · 不得其死 · 不得死 · 不生不死 · 从死 · 促死 · 出入生死 · 出师未捷身先死 · 出死 · 出生入死 · 垂死 · 处死 · 朝生夕死 · 朝生暮死 · 朝闻夕死 · 臭死 · 触死 · 赐死 · 长生不死 · 除死

中国語の同義語辞典にある偿死の類義語と反意語

同義語

«偿死»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

偿死の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語偿死を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への偿死の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«偿死»という単語です。
zh

中国語

偿死
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

Porque la muerte
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

For death
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

मौत के लिए
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

الموت
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

Ибо смерть
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

Pois a morte
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

মৃত্যুর জন্য
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

Car la mort
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

bagi kematian
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

Denn der Tod
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

死について
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

사망
85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

kanggo pati
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

Đối với cái chết
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

மரணம்
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

मृत्यू
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

ölümü için
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

per la morte
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

Do śmierci
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

бо смерть
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

pentru moartea
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

για τον θάνατο
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

want die dood
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

för döden
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

for døden
5百万人のスピーカー

偿死の使用傾向

傾向

用語«偿死»の使用傾向

偿死の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«偿死»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、偿死に関するニュースでの使用例

例え

«偿死»に関連する中国語の本

以下の図書目録から偿死の使いかたを見つけましょう。偿死に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
天律聖典:
願他身死者,久借不償,欲幸脫騙。願他身死者,涎謀產業,思欲全歸。願他身死者,使他果死,而己未必長守,未必脫累也。死之前去,索之後來,生之者守,破之者至矣!或他不死,而己之願空,他復求索而己之願失,天弗他死,而己之願窮,既窮且失,貨財其可得負耶?
仙佛聖真, 2015
2
債與償 - 第 468 页
而死,但他的岳父楊睿榮卻臥病多年,受盡化療等醫療之苦,最後幾乎成為植物人,又拖了一段日子才斷氣。即便一屆年紀較小的妹婿,即淑文的丈夫賴銘山,及淑幸的夫婿張歐明,亦先後得病住院,過了二、三年終告不治而死。他們在世時,雖經濟能力有別,過世 ...
陳彥亨, 2013
3
金瓶梅續書三種 - 第 1 卷 - 第 3 页
生前业贪财好色死后报靠妇孤儿道伤天理不仿天理扎所以天理不容,只活到三十三岁上,枕一旦皋病死了。若论他既一身死了,便有些冤债,也可算做偿了。谁知这冤仙不是糊鳖偿得的,有一分定要还他一分)生前不能,后也要偿的,自身不能偿,子孙也要偿 ...
丁耀亢, ‎陸合, ‎星月, 1988
4
隔帘花影 - 第 4 页
天花藏主人. 身;还有一个卢氏,小名叫做燕姐,人就顺口称她做卢家燕;还有一个叫做袁玉奴。还有一个丫餐,叫做红香,颇有几分颜色,也是南宫吉收在身边用的。若论财主家,这五六个妻妾,一一俱是自家用聘财明媒正娶了来家,虽说犯分,却也还不伤天理。
天花藏主人, 2000
5
淚珠緣:
陳蝶仙. 給三爺做了二房。這會子你家小姐許了別家,咱們小姐便算正了,可會不肯嗎?」春妍道:「難道兩位小姐都肯一時許給了三爺嗎?」寶寶道:「可不是呢!說明兒就要納彩,氣氣花家來的人呢。」婉香不聽這話猶可,一聽入耳,便似一個焦雷打在心裡。一個昏 ...
陳蝶仙, 2014
6
唐律疏议: - 第 453 页
长孙无忌. 不如本万,于人无损,犹杖六十;于尊长及宫人,亦同「殴而不伤」之法。「即卖药不如本万」,谓非指的为人疗患,寻常卖药,故不如本万,虽末损人,杖六十;己有杀伤者,亦依故杀伤法,故云「亦如之」。 396 诸丁匠在役及防人在防,若官户、奴婢疾病,主司不 ...
长孙无忌, 1985
7
幽明錄:
男子因縛孝子付官,應償死。孝子乃謂令曰:「此實妖魅,但出獵犬,則可知魅。」令因問獵事:「能別犬否?」答云:「性畏犬,亦不別也。」因放犬,便化為老狸,則射殺。視之,婦人已還成狸。桓溫北征姚襄,在伊水上,許遜曰:「不見得襄而有大功,見襄走入太玄中。」問曰:「 ...
劉義慶, ‎朔雪寒, 2014
8
周禮注疏(夏官司馬): - 第 33 页
趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤 『不』。按^云:『否,不也』,此不必改字。」 0 「否」,唐石經、諸本同。阮校:「案『否』當作「牢」。 0 「宰」,浦鏜云:「牢」誤「宰」。按:作以齒賈,任之過其任也」者,以其筋力既竭,雖善養之,重任,亦能致死。云「旬之外死,入馬耳,償以毛色,不若 ...
趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤, 2001
9
He hui zhi du zhi yan jiu - 第 49 页
倘發生倒會情事,此時活會會員如執有死會會員之借據,習慣上認爲該活會會員得逕向該死會會員求償,惟如求償未獲,則由會首負淸償責任。會首收取會款後未轉交得會人因而倒會,自己固應負淸償之責,卽死會會員未繳納會款亦不得據以拒絕履行。此外 ...
Jinghui Cao, 1980
10
基督宗教思想史(上): - 第 293 页
耶穌基督來到這個世界,假裝死在十字架上還債而欺騙了魔鬼,如此一來,有發展成善惡二元的可能,安瑟倫的觀點將償債對象由魔鬼調整成上帝。(2)安瑟倫以為耶穌基督的死是一種補償,而不是道德表率。相對於有人認為耶穌基督的死是一種榜樣,是愛人 ...
林鴻信, 2013

用語«偿死»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から偿死という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
丰县官方代偿每位遇难者50万否认强迫签协议
考虑到其支付能力有限,县政府本着人道主义精神,参照有关法律法规,核定给每位遇难者家庭代偿死亡赔偿金、丧葬费、精神损害抚慰金计25.26125万元。同时,县 ... «腾讯网, 12月 11»
参照
« EDUCALINGO. 偿死 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/chang-si-3>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA