"朝谴"辞典での中国語の意味

中国語で朝谴の発音

朝	谴
zhāo	qiǎn

中国語で朝谴はどんな意味ですか？

中国語辞典での朝谴の定義

裁判所を非難した。

朝谴 朝廷的谴责。

朝谴の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の朝谴を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への朝谴の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«朝谴»という単語です。

• 中国語: 朝谴
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Corea del Norte condenó
• 中国語翻訳家 - 英語: North Korea condemned
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: उत्तर कोरिया की निंदा की
• 中国語翻訳家 - アラビア語: كوريا الشمالية أدان
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Северная Корея осудила
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: A Coreia do Norte condenou
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: নিন্দা দিকে
• 中国語翻訳家 - フランス語: Corée du Nord a condamné
• 中国語翻訳家 - マレー語: Korea Utara dikutuk
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Nordkorea verurteilt
• 中国語翻訳家 - 日本語: 北朝鮮が非難します
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 북한은 비난
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Korea Utara disumpahi
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Bắc Triều Tiên lên án
• 中国語翻訳家 - タミル語: வட கொரியா கண்டனம்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: उत्तर कोरिया दोषी
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Kuzey Kore kınadı
• 中国語翻訳家 - イタリア語: La Corea del Nord ha condannato
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Korea Północna potępiona
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Північна Корея засудила
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Coreea de Nord a condamnat
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Βόρεια Κορέα καταδίκασε
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Noord-Korea veroordeel
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Nordkorea fördömde
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: nord- Korea fordømmes

«朝谴»に関連する中国語の本

以下の図書目録から朝谴の使いかたを見つけましょう。朝谴に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

這一朝，興也太后亡也太后（興．孝莊）

丁燕石 這三則誓詞,都以「天地譴之,令短折而死」,或「即加顯戮」做為誓言。立誓人中,前]一者有幾人違誓而遭天譴,難以統計,不過為數不少是一定的。而最後一個宣誓的多爾袞,卻是以「茲以皇上幼沖,眾議以濟爾哈朗、多爾袞輔政。我等如不秉公輔理, ...

丁燕石, 2004

Honchō tsugan - 第 1 卷

坟村乙前右大臣藤忠诬祝壁, 0 货朝自善。圆鼻诬沉。于三浦烫崩二年。春正月。帝勤,上皇 D 二月。贯朝病。信樊酉成。茶· 0 镰合地大震。 0 三月。帝幸"泰日趾 D 夏四月,钝食地大震。 0 此叙山信徒烧,围城寺 D 五月·育朝谴。围城寺己六月。大早。 0 贯朝命, ...

林羅山, ‎林春齋, 1918

萬曆野獲編:

沈德符 朔雪寒. 獨用之,而中書舍人亦效焉。蓋兩官俱內府衙門,連署出入。京師因為之曰:「禮科不帶鞍籠,求同吏部;中書學穿鸂涑,混擬掌科。」又吏禮二部司官,往還但稱侍生,不用寅字,亦自別於他曹也。【比甲只孫】元世祖後察必宏吉剌氏,創製一衣,前有裳 ...

沈德符, ‎朔雪寒, 2014

御案七經要說: 36卷 - 第 12-19 卷 - 第 8 页

36卷 劉廷陞, 李元春. 之^ ,簠爵弁士服力^ ^ ^夫助祭則冕矣^似不賴遏而^舆拔^ | ^互用诩們「一, ^加,「^ & ^左氏囊翻,乃戎服在 士或出焚與種異國之賓服. ^者^ ^ ^弁脤也鄭 1 : 8 此^ ^色之^朝谴韋弁則卿大失之服師士^铜服之卿大夫 I ^ 7 : ^陳氏雜道朋^ ...

劉廷陞, ‎李元春, 1835

日本國志 - 第 745 卷

镇修四库全春史部地理螟寸五年王及山南三俱谴伎人贡邑又典世子尚 ̈·······,·,·。·巴志备谴镀寅 ... 叫·一年二月王讣附於朝谴霄奶祭膊九月遣衍大川挤帝孙以竹丐卜。主,、~乙乏 b - | -」- " -拔徐孺尤赣稍照粕乔柴五年 L 硼佃十夕耳至|······· ...

黄遵憲, 1995

历代经典文丛——观人学:

因此,有自任之能的属清节家一类的人求在朝为宫,可担任家宰职务。他们治理国家能推行矫枉反正的政策。立法之能属法家之求在朝为宫,可担任司寇之职,他们治理国家能推行公看无私的政策。计策之能属术家之才,在朝为宫,可担任三孤之职,他们治理 ...

雷海锋 主编, 2013

突厥集史 - 第 1 卷 - 第 431 页

十月癸巳,突肤遣其大臣拜震出键篷于等二十四人东朝,谴投邱挤,备朋帛六十正,放漫莽。(元付口七五。)一。癸巳汁八日。" * "、元枕九七一作" a 。。十九年十一月壬子,幸柬郡,劝, · ... ̈突肤、吐奉使共赐物五百五,仓搏脏等糠养望高下)饰极分付。(元色八 0 。) ...

岑仲勉, 1958

欽定吏部處分則例 (雍正朝)

乾隆朝谴官晨原箱址方所有子训凿协懒帆侈懒达"。""、、"""。。"。"""·」夕 L ,|·i:·愧惜憾哦惟份捌惮懒储悔榔成" !同吃匠剖射划引斟州加厨氧任哄拜釉不行酥怪屑具舆上司翻戚子挺有乘便黄糠因事贿|腐员舆上司飘戚于挺黄辕韶迸 清代各部院别例钦定吏部庭 ...

China. 吏部 (Civil Appointments), 2004

宋代十八朝艷史: 從宮廷的鬥爭看時代的演變

從宮廷的鬥爭看時代的演變 李逸侯. 不周到,怎麼會想到要翻案上去呢?下官雖然愚魯,這點兒意旨總還懂得哪!不過皇上特命下官來複錄,對於原來的供狀,定必有致疑的地方,不能準信,下官便不得不四面八方把它弄得再無破綻可尋,才能使得復奏上去,不會 ...

李逸侯, 2015

汉字解形辨似手册 - 第 432 页

谴缱谴和缱的声符同是遣,都读 9 加,意符不同,意义完全两样 0 谴,《说文》: "谪问也。从言,遣声。^本义是责备;责罚。《诗,小 ... 韦嗣立《奉和张岳州王潭州别诗序》: "后承朝谴,各自东西"一一后来受到朝廷的貶谪,便分离各自东西。缱, "缱绻" ,牢结不离散之意。

陈铁, ‎许亦文, 1988