アプリをダウンロードする
educalingo
炽热

"炽热"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で炽热の発音

chì



中国語で炽热はどんな意味ですか?

中国語辞典での炽热の定義

熱い①高温:非常に暑い:暑い夏|熱い苦しみ。 ②暖かい:ホットな心|ホットな感情。


炽热と韻を踏む中国語の単語

不冷不热 · 不因人热 · 不着疼热 · 产后热 · 产褥热 · 出热 · 懊热 · 残热 · 比热 · 沧热 · 潮热 · 白热 · 肠慌腹热 · 肠荒腹热 · 肠里出来肠里热 · 触热 · 赤热 · 趁热 · 避热 · 阿热

炽热のように始まる中国語の単語

炽结 · 炽燎 · 炽烈 · 炽茂 · 炽猛 · 炽酿 · 炽曝 · 炽强 · 炽情 · 炽然 · 炽煽 · 炽盛 · 炽暑 · 炽肆 · 炽腾 · 炽炎 · 炽焰 · 炽张 · 炽殖 · 炽灼

炽热のように終わる中国語の単語

伏热 · 传热 · 低热 · 发热 · 地下热 · 地热 · 导热 · 干热 · 废热 · 打得火热 · 打热 · 打铁趁热 · 毒热 · 沸热 · 浮热 · 烦热 · 电热 · 耳热 · 附炎趋热 · 颠寒作热

中国語の同義語辞典にある炽热の類義語と反意語

同義語

«炽热»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

炽热の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語炽热を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への炽热の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«炽热»という単語です。
zh

中国語

炽热
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

candente
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

Red-hot
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

तप्त
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

ملتهب
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

раскаленный докрасна
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

quente
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

প্রচণ্ড
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

chauffé au rouge
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

Merah-panas
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

red-hot
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

赤熱
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

섹시한
85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

Red-panas
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

nóng đỏ
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

ரெட் சூடான
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

लाल-गरम
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

Kızgın
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

rovente
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

zacietrzewiony
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

розпечений до червоного
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

incandescent
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

πυρακτώμενος
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

rooi-warm
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

Red - hot
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

rødglødende
5百万人のスピーカー

炽热の使用傾向

傾向

用語«炽热»の使用傾向

炽热の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«炽热»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、炽热に関するニュースでの使用例

例え

«炽热»に関連する中国語の本

以下の図書目録から炽热の使いかたを見つけましょう。炽热に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
燃放的熾熱愛戀: BL小說
「不論是身體還是心靈,都一直被你囚禁……」 秀誠一直認為是因為這一點, 自己才會跟一個比自己小五歲的黑道少主保持最親密的肉體關係。 ...
弘典科技有限公司, ‎七顏顏, 2015
2
炽热的童心/: 长篇报告文学
吕奎文,又名吕品,广东梅县人,广东民族学院中文系副教授,中国作家协会会员
吕奎文, 1994
3
e-中二高级华文 课文字词手册 (二下): e-A Handbook Of Higher Chinese ...
[英文] red-hot;blazing [例句] 1 中午时分,阳光炽热,令人汗流浃背。 2 天气炽热,海边挤满了下水消暑的人。 [搭配]炽热的火|炽热的心|阳光炽热|空气炽热|感情炽热[近义]炽烈|热烈|火热|灼热[反义]冰冷[词辨]炽热·热烈都有“兴奋;激动”的意思。“炽热”还可以 ...
杨学敏, 2012
4
Canon Speedlite閃燈終極玩家指南 (電子書): - 第 159 页
片場及劇場熾熱燈任何需要連續光的拍攝場合幾乎都會用到熾熱燈。拍攝影片時習慣在現場使用小型的可攜式鎢絲燈。同樣的,在電影片場和劇場,熾熱燈也扮演著主要光源的角色。身為靜態影像攝影師的你,應當了解各種可以使用的熾熱燈一這些燈具 ...
Syl Arena, 2011
5
和平‧台灣‧愛: 李魁賢的詩與詩論 - 第 88 页
3、內心的熾熱若觀之李魁賢詩歌中「人格自立的意象系統」,可以發現到,許多李魁賢觀察並藉之抒小我之情的物象,都有表面之下,極為熾熱的內心的形象。如上文所引〈黑玉〉一詩,其第三節即云:「像地層下的原煤/我內心有冷靜的火焰/在詩人的手掌下/因 ...
王國安, 2009
6
营造绚丽多彩的光世界: 发光学趣谈
炽热体的光谱最大值在红、橙色波段。隔光绝热的密闭容器内,物体的辐射和它吸收的能量完全相等,处于平衡。黑体辐射能吸收全部人射的光线。因此发射本领也强。用火炉取暖时,常将火炉涂成黑色,就是为了使它多辐射一些能量。说炽热物体的辐射和 ...
徐叙瑢, 2002
7
台灣意象集-名流詩叢06 - 第 109 页
李魁賢〈亞特蘭大〉(1985:72)詩道:「亞特蘭大太陽/是熾熱的生命火種」,又「亞特蘭大太陽╱把火紅的愛╱從大地的底層掏出來╱托著沿地平線展覽」,在此詩人將太陽與地熱聯結在一起。來自天體的火與來自地層的火,都是愛與生命的象徵。「亞特蘭大像 ...
李魁賢, 2010
8
教你学同义词反义词(上):
【反义】虚伪炽热【释义】极热。【同义】炽烈热烈炽盛灼热火热【辨析】“炽热”、“热烈”都是形容词,都有兴奋、激动的意思。但: 词义不同,“炽热”还有指某些物体热度特别高的意思;“热烈”没有。对象不同,“炽热”的对象可以是具体的火焰、空气、太阳以及某些发热的 ...
冯志远 主编, 2014
9
在想像的界域上: 巴修拉詩學曼衍 - 第 55 页
質》( 1809 )中引用巴德之處:一般的火(作為狂野的、吞噬的、痛苦的熾熱)對立於所謂有機體性助益的生命熾熱的狀況,可提供一個有教益的說明。因為在生命熾熱中,火和水共同處在一個(生長的)根基中,或者達成結繫(Konjunktion) ;然而,在一般的狂野 ...
黃冠閔, 2014
10
剑葬神灵:
正当陈天的手臂,即将轰击到玄辰的腹部时,一道喝声便猛然乍响而起,随即一道炽热的能量便从远处,快速向陈天急射而去。面对突如其来的攻击,陈天只有两个选择,第一便是停止攻击,运转灵力护罩抵挡,第二,继续攻击,这样的话便会被那股能量击中。
铁手追命, 2015

用語«炽热»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から炽热という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
英超提醒:伯恩茅斯主场氛围炽热维拉经历大换血
... • 主力中场哈里•阿特因臀部有伤而不得不缺席本场比赛。 • 今夏,樱桃军对阵容进行了升级,截至目前他们已经花费1800万英镑引进了明斯、格拉德尔、汤姆林、费 ... «新浪网, 8月 15»
2
大暑:夏天最炽热的表达注意解热祛暑、消疲劳
大暑是夏天最炽热的表达,也是夏天最酣畅的展现。 大暑三侯. 古代汉族劳动人民将大暑分为三候:“一候腐草为萤;二候土润溽暑;三候大雨时行。”世上萤火虫约有二千 ... «中国新闻网, 7月 15»
3
澳洲房地产交易炽热1/3新房被外国人买走
中新网7月13日电据外媒13日报道,澳大利亚悉尼的房地产市场近来交易炽热,房地产价格上升幅度达到双位数。造成这种现象的原因包括利率处于历史低点、人口 ... «新浪网, 7月 15»
4
端午节——炽热爱国心
端午节在农历五月初五,“端”是初始的意思,“端五”便是“初五”,“五”又为阳数,所以端午节也叫端阳节、五月节。一提到端午节,人们就会自然而然地想到屈原,想到与 ... «光明网, 6月 15»
5
分级基金炽热藏暗流套利汹涌防踩踏
分级基金无疑搭上了牛市顺风车,迎来了自己的“黄金时代”。业内人士分析称,今年以来的“分级盛宴”一方面缓解了基金公司人才流失的尴尬局面、拓展了工具化投资的 ... «新浪网, 6月 15»
6
瑞银:A股炽热内地过剩资金将流向香港
路透上海5月22日- 国际知名投行--瑞银(20.48, 0.01, 0.05%)旗下合券券商瑞银证券发布最新研报称,目前中国A股结构性泡沫明显,一个合理且可行的解决办法是,将 ... «新浪网, 5月 15»
7
港股曾突跌160点国美抽升6%交投炽热
新浪财经讯5月13日消息,据信报报道,港股午后反复向下,内地公布上月工业增加值、社会零售销售以及城镇固定资产投资均逊预期。恒指暂时见最多跌160点,低 ... «新浪网, 5月 15»
8
思城控股:本港建筑市场仍炽热
新浪财经讯4月23日消息,据财华社报道, 从事建筑设计服务的思城控股(08320-HK),该公司行政总裁符展城表示,今年内地建筑市场有回落,但是本港建筑市场仍属 ... «新浪网, 4月 15»
9
同样炽热的中国情结与中国情史谁误读了李约瑟
此后,鲁桂珍不仅成了李约瑟的中文老师,而且还是他的情妇,而李约瑟对中国语言和文化产生了像对鲁桂珍一样炽热的痴迷。据李约瑟日记记载,他们一起在剑桥的 ... «新浪网, 3月 15»
10
火!库里投射炫酷炽热林书豪直抒胸臆易开罪人
火派应该说聚集了目前NBA联盟中最庞大的一个后卫群体,火代表着明亮,直接,升腾和温热,是具有攻击性的、喜欢直来直去且直抒胸臆的一个派流。 火派后卫群的 ... «搜狐, 3月 15»
参照
« EDUCALINGO. 炽热 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/chi-re-1>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA