"冲荡"辞典での中国語の意味

中国語で冲荡の発音

冲	荡
chōng	dàng

中国語で冲荡はどんな意味ですか？

中国語辞典での冲荡の定義

ラッシュは「ラッシュ」を参照してください。

冲荡 见"冲荡"。

冲荡の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の冲荡を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への冲荡の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«冲荡»という単語です。

• 中国語: 冲荡
• 中国語翻訳家 - スペイン語: azotar
• 中国語翻訳家 - 英語: Whipping
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: सजा
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الجلد
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Порка
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Chicote
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: চাবকানি
• 中国語翻訳家 - フランス語: Correction
• 中国語翻訳家 - マレー語: sebat
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Auspeitschen
• 中国語翻訳家 - 日本語: ホイッピング
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 채찍
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: whipping
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: whipping
• 中国語翻訳家 - タミル語: whipping
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: फटक्यांची शिक्षा
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Çırpma
• 中国語翻訳家 - イタリア語: whipping
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: biczowanie
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: порка
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Biciuire
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: μαστίγωμα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: lyfstraf
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: hudstrykning
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: pisking

«冲荡»に関連する中国語の本

以下の図書目録から冲荡の使いかたを見つけましょう。冲荡に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

戲剧研究 - 第 1111 页

就中国文化而言,居于主导地位的哲学思想自秦汉以来便存在生命观念与非生命观念的冲荡。在中国传统文化中占据重要地位的儒道两家的思想,在孔孟和庄子的时代,是基本上立足于对人的生命的肯定的哲学。孔子髙扬个体人格的原始人道主义的"爱人" ...

中国人民大学. 书报资料社, 1988

那时年少:

我的眼泪夺眶而出,然后苦苦撑着绝望而又似乎已经不属于我的身子,跌跌撞撞冲出家门,走入一片虚无中去。那个走过了十八年的路,当我彻底无助的 ... 荡荡,顺着冷风,吹到遥远的不知处。我全身在颤抖,眼泪无休止的流了下来,冲荡着火辣的伤痕,脸上像是 ...

魏荣凯, 2015

唐宋八大家大全集 · 珍藏本 - 第 307 页

奈何值崩湍,荡析临路垂 o 髌然暴百骸,散乱不复支。”无奈碰到了山洪暴发,张进的坟墓被山洪冲垮,尸骨也被冲至路边,暴露在外的尸骨残骸,全部散落不堪,无法再连续在一起 o 崩湍:急流,指山洪暴发 o 荡析:冲荡分散 o 路垂,路边 o 髌然:形容枯骨暴露的 ...

王宝华, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

續修四庫全書 - 第 1060 卷 - 第 68 页

... へ一;君于謅之戲 III 1^お相^ 1爽而^^^^之鈀也 1 ^^^^&^象 1—31^相劉,鎏丘^生零蓬 1 一成も百二 4-4^绎生^害追復夹 1-冲為^而 1?旦ハ譯音從千.^條阆. ^瑰ぉ摩小太相」^11^4^^^為親^沖^終則為举此义喻^议冲揸中^為常^冲盪用 1^為杀^冲途分! , ?

顧廷龍, ‎《續修四庫全書》編纂委員會, 1644

寻思录: - 第 119 页

从 20 世纪以来中国戏曲的现代戏的历史全过程来看,现代戏的总体走向就是前文所说的曲折发展。其原因也是前文所说的激烈冲荡^不同文化观念的激烈冲荡。从文化的视角看去,现代戏领域中的冲荡主要是两种文化观念,即包括戏剧文化观念在内的 20 ...

廖全京, 2005

我的大学:

船的一端已经被水冲上了岸,伊佐尔特就挂在船尾下的舵板上。他脸向下,脑壳全空了,脑子早就被水冲走了。他是被人从后面砍死的。伏尔加河河水冲荡着渔人的双腿和双臂,仿佛最后一次要送他上岸。这一发现惊动了村民,河岸上有20多个富农,一个个 ...

高尔基, 2015

狄家将 (上):

三千女兵冲进阵来,番兵不能抵挡;十万精兵一齐杀入,番兵番将遭此一动,死者无数。冲透围困兵七层大营,已经冲荡得七零八落。星星罗海闻报,提了狼牙棒冲营而出,向公主杀来,喝声:“来者女将,通下名来!”公主说声:“番奴听着,哀家乃单单国赛花公主是也。

李雨堂 编著, 2014

清宫隐史——《红楼梦》索隐之一:

吴三桂开关东出,冲开一条血路,直奔清营,倒身下拜多尔衮(贾政)。 ... 吴三桂(薛蟠)军队人人血战,冲荡数十回,呼杀声震动海峤。 ... (贾蔷)、阿济格(贾蓉)应声而出,洪承畴(贾瑞)、孔有德(贾敬)、尚可喜(潘三保之一)、祖大寿等亦随下,万马奔腾,齐向敌阵冲入。

隋邦森 隋海鹰, 2015

Supreme Supernatural Force

气猛烈的从身上向地面冲去,冲的那滴血石就是一颤,出现几道细微的裂缝。看到那滴血石上面的裂缝,很多人都发出惊呼。 ... 呼吸声越发的响亮,如虎啸,冲荡的空气向四周扩散,他抬起脚,猛然一跺地面。“咔嚓!”一道不算是特别响亮,却令在场所有人的心 ...

Ao Tian Wu Hen, 2013

六道至神（上）:

滚滚如天雷一般的声音在众人的耳边炸响,一股无匹的气势冲荡在这天地间,一尊金色的身影出现在虚空中,踏着滚滚能量气浪。此人面容苍老,但是那一股唯吾独尊的气势却是令任何一个人都不敢小觑,他站在那里就像一个金色的太阳一样耀眼夺目。

午夜幽魂, 2015

用語«冲荡»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から冲荡という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

潘教授/文

顾名思义就是一条路冲过来，对着你的房子，这煞气冲很重，由于气流冲荡，多见意外血光、刑克、是非、破财、生病。冲到卧室，对孕妇极为不利。车越多速度越快，路冲 ... «腾讯网, 10月 09»