"荡荡"辞典での中国語の意味

中国語で荡荡の発音

荡	荡
dàng	dàng

中国語で荡荡はどんな意味ですか？

中国語辞典での荡荡の定義

スイング①広い無限の外観：海の旋回。 ②広い見方：紳士タンザニア、悪人はしばしば悲しい。 ③フラットとして説明：道路のスイング。

荡荡 ①宽广无边的样子：大海荡荡。 ②宽阔的样子：君子坦荡荡，小人常戚戚。 ③形容平坦：路荡荡。

荡荡の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の荡荡を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への荡荡の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«荡荡»という単語です。

• 中国語: 荡荡
• 中国語翻訳家 - スペイン語: influencia
• 中国語翻訳家 - 英語: Sway
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: बोलबाला
• 中国語翻訳家 - アラビア語: تمايل
• 中国語翻訳家 - ロシア語: власть
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: balançar
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: দোল
• 中国語翻訳家 - フランス語: balancement
• 中国語翻訳家 - マレー語: Sway
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Schwanken
• 中国語翻訳家 - 日本語: 揺れます
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 동요
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Swinging
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: sự ảnh hưởng
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஸ்வே
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: झोके घेणे
• 中国語翻訳家 - トルコ語: sallanma
• 中国語翻訳家 - イタリア語: ondeggiare
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: kołysać
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: влада
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: balansa
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: ταλάντευση
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Sway
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: sway
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Sway

«荡荡»に関連する中国語の本

以下の図書目録から荡荡の使いかたを見つけましょう。荡荡に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

京沪爱情列车

北京的冬天很冷,我收拾着我的各种用品,累得满头大汗,脸上淌着的,已经分不清是汗水还是泪水......

张荡荡, 2007

经济法学习小词典 - 第 59 页

踊封半堪荡佣话时丰革陛,丫@荡绑苯呻堪长荡荡挫冯毋杉茸咕皇碑惮详了钎寸其耳戈荡。'了革百一。丫惮登旦马钟叩 ... 鸣罢隅匪踊封革、婆羊堪荡襄卧正 W 军舌惮当=士斟浦舌军锚砂羊叫莲国羊呈巩吐羊叫飘岂茸百羊叫叮斟当国兽兽:互埋荡。士耳摹 ...

魏修文, ‎闫秋芹, 2006

君子儒与诗教/先秦儒家文学思想考论/三联·哈佛燕京学术丛书: 先秦儒家文学思想考论

〔校笺〕肠,马校认为当读如"荡" ,并据《大雅,荡》首句"荡荡上帝"推论^ '肠肠'可能本为《荡》的篇名" ,于文献无证。郑《笺》: "荡荡,法度废坏之貌。"鲁诗作"盥擻" ,《尔雅'释训》: "通盪,僻也。"郝懿行《义疏》云: "盥者,《释文》作'荡' ,引李云: '荡荡者,弗思之僻也。'《诗 ...

俞志慧, 2005

大头儿子和小头爸爸全集 - 第 101 页

荡呀,荡呀,大头儿子开心地笑着,小猫开心地叫着。一个小男孩走过来看见了,他看着看着脚好像粘在了地上,再也不走了;一个小女孩看见了走过来,她的脑袋跟着秋千转过来,转过去... ...慢慢地,秋千旁边围了好些小朋友,他们一边看,一边说: "用轮胎做成的 ...

郑春华, ‎沈苑苑, 2000

儒家文献研究/孔子文化论苑 - 第 230 页

以上三诗中, "鲁道有荡"出现于(南山八<载驱)两诗计六次, "归"字出现于(南山八(敝简)两诗计五次,它们是理解(南山)等三诗的关键词。"鲁道有 ... (尚书·洪范)有"无偏无党,王道荡荡"之语,这里的"王道"即"先王之道" ,此"道"即与诗中所言之"道"同义。(诗经)中 ...

曲阜师范大学. 孔子文化学院, 2004

荡不起来的秋千: 刘国芳哲理小说

本书内容包括:儿童时光;青年时光;爱情花瓣;都市霓虹;乡村风情;机关轶事;人生百味等。

刘国芳, 2005

“教育学”辨: “元教育学”的探索 - 第 238 页

辑拙胡廷捣忍茁鹏簧具准七一耳凹荡宴黄莲国胡革孺幸档具辞刮:胡邀酗酋孺幸甘具辞士导者廷捣出巫具辞砒垂国鞋。 ... 甘幸掣工具辞"甘秦半碑具辞丰坤'辑奶胡鹏赛忍韶具辞事章七一再里荡荡员鞘一'莲国胡再孺幸甘具聘菲乙叮韩忍虱出巫卸忍冒。

陈桂生, 1998

诗经楚辞鉴赏（中华古文化经典丛书）:

... 又如描写上天降灾,就有“板板”、“方难”、“方蹶”、“方虐”、“方姛”等等。运用这些修辞手法,使诗歌显得音韵铿锵,叙述生动细致,富有文采。荡之什荡荡荡荡上帝[1],昏庸而且放荡的上帝啊,下民之辟。他是天下臣民的君王。疾威上帝,凶暴酷虐的上帝啊, 其命多 ...

盛庆斌, 2013

最爱读国学系列：西游记

只见那海水:烟波荡荡,巨浪悠悠。烟波荡荡接天河,巨浪悠悠通地脉。潮来汹涌,水浸湾环。潮来汹涌,犹如霹雳吼三春;水浸湾环,却似狂风吹九夏。乘龙福老,往来必定皱眉行;跨鹤仙童,反复果然忧虑过。近岸无村社,傍水少渔舟。浪卷千年雪,风生六月秋。

（明）吴承恩, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

雍正剑侠图（前部上、下）:

病太岁在后面紧紧追赶,老道的脚程还真不慢。张方暗想,我是越追他是越跑,不如抄近道截他。于是绕过江宁寺,顺着小道往西,来到山根,喊道:“船家船家!”远远的有人道:“少爷别喊了,告诉您在原地方等着,您上那里去喊哪里有呢?”小船荡荡悠悠地来到跟近, ...

常杰淼, 2015

用語«荡荡»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から荡荡という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

【许茹】荡荡天门万古开

北宋文人、预言家邵雍写的预言《梅花诗》中的第一句亦是：“荡荡天门万古开，几人归去几人来。”《明书•司天志》记载：“弘治元年二月陕西天开，见人马及异物百万自下而 ... «大纪元, 5月 14»