"吹荡"辞典での中国語の意味

中国語で吹荡の発音

吹	荡
chuī	dàng

中国語で吹荡はどんな意味ですか？

中国語辞典での吹荡の定義

ブローブロー のような：微風吹く。

吹荡 吹拂。如：微风吹荡着杨柳。

吹荡の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の吹荡を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への吹荡の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«吹荡»という単語です。

• 中国語: 吹荡
• 中国語翻訳家 - スペイン語: oscilación Blow
• 中国語翻訳家 - 英語: Blow swing
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: झटका जोरों पर
• 中国語翻訳家 - アラビア語: ضربة البديل
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Удар качели
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: golpe balanço
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ঝড় দোল
• 中国語翻訳家 - フランス語: swing de Coup
• 中国語翻訳家 - マレー語: swing bertiup
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Schlag Schaukel
• 中国語翻訳家 - 日本語: ブロースイング
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 불어 스윙
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: swing ndamu
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: blow đu
• 中国語翻訳家 - タミル語: வீசும் ஊஞ்சலில்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: उडणारी स्विंग
• 中国語翻訳家 - トルコ語: üfleme salıncak
• 中国語翻訳家 - イタリア語: colpo altalena
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: cios huśtawka
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: удар гойдалки
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: leagăn Blow
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Blow κούνια
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: blow swing
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Blow gunga
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Blow swing

«吹荡»に関連する中国語の本

以下の図書目録から吹荡の使いかたを見つけましょう。吹荡に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

The End of the Judgment Road

玉清圣人手上的盘古幡猛然抛出,一时间,盘古幡迎风而涨,幻化成一片毁天灭地的混沌风暴,风暴蔓延,所有的一切,归于虚无,纵然是十方宇宙那被迫显现出来的法则,在这股风暴的吹荡下,亦是统统毁灭,整个十方宇宙,在这片风暴的面前,都在痛苦的呻吟, ...

Cheng Feng Yu Jian, 2013

最让中学生感动的故事（青少年阅读故事书系）:

... 在晴暖的夏日里既可到畅远亭里赏碧水悠悠又可于永安桥上看长河落日;或荡舟歌唱或水中游泳 o 藩日黄昏一缕斜阳铺上水面,半江瑟瑟半江红的诗句定会跃然而出 o 倘样水田半,任凭夏日的和风吹荡你的胸怀二坦荡的河水、高远的蓝天会使您渐入那 ...

李元秀, 2013

感动中学生的218个小故事（青少年阅读故事书系）:

女口栗您有雅兴,在晴暖的夏日更既可到畅远亭里赏碧水悠悠又可于永安桥上看长河落日;或荡舟歌唱或水中游泳。藩日黄昏一缕斜阳铺上 ... 夏日的和风吹荡你的胸怀二坦荡的河水、高远的蓝天,会使您渐人那种去国怀乡、宠辱皆忘的境界。及至明月初升, ...

李元秀, 2013

实事求是（中华美德）:

女口栗您有雅兴,在晴暖的夏日里既可到畅远亭里赏碧水悠悠又可于永安桥上看长河落日;或荡舟歌唱或水中游泳 o 藩日黄昏一缕斜阳铺上水面,半江瑟瑟半江红的诗句定会跃然而出。倘祥水田半,任凭夏日的和风吹荡你的胸怀二坦荡的河水、高远的蓝天, ...

刘振鹏, 2013

21世纪散文诗排行榜 - 第 142 页

阳光非常好,穿过高大的木棉树从窗边洒下来无数闪亮碎片,在风的吹荡下如落英缤纷 o 这个秋天没有丰盈的雨水,风有点干燥 o 我喜欢从水那边吹来的风,冷而清,却带点温柔,眼泪似的热 o 我更喜欢在碧玉潭边散步 o 我对那里的落日尤其留恋,也可能 ...

王兆胜, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

十三经注疏: 周易正义 - 第 302 页

〇注"荡竹"至"于堂"。〇释曰: &《禹贡〉云: "箓荡既敷。"注云: "荡,竹。"故知此荡亦竹也。其器则管也,是以下云"乃管《新宫〉" ,注云: "管,谓吹荡。"故知竹管也。按《小师职〉注云: "管如笛而小,并两而吹之,今大予 3 乐官有焉。"《尔雅〉云: "大笙谓之巢,小者 4 谓之 ...

李学勤, 1999

诗经楚辞鉴赏（中华古文化经典丛书）:

攀折者木遮蔽阳光啊听凭狂风把我吹荡。在者的忧愁似乎已然忘却啊刹那间又似用水涌人胸膛 o 抚摸佩襟安抚惯怒的心情用,超越惆怅向前方行。岁月匆匆一年就要完尽啊生命渐渐衰老就要结束。颇在枯萎茎节脱落啊芳华用落芬芳消散。可怡我的忠心 ...

盛庆斌, 2013

会有天使让你幸福:

宋县令拍案而起,心中似有一团烈火熊熊焚烧,恨不能立即将淫娃荡妇一双凶手千刀万剐!一番质问与重刑,二人当即签字画押。宋县令铁笔一挥,正要命人推 ... 酒气芳冽甘醇。他常是卖半天的酒,自己倒要醉上整整一天。和风吹荡,李下开始思念起自己的女人 ...

纪富强, 2014

昆仑纵队 - 第 375 页

行李全由公家的牲口驮着, 30 几匹牲口的大运输队,浩浩荡荡。体力弱的、有病 ... 在春光明媚的田野里,温暖的春风吹荡着;在辽阔无边的自己的解放区的土地上,我们跟随着伟大的统帅毛主席,翻过大山高原,自由幸福地从西到东,从南到北。这是多么巨大的 ...

东生, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

异能师（下）: - 第 393 页

滚滚的沙尘铺天盖地的在沙漠之中四处的吹荡着。水墨等人有些为难的躲在临时搭建的帐篷下,然后看着几千米之外战场。那是苏果和法老的战场,甚至连天月这个强大的救援都被苏果赶了回来,因为这是他的复仇之战,所以,苏果不会让任何人参加进 来, ...

公子诺, 2015

用語«吹荡»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から吹荡という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

帕米尔印象不止有蓝天白云

... 塔吉克自治县帕米尔旅游景区，这里蓝色的天，白色的云，令人神往又让人留恋。行走帕米尔，犹如记忆中的小时光在穿梭，面前阵阵青草香，心中往事被风轻轻吹荡， ... «南方网, 8月 15»

高清：帕米尔印象不止有蓝天白云

行走帕米尔，犹如记忆中的小时光在穿梭，面前阵阵青草香，心中往事被风轻轻吹荡，清新古朴存在，无限风光。 高清推荐：. *18张记录人类影响自然的照片 *南京美女“ ... «人民网, 8月 15»

乘风破浪中国与世界经济共扬帆

新华网北京６月２５日电（记者陈聪）东风起，吹荡世界经济一池红绿。 “稳中略有回升”“政策效果初显”“下行压力仍大”是日前发布的５月份主要经济数据释放的三大信号。 «新华网, 6月 15»

2014年北京高考优秀作文：北京的符号

风吹皱昆明湖的一池碧蓝秋水，风吹荡开卢沟桥畔的菲菲芦花，风吹响鼓楼檐角细小的铜铃；于是，连风也带着温和的微笑。 漫步风中，不妨同如金风一般亲切的人们 ... «新浪网, 5月 15»