アプリをダウンロードする
educalingo
摧辱

"摧辱"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で摧辱の発音

cuī



中国語で摧辱はどんな意味ですか?

中国語辞典での摧辱の定義

屈辱は侮辱を破壊する。


摧辱と韻を踏む中国語の単語

不辱 · 丑辱 · 剥辱 · 包羞忍辱 · 卑辱 · 城下之辱 · 宠辱 · 拜辱 · 挫辱 · 楚辱 · 点辱 · 烦辱 · 窜辱 · 耻辱 · 裁辱 · 谤辱 · 败辱 · 贬辱 · 逼辱 · 顿辱

摧辱のように始まる中国語の単語

摧裂 · 摧轮 · 摧落 · 摧眉 · 摧眉折腰 · 摧靡 · 摧灭 · 摧破 · 摧扑 · 摧屈 · 摧山搅海 · 摧伤 · 摧烧 · 摧身碎首 · 摧塌 · 摧颓 · 摧弦 · 摧陷 · 摧陷廓清 · 摧谢

摧辱のように終わる中国語の単語

含垢忍辱 · 含羞忍辱 · 含辱 · 呵辱 · 垢辱 · 截辱 · 旧荣新辱 · 毁辱 · 沮辱 · 祸辱 · 秽辱 · 窘辱 · 缚辱 · 负辱 · 贱辱 · 践辱 · 过辱 · 进荣退辱 · 进退荣辱 · 降辱

中国語の同義語辞典にある摧辱の類義語と反意語

同義語

«摧辱»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

摧辱の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語摧辱を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への摧辱の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«摧辱»という単語です。
zh

中国語

摧辱
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

Destruye la desgracia
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

Destroy disgrace
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

अपमान को नष्ट
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

تدمير عار
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

уничтожить позор
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

destrua desgraça
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

মর্যাদাহানি ধ্বংস
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

Détruisez disgrâce
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

memusnahkan kehinaan
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

Zerstöre Schande
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

汚名を破壊
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

불명예 를 파괴
85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

numpes cacad
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

Phá hủy ô nhục
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

அவமதிப்புடன் அழிக்க
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

कलंक नष्ट
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

rezalet yok
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

distruggere disonore
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

Zniszcz hańbę
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

знищити ганьба
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

distruge rușine
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Καταστρέψτε ντροπή
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

vernietig skande
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

förstör skam
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

ødelegge skam
5百万人のスピーカー

摧辱の使用傾向

傾向

用語«摧辱»の使用傾向

摧辱の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«摧辱»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、摧辱に関するニュースでの使用例

例え

«摧辱»に関連する中国語の本

以下の図書目録から摧辱の使いかたを見つけましょう。摧辱に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
傳世藏書: 读书杂志, 癸巳存稿, 癸巳类稿 - 第 286 页
摧辱宰相"丞相孔光四时行园陵.官属以令行驰道中,宣出逢之,使吏钩止丞相掾史,没入其车马,摧辱宰相,事下御史。"念孙案:摧辱上原有以字,言哀帝以宣摧辱宰相,遂下其事于御史也。今本脱去以字,则文义不明。《通典,职官》十四无以字,亦后人依误本《汉书》 ...
熊月之, ‎钱杭, 1995
2
读書雜誌 - 第 1 卷 - 第 95 页
念孫 I 摧辱上原有以^言哀帝以宣摧辱宰 I 遂下其事於御史也,今本脫去以^則文義不^丞相& ^四時行園陵,官馬以令行馳道中,宣出逢之,使吏鉤止丞相捸史,沒入其車 I 摧辱宰&事下摧辱宰相奸^有寒音而無干音,集韻奸音 I 井中赤 I 又音 1 蟲 11 曰犯 I 蓋爲師 ...
王念孙, 1985
3
小學生的國語字典(精)(小贏家) - 第 72 页
動:〈摔門而去、摔手不顧〉 5 打:〈摔一記耳光〉 6 東西掉在地上打碎:〈杯子摔了〉。^ 1 摔破、摔痛、摔角。 5 甩。用手掌擊打人的臉 V 一,一 1\, 1 I1 I1 ^捐招摆 5 ^押神搜抟摟 手部 II 畫禱手部 11 部 1. ^摧辱、摧剝、摧毁\無堅不枯拉朽〉。 X 壞、破壞:〈摧殘、摧 ...
小學生辭書編寫組, 2004
4
读书杂志:词法观念研究 - 第 117 页
这表明王氏意识到介词“以”的语法功能:可以和名词性词语构成介宾结构作状语,表示某种原因。(另按:介词的宾语“宣”于文中没出现,王氏显然意识到介词“以”的宾语可蒙上而省这一问题,其释语“哀帝以宣摧辱宰相”与补上“以”的原文“摧辱宰相”比较即能看 ...
张先坦, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
5
前漢書補注: 100卷 - 第 23-27 卷
由蚓此正作以摧辱宰相辜下御史漢咀作坐摧辱幸唱事么】 J_4 一下丈異而一′、' Mˋ 補迋周壽昌日宮宮舍也腊義同也中丞侍御史至司隸官藻在宮 _ "小 _ 俟履"汪朝廷胎廟先謙日至司〔 __ )〕{ '〔目〝出』=口宮]不言言^口 J 曰 J 、 j 〝" ‵ u 古 w{.猶之陌吏 ...
班固, ‎王先謙, ‎顔師古, 1900
6
遠流活用國語辭典
挫折,挫敗。刷〕摧辱 o @傷害。圃摧心肝。咖. ,一一 m — ...櫛蛔摧毀殘害 o @挫折受辱。 +′》(厂) ( )重勺一 H 一扑 ˊ 〈几又山一一趴 n 毗^用弓大白力量刀 L 里 l 一口" l ' n "【'一 _ 一壞。字)斤古支,佳 U 摧梱拉棉 + T 斷木忖」 + T 侄朽木。仁隃腐朽勢力很 ...
陳鐵君, 2009
7
讀書雜志
... 去部四十八引此正作以摧辱幸相事下御史漢紀作宣」一致目眾多也大雅韓奕篇諸姊從之那郡如雲義坐推辱宰相事下御史文異而義同也 _ 」一亦同也「小臣欲守箕山之節厲其庶而十四無以亦後人依誤本漢書刪之太平御覽職官其事於御史也今本脫去以字 ...
王念孫, 1870
8
Guo xue ji ben cong shu - 第 20 卷
奸字有寒音而無干音集韻奸音寒井中赤蟲又音于蟲名一口犯也蓋為師古注所惑摧辟宰相丞相孔光四時行囤陵官坍以令行馳道中宣出逢之使吏鉤止丞相挾史沒入其市馮摧辱宰相啡下..0... . ...御史念孫案摧辟上原有以字舌旦及帝以宣摧辱宰相遂下其事於 ...
Yunwu Wang, 1968
9
中國歷代散文選 - 第 2 卷
... 幸而爲男,差無床簀之辱耳!江上之 ... 而摧辱之至於斯極哉!托身樂籍 0 ~ ,少長風塵,人生實難〇,豈可責之以死?婉變倚門之笑正,綢繆鼓瑟之娛,諒非得已。在昔婕妤悼 ...
劉盼遂, 1991
10
孫中山傳(上下冊): 觀一人以明時代──他的一生,就是一部中國近代改革史……
因此探中山提出了微底推翻清政府,走革命救圈的道路。的淮造步。在帝圆主羲入侵之役,它逐渐蔓成了帝圆主羲在中圆硫治的代理人,振毅民族的生概。白推翻清王朝,走革命救圆的道路,中圆才命曾有救。中圆算弱的根源在松震摧辱圆的清朝封建硫治者。
尚明軒, 2014

用語«摧辱»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から摧辱という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
毛泽东《沁园春》受胡适影响
沙皇时期流放到西伯利亚的囚徒,似乎没有像胡适当初认为的那样受“摧辱惨杀”。《沙皇统治下的西伯利亚》一文对比了斯大林统治下流放在西伯利亚政治犯的情况, ... «中华网, 4月 15»
2
从赞颂到反思:胡适对法俄革命态
夫囚拘十万志士于西伯利亚,此俄之所以不振,而罗曼诺夫皇朝之所以必倒也。而爱自由谋革命者乃至十万人之多,囚拘流徙,摧辱惨杀而无悔,此革命之所以终成,而“ ... «经济观察网, 1月 14»
3
花漾少女遭輪暴後自殺案爆公憤警方逮人
17歲少女遭同學輪暴還散發照片不堪摧辱上吊自殺. ‧ 花漾少女遭輪暴後自殺案加國警方重啟調查 · 留個言吧! ... 17歲少女遭同學輪暴還散發照片不堪摧辱上吊自殺 ... «ETtoday, 8月 13»
4
不为人知的西安历史:一梦千年,恍若隔世
京兆尹赵广汉审理丞相府侍婢被笞自杀案,命丞相夫人跪堂受审,被以“摧辱大臣”罪名腰斩。 汉神爵元年(公元前61年)七月京兆尹张敞智擒偷窃团伙头目,令其逮捕 ... «凤凰网, 8月 13»
5
甘肃地震已致定西市87人死亡
... 美女玩游戏踩脚引发的亡国之战 · 慈禧私通美男生下光绪传闻真荒唐 · 伍子胥的第一次流亡生涯 · 华国锋牵挂一生的三个养女(图) · 六祖惠能真身1200年所受之摧辱 ... «新浪网, 7月 13»
6
花漾少女遭輪暴後自殺案加國警方重啟調查
遭4名青少年輪暴後,因不堪長期摧辱與霸凌而上吊自殺的17歲少女麗塔帕森斯(Rehtaeh Parsons),13日下葬。加拿大諾瓦斯科細亞省( Nova Scotia)省省長戴克斯 ... «ETtoday, 4月 13»
7
17歲少女遭同學輪暴還散發照片不堪摧辱上吊自殺
17歲少女遭同學輪暴還散發照片不堪摧辱上吊自殺. 正文; 網友評論; 友善列印. △被男同學輪暴還散發照片的少女帕森斯,不堪長期摧殘,上吊自殺。(圖/取自網路). «ETtoday, 4月 13»
8
4399游戏盒《梦幻飞仙》新手必读攻略
【IT168 应用】不管是玩网页游戏或是大型网游,刚步入游戏世界的新手玩家向来都是受尽欺负,被人周而复始地辣手摧辱。4399游戏盒《梦幻飞仙》这款精彩的网页游戏 ... «IT168, 4月 12»
9
血泪仕途:专制皇权之下岂有士人尊严
王朴正气凛然地回答说:“陛下不以臣不肖,擢官御史,奈何摧辱至此,使臣无罪,安得戮之?有罪,又安得用之?”(摘自《发现另一个中国》 王学泰著). 这个坐在皇帝位上 ... «凤凰网, 12月 10»
10
吴思:历史上的平反周期率
王朴说:皇上看得起我,让我当了御史,奈何如此摧辱我!如果我无罪,凭什么杀我?如果我有罪,又何必让我活?我今日惟愿速死!朱元璋大怒,催令赶快行刑。 «腾讯网, 7月 10»
参照
« EDUCALINGO. 摧辱 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/cui-ru>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA