"大媳妇"辞典での中国語の意味

中国語で大媳妇の発音

大	媳	妇
dà	xí	fù

中国語で大媳妇はどんな意味ですか？

中国語辞典での大媳妇の定義

大きな義理の嫁 2.娘の嫁。

大媳妇 1.大老婆。 2.大儿媳妇。

大媳妇の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の大媳妇を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への大媳妇の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«大媳妇»という単語です。

• 中国語: 大媳妇
• 中国語翻訳家 - スペイン語: grande esposa
• 中国語翻訳家 - 英語: Large wife
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: बड़े पत्नी
• 中国語翻訳家 - アラビア語: زوجة كبيرة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Большой жена
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: esposa Grande
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: বড় স্ত্রী
• 中国語翻訳家 - フランス語: grande femme
• 中国語翻訳家 - マレー語: isteri besar
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: große Frau
• 中国語翻訳家 - 日本語: 大妻
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 대형 아내
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: bojo gedhe
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: vợ lớn
• 中国語翻訳家 - タミル語: பெரிய மனைவி
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: मोठ्या पत्नी
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Büyük eşi
• 中国語翻訳家 - イタリア語: grande moglie
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: duży żona
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: великий дружина
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Soția mare
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: μεγάλες σύζυγος
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: groot vrou
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: stor fru
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: stor kone

«大媳妇»に関連する中国語の本

以下の図書目録から大媳妇の使いかたを見つけましょう。大媳妇に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

故河口物语III:

可又害怕幺媳妇不同意。所以就在医院给鹿女讲了一个故事。说村上彭家的大儿子出去打工了,公婆有次到大媳妇家去,大媳妇不让进。公婆就去找小儿子来大媳妇门前说理。小大媳妇还是不理!小儿子就把大媳妇的门踢破了,边踢边在门前许福,叫他大嫂 ...

麋鹿美丽, 2015

故河口物语（1-6）:

可又害怕幺媳妇不同意。所以就在医院给鹿女讲了一个故事。说村上彭家的大儿子出去打工了,公婆有次到大媳妇家去,大媳妇不让进。公婆就去找小儿子来大媳妇门前说理。小大媳妇还是不理!小儿子就把大媳妇的门踢破了,边踢边在门前许福,叫他大嫂 ...

麋鹿美丽, 2015

处世谋略:

乐母大惭,端着煮好的鸡肉去失主家认错赔礼。“道是无情却有情说话甘心又醒心。”乐妻没有当面指责婆婆,反而责怪自己不勤劳,以致家庭贫困。然而就在这当中她达到了批评婆婆的目的。 3,拍拍大嫂的马屁有一对妯娃平秦相处较好,一天,大媳妇告诉小 ...

李元秀, 2013

民间文学:

张古老说:“大媳妇住三五天,二媳妇住七八天,三媳妇住十五天。三个人要一同回来。”三个媳妇想也没想,便连忙答应了。张古老又说:“往日你们回去,总要带点东西孝敬我,但是,每一次带回的东西都不如我的意。这次你们回去,也少不了要带点东西的,不如我 ...

李穆南 郄智毅 刘金玲　主编, 2014

小村魅影二（下）:

尤大宽整天不在家,一般是在晚上回来,有时候睡在店铺里面,自从尤老爷死了以后,尤家就再也不顾佣人了,矿上倒是雇了十几个人,养驴的也有两三个人,但这些人都在矿上 ... 大媳妇的娘家在黄石村,在苍南镇的东边,三媳妇的名字叫马小荷,娘家在霸王村。

独眼河马, 2015

语文新课标必读书目：动脑筋故事:

娶进来的3个媳妇,也都心眼不大灵活。为此,老头很不顺心,眼不见,心不烦。这天,老头儿把3个儿媳妇叫到跟前,说:“你们好久没有回娘家了,今天就让你们回去看看。”3个儿媳妇一听,欢喜得不得了,忙问公公让她们住多久。老头说:“大媳妇住三五天;二媳妇住 ...

周卫华, 2015

小学生必读的99个趣味益智故事:

考媳妇有个老汉,想考考他的三个媳妇。有一天,他把三个媳妇叫到跟前,说:“你们好久没有回娘家了,心里一定很挂念吧!今天,我就打发你们回娘家去。”三个媳妇一听说回娘家,高兴得不得了,忙问公公让她们住多久。老汉说:“大媳妇住三五天,二媳妇住七八天, ...

李鹏 张茗馨, 2014

越轨年龄 - 第 356 页

叶喧在乡下的时候,生产队长派叶喧陪樊家大媳妇到公社卫生院去取环,樊家的孙子掉进大塘里淹死了,公社计划生育办公室同意樊家的大媳妇再生一个。不巧生产队妇女队长到县里开会去了,生产队长派她陪樊家大媳妇去取环。叶喧亲眼看到妇产科医生 ...

王心丽, 2009

春阿氏謀夫案:

第四回驗屍場撫屍大慟白話報閒話不平話說左右官人,奉諭將范氏帶下,將文光之母德瑞氏帶上。有協尉福壽站在公案一旁,喝著道:「跪下! ... 昨天早晨,東直門小街他大舅家裡接三,我們大媳婦,帶著我孫子媳婦,去到德家行情。晚上他們回來,工夫不大,就全部 ...

朔雪寒, 2014

学生万有文库：呼兰河传 - 第 107 页

大儿媳妇胖胖的,年已五十了。 ... 因此他家里稍稍有点不睦,那两个媳妇如由姐之间,稍稍有点不合适,不过也不很明朗化。 ... 每一次跳神的时候,老太太总是坐在烷里,靠着枕头,挣扎着坐了起来,向那些来看热闹的姑娘媳妇们讲: “这回是我大媳妇给我张罗的” ...

萧红, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

用語«大媳妇»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から大媳妇という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

疼惜媳妇

大媳妇赋闲在家有一阵子了，我们没有多问什么。上个月，妻心血来潮，拿了一万元给她当零用钱；前几天，听孩子说，周六他们要回180公里外向（岳）父母请安拜早年， ... «大纪元, 8月 15»

小S被劝生第四胎笑称：这对话会逼死媳妇(图)

周游表示曾担心大媳妇不生孩子，幸好大媳妇后来生了4名孙辈，她很欣慰，观念传统的周游说：“为鼓励媳妇，遗产会照男女分配。”小S惊讶问她：“所以我生3个女儿就分 ... «中国新闻网, 7月 15»

大益是三媳妇？假如没有大益，这家日子怎么过？

平原君在这里是力撑大益到底了，看来是买了不少紫大益吧，小编猜的，哈哈。 ... 【正文】记得以前听过这么一个故事，说有一家子有三个媳妇，大媳妇懒，一年到头不干 ... «中国普洱茶网, 5月 15»

不过清明过彼岸累坏长房大媳妇

在万事注重手工制作的日本,在全家集合的晚宴上,儿媳妇还要亲手包制牡丹饼荻糕这些传统糕点,才可以尽显诚意。 刚过春分不久,来自纪美的长篇小说般的邮件如期而 ... «新快报, 4月 15»

[致富经]胆大媳妇的火辣财富(20130318)

这个决定不光让她耗光百万家产，还被家人骂是“败家媳妇”。胡广芬曾到广东东莞打工，1995年返乡嫁到虾子镇。她的丈夫吴华友在镇里开了家汽车修理店，一年能收入 ... «央视国际, 3月 13»

[致富经]胆大媳妇冒险进深山(20130205)

直到上午十点，山间弥漫的大雾还没有消散，小心翼翼行驶了4个小时后，就没有了进山的公路。在等待马帮的间隙，陈亚忠开始给在场的人分工，而她的丈夫黄安东，则 ... «央视国际, 2月 13»

《欢喜婆婆俏媳妇》爆火婆媳关系引发热议(图)

她希望儿子们能按她的意愿选媳妇，但却事与愿违，三个媳妇使她困扰。最终，她用独特的魅力影响她们，让大媳妇（胡杏儿饰）改掉了爱钱的毛病、二媳妇（戴娇倩饰） ... «腾讯网, 2月 11»

胡杏儿变身“大媳妇” 《欢喜婆婆》再现婆媳战

大年初一，江苏卫视推出由苑琼丹、胡杏儿、戴娇倩、吴孟达等内地港台明星联袂主演的贺岁年代喜剧《欢喜婆婆俏媳妇》，让整个新年增添更多的欢声笑语。剧中饰演大 ... «腾讯网, 1月 11»