"到庭"辞典での中国語の意味

中国語で到庭の発音

到	庭
dào	tíng

中国語で到庭はどんな意味ですか？

中国語辞典での到庭の定義

在留裁判所は、裁判所の聴聞会に出席し、自身に関する事件について裁判所に出席した

到庭 当事人出席法院对与自己有关的案件的审理活动。

到庭の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の到庭を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への到庭の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«到庭»という単語です。

• 中国語: 到庭
• 中国語翻訳家 - スペイン語: para aparecer en la corte
• 中国語翻訳家 - 英語: To appear in court
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: अदालत में पेश करने के लिए
• 中国語翻訳家 - アラビア語: للمثول أمام المحكمة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Чтобы появиться в суде
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: para comparecer em tribunal
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: আদালতে হাজির
• 中国語翻訳家 - フランス語: à comparaître en cour
• 中国語翻訳家 - マレー語: Hadir di mahkamah
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: vor Gericht erscheinen
• 中国語翻訳家 - 日本語: 出廷するには
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 법정에 출두
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Katon ing pengadilan
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: để xuất hiện tại tòa án
• 中国語翻訳家 - タミル語: நீதிமன்றத்தில் தோன்றும்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: न्यायालयात दिसण्यासाठी
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Mahkemeye
• 中国語翻訳家 - イタリア語: a comparire in tribunale
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: do stawienia się w sądzie
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: щоб з´явитися в суді
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: să apară în instanță
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: να εμφανιστεί στο δικαστήριο
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: in die hof verskyn
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: att inställa sig i domstolen
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: å møte i retten

«到庭»に関連する中国語の本

以下の図書目録から到庭の使いかたを見つけましょう。到庭に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

例解刑事訴訟法 - 第 676 页

(註:檢察官實行公訴、落實法庭活動之内容:審判期日出庭、陳述起訴要旨、聲請調查證據、詢問與詰問、辯論證據證明力、事實與法律辯論)厂《例題 6 》^刑事訴訟法中對被告未於審判期日到庭而仍得逕行審判之情形有何規定?試分別列舉說明之。 V 」―7 ...

李知遠, 2013

刑事訴訟法102～93年歷屆試題詳解: 律師．司法官．檢察事務官．司法事務官．法院書記官

法院審理時,適甲出國未歸,檢察官篇證明乙確有殺死 A 之辜貴,遂舉丙其人篇證,法院傅喚丙到庭'經具結後證稱:「確有聽到甲曾經說他於某時某地親眼見到乙殺害 A 」云云 o 問二丙之此一證述,就上開檢察官所欲證明之事貴言'究竟有無證據能力?試就法理 ...

高點王牌師資群, ‎高點出版, ‎[律師．司法官], 2013

法律基础 - 第 351 页

拘传是指人民法院强制被告到庭的一种强制措施。根据《民事诉讼法》第 100 条的规定,人民法院对必须到庭的被告,经两次传票传唤,无正当理由拒不到庭的,可以拘传。根据最高人民法院《关于适用《中华人民共和国民事诉讼法〉若干问题的意见》第 112 条 ...

李清伟, 2004

民事官司胜诉必读: 诉讼技巧全攻略 - 第 114 页

根据(民事诉讼法》第 132 条的规定,有下列情形之二的,可以延期审理: 1 ·必须到庭的当事人和其他诉讼参与人有正当理由没有到庭的。必须到庭的当事人是指不到庭就无法查清案情的当事人,主要包括:第一,能正确表达意志且无特殊情况的离婚案件 ...

常健, ‎汪灏, 2005

法研所100年歷屆經典試題解析（刑法、刑事訴訟法）: 法研所

法官行準備程序時'甲因社會壓力過大,不願出庭'而由辯護人 R 向法官表示不認罪 0 R 並表示被害學生於偵查庭之陳述 0 未經被告對質詰局'無證據能力 oR 並磬請傅喚被害學生到庭接受詰問。檢察官表示無意見 o 受命法官則裁定允許 R 之傅喚磬請 o ...

高點法學研究室, ‎高點出版, ‎[法研所], 2013

民事诉讼法 - 第 89 页

人民法院裁定不准许撤诉的,原告经传票传唤,无正当理由拒不到庭的,可以缺席判决。" ( 2 )根据《民事诉讼法》第 129 条的规定,被告反诉的,经传票传唤,无正当理由拒不到庭的,或者未经法庭许可申途退庭的,可以缺席判决。( 3 )根据《民事诉讼法》第 130 条 ...

王晓燕, 2006

105年法學大意看這本就夠了: - 第 151 页

逕行判決: (1)被告心神喪失或因疾病不能到庭,顯有應諭知無罪或免刑判決之情形者,得不待其到庭,逕行判決。(2)被告拒絕陳述者,得不待其陳述逕行判決,其未受許可而退庭者亦同。(3)法院認為應科拘役、罰金或應諭知免刑或無罪之案件,被告經合法傳喚, ...

千華數位文化, ‎羅格思, ‎章庠, 2015

105年法學大意[鐵路特考] - 第 151 页

逕行判決: (1)被告心神喪失或因疾病不能到庭,顯有應諭知無罪或免刑判決之情形者,得不待其到庭,逕行判決。(2)被告拒絕陳述者,得不待其陳述逕行判決,其未受許可而退庭者亦同。(3)法院認為應科拘役、罰金或應諭知免刑或無罪之案件,被告經合法傳喚, ...

千華數位文化, ‎羅格思, ‎章庠, 2015

用語«到庭»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から到庭という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

代理人讲不清借款经过法院要求当事人到庭接受询问

开庭时，彭某的委托代理人和言某到庭参加了诉讼，庭审中言某辩称借款不属实，主审法官要求原告委托代理人对借款事实经过进行说明，但原告委托代理人无法叙述 ... «红网, 8月 15»

江西原副省长姚木根受审当庭认罪悔罪

福建省厦门市人民检察院派员出庭支持公诉，姚木根及其辩护人到庭参加诉讼。 ... 进行了质证，控辩双方充分发表了意见，姚木根还进行了最后陈述，当庭认罪悔罪。 «搜狐, 8月 15»

許仕仁案：郭炳江陳鉅源關雄生乘囚車到庭

【on.cc東網專訊】 前政務司司長許仕仁巨貪案的上訴聆訊已定於今年11月2日審理，預計審訊7天。新鴻基地產董事局前聯席主席郭炳江、新地前執行董事陳鉅源及港交 ... «on.cc東網, 8月 15»

云南原副省长沈培平当庭认罪被控受贿1615万元

今天上午9点，审判长宣布开庭，被告人沈培平到庭。审判长核对被告人身份信息并询问被告人是否申请回避，并告知相关诉讼权利义务。被告人沈培平表示不申请回避 ... «中国新闻网, 8月 15»

柯文哲涉贪污案首次应讯与两幕僚当庭对质

柯文哲涉贪污案首次应讯与两幕僚当庭对质 ... 告发人“立委”罗淑蕾（右）到庭说明。 ... 必答，否认贪污指控；检察官也安排他与幕僚蔡壁如、刘如意当庭对质，讯后请回。 «搜狐, 7月 15»

郭台铭亲自到庭说案件台媒算成本：出庭一趟200万

郭台铭亲自到庭说案件台媒算成本：出庭一趟200万 ... 外界以郭台铭去年在鸿海领到的薪酬与股息换算，出庭一趟的时间成本等值至少200万元(新台币，下同)。 «凤凰网, 7月 15»

安徽旅游局原局长胡学凡受贿案休庭辩护人资格不符

胡学凡以朋友身份委托李庄为其辩护的请求被法院驳回，胡学凡此前的辩护人未到庭辩护。开庭不到15分钟，李庄递交委托材料被法院认定资格不符，法院宣布休庭， ... «搜狐, 6月 15»

教育部原官员涉贿受审当庭翻供自称遭疲劳审讯

刘军谊当庭翻供，对其在检察机关所作供述中收受贿款的金额予以否认，并称遭到检察机关的疲劳审讯。 ... 负责审讯刘军谊的西城检察院职务犯罪侦办人员到庭作证。 «人民网, 4月 15»

蒋洁敏案开庭审理辩护人到庭参加诉讼

湖北省人民检察院汉江分院派员出庭支持公诉，蒋洁敏及其委托的辩护人到庭参加 ... 法和相关司法解释规定，在开庭前，合议庭组织公诉人、被告人、辩护人召开庭前 ... «搜狐, 4月 15»

刘铁男庭上痛哭流涕：因为我的过错把孩子也毁了

可以坦率地跟大家讲，在过去立案、侦查的十几个月里，包括到今天庭上，我始终都处 ... 的把握，态度都很好，我也感谢律师今天到庭辩护，感谢审判长、法官（深鞠躬）。 «人民网, 9月 14»