"倒靥"辞典での中国語の意味

中国語で倒靥の発音

倒	靥
dǎo	yè

中国語で倒靥はどんな意味ですか？

中国語辞典での倒靥の定義

彼女の顔の長いヘルペスを吐き出す痛みの患者の反転天井の天然痘。

倒靥 天花患者疮毒外发时身上脸上长的疱疹。

倒靥の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の倒靥を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への倒靥の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«倒靥»という単語です。

• 中国語: 倒靥
• 中国語翻訳家 - スペイン語: hoyuelo invertido
• 中国語翻訳家 - 英語: Inverted dimple
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: उल्टे डिंपल
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الدمل المقلوب
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Перевернутый ямочка
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: covinha invertido
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ইনভার্টেড ডিম্পল
• 中国語翻訳家 - フランス語: fossette inversé
• 中国語翻訳家 - マレー語: Pembalikan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Inverted Grübchen
• 中国語翻訳家 - 日本語: 反転ディンプル
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 반전 딤플
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: dimple kuwalik
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: dimple ngược
• 中国語翻訳家 - タミル語: தலைகீழ் பள்ளம்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: उलट खळी पडणे
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Ters gamze
• 中国語翻訳家 - イタリア語: fossetta invertito
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: odwrócony dołek
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: перевернутий ямочка
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: gropiță Inverted
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: ανεστραμμένη λακκάκι
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: omgekeerde kuiltjie
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: inverterad dimple
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Inverted smilehull

«倒靥»に関連する中国語の本

以下の図書目録から倒靥の使いかたを見つけましょう。倒靥に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

奇效良方:

治是瘡疹證不出,或出而遲,或出而倒靨者,皆宜服之。上用白芍藥炒為細末,用溫酒調服,或入酒一匙則出快。如欲止痛者,只用溫熱水調服之,以意尋之,此乃調榮衛藥也。蓋張氏《妙選方》云:瘡疹氣勻即出,快氣行,由榮衛無阻矣。又芍藥主時行寒熱、消癰腫, ...

董宿, ‎朔雪寒, 2015

景岳全書:

一、痘瘡表實裡虛者,必易出難靨;表虛裡實者,必難出易靨;若表裡之氣俱充實,其瘡必易出易靨。故兒自始出以至十日之 ... 張翼之曰:吐瀉少食為裡虛,陷伏倒靨灰白為表虛,二者俱見,為表裡俱虛,用異功散救之,甚至桂、附、靈砂亦可用。若能食便秘而陷伏倒 ...

張介賓, 2015

小兒痘疹方論:

然倒靨瀉渴等症。若喜熱飲食。手足並冷。或不食嘔吐者。是為陽氣虛寒也。用辛熱之劑補之。喜冷凍飲料食。手足不冷。或唇舌黑裂者。陽氣實熱也。用苦寒之劑瀉之。凡瘡疹已出未愈之間。不光澤。不起發。不紅活。謂之表虛。急用十二味異功散治之。

陳文中, 2015

冯兆张医学全书 - 第 718 页

论正靥倒靥凡痘初出,磊落成个而后来长大作脓,始相连串,然外虽串通而皮下犹个个分明,及至结痂肿消而脓干现出,复成个数完全坚厚者,上也。即或根脚相通而皮肉尽串,若至结痂之时,亦得干净,无有淫湿及溅破者,次也。如未成痂者,溃烂,巳成痂者,只是嫩 ...

冯兆张, ‎高萍, ‎杨金萍, 1999

古今醫統大全:

每服一丸,人參湯下。紫金散治痘瘡倒靨,痘出不快。紫草蛇蛻(炒焦)牛蒡子(炒。各半兩)上為粗末,每服一錢,水七分煎四分溫服。蛇蛻能治一切惡瘡,十年不愈者用之良。乳香豬血膏治痘斑不發。乳香(研細)上以豬心血就丸乳香,如櫻桃大。每服一九,水化下。

徐春甫, 2015

保嬰撮要:

丹溪先生云:痘瘡灰白色,靜者、怯者作寒看,躁者、勇者、發者作熱看。若初出之時色白者,便須大補氣血,參、、芎、歸、朮、芍、甘草、升麻、木香、丁香;瀉者加訶子、肉豆蔻。若白色將靨如豆殼者,蓋因初起,飲水過多,其靨不齊,俗呼倒靨,不妨,但須實表之劑自愈 ...

朔雪寒, 2015

傳世藏書: 妇科类, 儿科类, 五官科类, 针灸类, 气功, 养生类, 医案, 医话, 医论类

如初饮冷水,浸淫脾胃,以致收靥不齐,以除湿汤渗之,则内渗其湿,外燥其表令好收靥。若头面溃烂,其气腥臭;及遍身手足和皮脱去,宜分顺逆。果脓成毒化,饮食如常,更无他苦者,顺也;脓水未成,是名倒靥,未可量。痘到收时脓自干,封藏收服壳团乐。莫教腐烂和 ...

何清湖, 1995

万氏家传痘疹心法 - 第 242 页

痘疮收靥,圆净坚厚。如蝶靥者,上也;头穿脓出。堆聚成痂,如鸡屎者。次也;皮破脓出,痂薄如纸者,又其次也;皮烂脓溃,不成痂皮,脓汁腥臭者,期为下矣;如已过期,譬如瓜果热久〔 12 〕则烂,此造化之常,还作顺看;若未及期,则为斑烂,乃逆候也,变倒靥而死。

万全, ‎罗田县万密斋医院, 1985

本草求真:

唾和以封。)貓肝則能以治癆瘵。貓(獸)治鼠幽僻鬼怪之疾貓(專入肝腎)。一捕鼠小獸耳。何書開載治療甚多。謂肉作羹。則能以治鼠蠱毒。(鼠不論已潰未潰。服之皆驗。蠱毒亦少食貓肉。則蠱不能為害。)頭骨則能以治痘瘡倒靨。(倒靨用人貓豬犬四頭骨以治 ...

朔雪寒, ‎黃宮繡, 2015

汪石山医学全书 - 第 502 页

是故气不可亏,亏则阳会不及,而痘之员晕之形不成;血不可盈,盈则阴乘阳位,而痘之倒陷之祸立至。如此者,则交会不足,外剥 ... 陷伏倒靥内虚不能尽出者为陷伏,外被风寒所逼,或秽气所触,不得出者为倒靥,必有症为毒气陷伏,其症危也。调解毒气人藏不出者, ...

王键, ‎徐麟, 1999