アプリをダウンロードする
educalingo
冻疮

"冻疮"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で冻疮の発音

dòngchuāng



中国語で冻疮はどんな意味ですか?

凍傷

凍傷は、病気によって引き起こされた局所的な血液循環障害後の低温損傷による体表面である。 一般的に冬の制限の炎症、一般的な病気によって引き起こされる寒さのために、伝染しない。 通常手足の先端、手、足、鼻、耳、耳たぶ、頬などの露出部分に現れます。 赤い圧力のゆっくりとした回復の後、混雑の赤紫色の浮腫のプラークの制限のパフォーマンスは、色の退色を押してください。 かゆみ、浮腫、紅斑、重度の水疱、浸食および潰瘍の皮膚の制限。 一旦凍傷したら、温暖化後に天気を待つことは徐々に癒されます。 物理的な弱点、外因性の冷たい悪い、子午線がブロックされ、血液停滞のためにより多くの中国の医学。 皮膚の始まりは淡く腫れており、寒さは鈍いが、温暖化後は解凍し、紫色、斑、水疱、腫れ、火傷、かゆみを伴う。 重度の凍傷癒しには瘢痕が形成されます。 ライトは冷たいとcollat​​erals、重度の場合は暖かく、寒い、血を調整する必要があります。 ジンジャーまたは赤のスピリットワインで拭く、暖かく注意してください、重いクリームが適用されます。 ...

中国語辞典での冻疮の定義

低温の傷口によって引き起こされる損傷による局所皮膚の凍傷。

冻疮と韻を踏む中国語の単語

刀疮 · 割肉补疮 · 含血吮疮 · 大疮 · 好肉剜疮 · 寒疮 · 对口疮 · 广疮 · 板疮 · 棒疮 · 毒疮 · · 病疮 · 痘疮 · 百孔千疮 · 裹疮 · 顶疮 · 鹅口疮 · 鹅口白疮 · 鼻疮

冻疮のように始まる中国語の単語

· 冻剥剥 · 冻笔 · 冻闭 · 冻冰 · 冻草 · 冻刺刺 · 冻冻 · 冻豆腐 · 冻饿 · 冻风 · 冻干 · 冻害 · 冻寒 · 冻毫 · 冻合 · 冻僵 · 冻结 · 冻解冰释 · 冻九

冻疮のように終わる中国語の単語

互剥痛疮 · 口疮 · 棉花疮 · 椒疮 · 漆疮 · 漏疮 · 火烧疮 · 灸疮 · 狐尿刺疮 · 狼疮 · 疥疮 · 疽疮 · 砍头疮 · 红斑狼疮 · 红斑痤疮 · 脓疮 · 裂裳衣疮 · 连疮 · 金疮 · 黄水疮

中国語の同義語辞典にある冻疮の類義語と反意語

同義語

«冻疮»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

冻疮の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語冻疮を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への冻疮の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«冻疮»という単語です。
zh

中国語

冻疮
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

Congelación
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

Frostbite
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

शीतदंश
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

قضمة الصقيع
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

отмороженное место
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

Frostbite
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

তুষারস্পর্শে দেহের প্রদাহ
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

Frostbite
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

radang dingin
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

Frostbeulen
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

凍瘡
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

동상
85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

frostbite
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

sự tê cóng
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

பனிக்கடியும்
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

हिमबाधा
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

donma
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

congelamento
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

odmrożenie
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

відморожені місце
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

Frostbite
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

κρυοπάγημα
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

bevroren
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

förfrysning
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

Frostbite
5百万人のスピーカー

冻疮の使用傾向

傾向

用語«冻疮»の使用傾向

冻疮の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«冻疮»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、冻疮に関するニュースでの使用例

例え

«冻疮»に関連する中国語の本

以下の図書目録から冻疮の使いかたを見つけましょう。冻疮に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
小病不求医:
十二、冻疮【概况】冻疮发生于严寒季节,一般在气温5°C以下发生,至春季气候转暖后自愈,但入冬后又易再发。许多人一旦患冻疮后,每年一到冬季就复发。冻疮以幼儿、小学生最多见。手足、耳廓部位最易发生。症见局部皮肤发凉,出现暗紫红色或紫蓝色斑 ...
陶敬然, 2014
2
自助美人二十四章經: 打造美麗靠自己的完美步驟
取一盆15攝氏度的水和一盆45攝氏度的水,先把手浸泡在低溫水中5分鐘,然后再浸泡於高溫水中,如此每天重複3 次,可以鍛鍊血管的收縮和擴張功能,減少凍瘡的發生。(3)服、擦藥物法。有凍瘡體質者,可在入冬前一月補充維生素 A、 C及礦物質,可口服煙 ...
傅三芳, 2015
3
你不可不知的24节气健康养生经: - 第 215 页
减少冻疮给人们带来的不良影响,就要在初冬时节天气突然变冷的时候采取预防措施,因为此时是最容易发生冻疮 o 进行局部按摩是预防冻疮的最好方法 o 具体做法是:手按摩:双手合掌,反夏搓摩,使其发热,然后左手紧握右手手背用力摩擦一下,拉着右手 ...
月望西楼, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
4
大蒜治百病: 抗癌養生的家居必備好食材 - 第 161 页
凍瘡【處方】1 獨頭紫皮大蒜數瓣用法◎陰曆六月取獨頭紫皮大蒜,搗爛放烈日下曬熱,塗易生凍瘡部位,每日3次,連塗4到5天,過冬即不生凍瘡。說明◎此方可預防凍瘡。【處方】2 大蒜杆、霜茄子桿適量,或加大麥芽適量用法◎將前兩味藥或以上三者同煎, ...
貴珠, ‎吉原, 2015
5
实用祖传药浴:
【适应证】冻疮。【说明】辣椒功能除风寒,温血脉,故民间常用辣椒煎汤浸泡治疗冻疮(未溃者),确有较好的疗效。方八【组成】青矾100克。【用法】将青矾溶化在1500毫升开水内,熏洗患部。【功用】生肌收敛。【适应证】冻疮。【说明】青矾为白矾的一种,因色青黑而 ...
陈长红, 2013
6
活用人体大药
邱淑惠 Esphere Media(美国艾思传媒). 肘髎穴——肘髎穴在手臂外侧,取穴方法是曲池穴上方约一寸距离处。针对上述穴位的按摩手法灵活,以揉法为主,穴位发热酸痛为准。每个穴位的按摩时间不超过3分钟。 5、冻疮寒冷的冬季里,暴露在空气中的皮肤 ...
邱淑惠, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2010
7
中国农民健康知识读本:图画本 - 第 81 页
胡晓萍 Esphere Media(美国艾思传媒). 避免抓挠,防止继发感染。冻疮冻疮仅发生在寒冷的季节。一般好发于手背、足跟、脚趾头、鼻尖、耳垂和面颊部。表现为大小不等的青紫肿胀块,常又痒又胀,有时发木或有烧灼感,遇热时奇痒,天气转暖后,冻疮会痊愈 ...
胡晓萍, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2010
8
生薑治百病: 效果奇佳的疑難雜症小偏方 - 第 256 页
效果奇佳的疑難雜症小偏方 貴珠, 延慶. 生薑治百病【處方】3 生薑25克用法◎生薑加水適量煎煮,用溫薑湯擦洗原發部位,每日2 次,連續擦洗7天。說明◎本方四季均可使用,主要預防凍瘡發生。【處方】4 生薑1塊用法◎煨熱後擦患處。說明◎本方治療凍瘡 ...
貴珠, ‎延慶, 2015
9
实用食疗养生:
到了冬季原发生部位即可不发生冻疮。(2)用鲜姜片等往年生过冰疮的皮肤,连续 5 天,即可防止冻疮再生。或用生姜二 5 克煎汤 200 亳升擦洗原发部位。(3)取辣椒 200 克七刀石卒,加水煎至二 00 亳升左右,擦洗可防治冻疮。(4)蜂蜜二 6 克猪油 4 克调成等 ...
陈长红, 2013
10
常見皮膚病治療與中醫調養: - 第 264 页
凍瘡輕者局部腫脹、麻木、痛癢、青紫,甚者可起水皰、破潰糜爛。清代的《醫宗金鑒 A 外科心法要訣》曰:“此證由觸犯嚴寒之氣,傷及皮肉着凍,以致氣血凝結,肌肉硬腫,僵木不知痛癢......若暴凍即着熱,或進暖屋,或用火烘湯泡,必致肉死損形,輕則潰爛,重則骨 ...
黃霏莉, 2014

用語«冻疮»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から冻疮という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
熬过了冬天这两天却生了冻疮春如四季的日子如何保健
浙江在线04月09日讯(钱江晚报记者张苗章咪佳)杭州最近的天气,让人过上了“春如四季”的日子,前几天还要翻箱倒柜找出短袖的节奏,现在又恨不得把过冬的厚衣服 ... «浙江在线, 4月 15»
2
冬季应预防冻疮来袭
但凡是得过冻疮的朋友一到冬季来临都非常头疼,都说冻疮只要一年得明年也容易得,这是许多人都以为的,其实也不然,如果说你做好了预防冻疮的工作冻疮肯定不 ... «www.panjk.com, 2月 15»
3
冻疮也能要人命不建议泡热水搓耳朵
冻疮是冬季最常见的皮肤病,很多人都不当冻疮是一回事,除了痒起来有些 ... 不过,对于坊间泡热水,搓耳朵等土方法,医生提醒,冻疮后,不能马上热敷或者按摩冻伤 ... «凤凰网, 1月 15»
4
冻疮痒起来要人命治冻疮有些偏方可以试试
宜宾市民小王告诉记者,她最讨厌冬天,因为一到冬天,她的手就会长冻疮,今年也不例外,她的手上依然长了冻疮。为了遮住这些冻疮,小王只好每天都带着手套,虽然 ... «人民网, 1月 15»
5
冻疮感染引发败血症治疗冻疮有些偏方可以试试
宜宾市民小王告诉记者,她最讨厌冬天,因为一到冬天,她的手就会长冻疮,今年也不例外,她的手上依然长了冻疮。为了遮住这些冻疮,小王只好每天都带着手套,虽然 ... «人民网, 12月 14»
6
盘点冬季防冻疮最有效的方法热醋涂抹效果佳
随着天气越来越冷,预防冻疮已经是迫不及待的了。尤其是遇到寒冷(0~10℃)的时候,更是冻疮的高发季。没有得过冻疮的人该如何预防冻疮?曾经得过冻疮的人又该 ... «人民网, 12月 14»
7
勿把系统性红斑狼疮当冻疮
核心提示:冬季长冻疮很正常,不过需要地方的是,红斑狼疮与冻疮的症状相似,一般患者不容易鉴别。皮肤医生提醒,患者若发现自己的手、脚、脸、耳朵等部位出现 ... «三九健康网, 12月 14»
8
冬季宝宝易长冻疮三管齐下做好预防
核心提示:宝宝长冻疮怎么办?相对于成年人,宝宝更容易生冻疮,爸爸妈妈一定要注意冬天做好保暖工作,竟让宝宝经常活动,能有效预防冻疮。如果宝宝不幸患上了 ... «三九健康网, 12月 14»
9
健康须知:盘点冬季防冻疮最有效的方法
随着天气越来越冷,预防冻疮已经是迫不及待的了。尤其是遇到寒冷(0~10℃)的时候,更是冻疮的高发季。没有得过冻疮的人该如何预防冻疮?曾经得过冻疮的人又该 ... «人民网, 12月 14»
10
冬季冻疮反复发作保暖有诀窍
冻疮是冬季常见的病症,当皮肤遇到寒冷空气、潮湿环境时,由于局部细小动脉发生收缩,血液循环不通畅,造成静脉淤血、循环不良等。患者自身的自主神经紊乱、营养 ... «xywy.com, 12月 14»
参照
« EDUCALINGO. 冻疮 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/dong-chuang-1>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA