"动火"辞典での中国語の意味

中国語で动火の発音

动	火
dòng	huǒ

中国語で动火はどんな意味ですか？

中国語辞典での动火の定義

火（〜子供）怒っている：何が価値がある〜ㄧ彼は火の言葉を聞いた。

动火の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の动火を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への动火の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«动火»という単語です。

• 中国語: 动火
• 中国語翻訳家 - スペイン語: estallar
• 中国語翻訳家 - 英語: Flare up
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: भड़कना
• 中国語翻訳家 - アラビア語: إستشاط غضبا
• 中国語翻訳家 - ロシア語: вспыхивать
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: incendiar-se
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: জ্বলে উঠা
• 中国語翻訳家 - フランス語: Flare Up
• 中国語翻訳家 - マレー語: marah
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: aufflammen
• 中国語翻訳家 - 日本語: 燃え上がります
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 타 오르다
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: suar munggah
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: phát cáu
• 中国語翻訳家 - タミル語: வரை வெளிவருவதில்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: भडकणे
• 中国語翻訳家 - トルコ語: alevlenmek
• 中国語翻訳家 - イタリア語: divampare
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: rozgorzeć
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: спалахувати
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: flare up
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: φουντώνουν
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: opvlam
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: bLOSSA UPP
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: blusse opp

«动火»に関連する中国語の本

以下の図書目録から动火の使いかたを見つけましょう。动火に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

104年工業安全技師歷年經典題庫總彙(含工安管理、工安工程、人因工程、工衛概論、風險危害評估、工安衛生法規):

火源管制:動火作業產生的火花可能飛濺的距離約 35 呎(約 12 公尺),因此必須與具有易燃性氣體或可燃性液體,保持適當之安全距離。 3.危險物品的管理:由於動火作業環境存放可燃性物料,如可燃性的液體、易燃性氣體、紙、保溫材料、油漆、廢棄物等, ...

千華數位文化, ‎陳淨修, ‎[專技高普考], 2015

易经五行养生:

在疾病方面,易得口疮这类火气重的疾病,这是由于火型人急心好动,火性上涌;同时火气又通于心和脑,心又主脑,所以容易患脑部疾病。 ... 火型人由于热盛阳盛,所以极易生热动火,灼伤阴液,因而火型人要少吃生热动火之品,多吃养阴清火之物。火型人要多 ...

花玉和, 2014

30+女人气血养颜经:

物、海鲜物、腥发物等,其致病具有发热、发疮、发毒、动火、动风、助湿、生痰、动气、积冷和发痼疾的不同的特点。发物之所以会导致旧病复发或加重病情,归纳起来认为有三种可能性:一是某些动物性食品中含有某些激素,会促使人体内的某些机能亢进或 ...

郭翠娟，雨琦, 2014

景岳全書:

論五志之火經曰:天有四時五行,以生長收藏,以生寒暑燥濕風。 ... 故在心為喜,心主火也;在肝為怒,肝主木也;在脾為思,脾主土也;在肺為憂,肺主金也;在腎為恐,腎主水也。 ... 即因志動火者,非曰必無,但傷氣者十之九,動火者十之一,又豈五志皆能動火乎!

張介賓, 2015

中国大中型工业企业: 化学工业卷 - 第 2 卷 - 第 58 页

... 在生产区蛛内使用甘管,炸药等爆孜工作·第二姨根据用火危险程度·用火分为三级 1 ·凡反下列地点动火均为一级动火· ( ] )正在生产中的工艺粪林区· ( 2 )各类抽填区、气掸区、有毒介质区·液化气站· ( 3 )有易燃可燃液体、液化气及有群介质的泵房与机房· ...

陶涛, ‎中国国务院经济技朮社会发展研究中心, 1989

本草纲目中的长寿经:

一般多习称为辛热物、海鲜物、腥发物等,其致病具有发热、发疮、发毒、动火、动风、助湿、生痰、动气、积冷和发痼疾的不同的特点。发物之所以会导致旧病复发或加重病情,归纳起来认为有三种可能性:一是某些动物性食品中含有某些激素,会促使人体内 ...

宇琦 熊苗, 2014

本草纲目家用说明书:

动火发物。多具辛热燥烈之性,能助热动火、伤津劫液。如烟、酒、葱、姜、椒、蒜、韭、芥、羊肉、狗肉及卤制食品、煎炒、油炸之物。素体热盛,阴虚火旺,诸热所致病症不宜食用。 2.动风发物。多具升发、散气、火热之性,能使人阳气升散发越,内风亢逆,邪毒走 ...

《健康生活》编辑部, 2014

雜病廣要:

夫血虛則陽盛,陽盛則火動,火動則載血上行,越出諸竅而為吐血、嘔血、衄鼽血等證。血熱者,陽氣陷入血中,血因而熱,隨氣下流,而為溺血、便血、崩血、腸風下血等證。血寒則凝於臟腑之間,而為瘕之病。血滯則蓄於皮膚之間,而為壅膿之毒。(《原理》)(按:《醫意 ...

丹波元堅, 2015

本草新編:

腎中之火,非水不能生,亦非水不能養。 ... 山茱萸補而且澀,補精則精盛而水增,澀精則精閉而水靜,自然火生而無寒弱之虞,火養而無炎騰之禍,助熟地、山藥而成既濟之功,輔附子、肉桂而無亢陽之失矣。 ... 凡火動起於水虛,補其水則火自降,溫其水則火自安。

陳士鐸, ‎朔雪寒, 2015

柔石小说精选 - 第 386 页

当时她的母亲劝说,我们再慢慢的另差人去打听,问去,究竟有没有这个意思 o 恐怕青年人一时动火一他是有病的人更容易动火,动火了说出错话来也说不定 o 媒人的嘴是靠不住的 o ,她的母亲说的很是,不料她父亲又说,瀹离婚就离婚,还打听什么?媒人总是 ...

柔石, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

用語«动火»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から动火という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

大连新建建筑防火制度完善必须“不许动火”

按照市安全委员会办公室最新下发的通知要求，采用可燃保温材料的建筑物及部位，今后必须悬挂“不许动火”的警示标志，制定防火安全制度。对排查出的使用可燃建筑 ... «慧聪网, 9月 15»

全市危化品生产经营单位暂停动火

昨天上午，市政府安委会召开加强当前安全生产工作会议，下发《关于切实加强当前安全生产工作的通知》。记者从会上获悉，自即日起到10月8日，我市暂停受理新增剧 ... «搜狐, 8月 15»

在油气罐区动火需层层签字确认

为什么在动火作业和进入受限空间必须进行气体检测呢？原来动火和进入受限空间作业一直是事故多发环节，油气罐区储存物料多，一旦发生事故，往往后果严重。 «成都全搜索新闻, 8月 15»

2015大连夏季达沃斯年会会场搭建预计9月7日全部结束

... 人员定岗定编，严把安全关，所有物料进场均由警卫处进行查验；加强现场成品保护看护及用电设备安全管理，如有动火操作必须开具动火施工证，并加强对场馆施工 ... «中国辽宁, 8月 15»

金山探索安全生产第三方企业监管模式

这样的话，企业不用停产，又避免了防爆区域动火作业的火灾隐患。”日前，上海台界化工有限公司环氧乙烷附近反应釜管道要实施安装作业，第三方安全监管工程师接 ... «新华网上海频道, 8月 15»

安监总局暗查山东3家化工企业

... 可燃气体报警设置不规范，厂区内动火作业时的管理形同虚设，动火作业没有进行可燃气体分析，也没有相应的监护人；恒星化工有限公司的动火分析没有采样时间， ... «人民网, 8月 15»

云南永仁欢庆2015年彝族火把节

云南网讯（记者李星佺通讯员邵永忠施自兰）涌动火的血脉，燃烧火的激情。2015年8月8日，云南永仁彝族火把节如约在素有“永仁南大门”的宜就镇开幕。 彝族是火的 ... «云南网, 8月 15»

北京通州冷库失火致1死火灾原因：违章动火施工

新京报记者刚刚从消防部门获悉，起火原因系违章动火施工引燃了附近的可燃物， ... 大松垡村一在建冷库发生火情，指挥中心立即调派5个中队，23部消防车到场处置。 «搜狐, 7月 15»

远洋国际中建一局工地火情遭北京市住建委处罚

本报讯市住建委昨日通报了对上个月两处施工现场火情的处理结果。 ... 根据市住建委最新要求，施工现场应严格贯彻动火审批制度，电气焊作业人员应持证上岗，动火 ... «人民网, 7月 15»

防城港清明节假期首日发生山火13起

记者从防城港市消防支队获悉，清明节假期首日（4月4日），该支队共接到山火火灾 ... 在野外祭祀扫墓动火时应使用焚烧桶、金属容器承装；如若发生火灾，要保持冷静 ... «新华网广西频道, 4月 15»