"峨冠"辞典での中国語の意味

中国語で峨冠の発音

峨	冠
é	guān

中国語で峨冠はどんな意味ですか？

中国語辞典での峨冠の定義

E-クラウン1.「クラウン」とも呼ばれます。 ハイクラウン

峨冠の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の峨冠を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への峨冠の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«峨冠»という単語です。

• 中国語: 峨冠
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Mindanao corona
• 中国語翻訳家 - 英語: Mindanao crown
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: मिंडानाओ ताज
• 中国語翻訳家 - アラビア語: مينداناو التاج
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Минданао корону
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Mindanao coroa
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: মিন্দানাও মুকুট
• 中国語翻訳家 - フランス語: couronne Mindanao
• 中国語翻訳家 - マレー語: Mindanao mahkota
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Mindanao Krone
• 中国語翻訳家 - 日本語: ミンダナオ島の王冠
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 민다나오 왕관
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: makutha Mindanao
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Mindanao vương miện
• 中国語翻訳家 - タミル語: பிலிப்பைன்சின் கிரீடம்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: Mindanao मुकुट
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Mindanao taç
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Mindanao corona
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Mindanao korony
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Мінданао корону
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Mindanao coroana
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Μιντανάο στέμμα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Mindanao kroon
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Mindanao krona
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Mindanao krone

«峨冠»に関連する中国語の本

以下の図書目録から峨冠の使いかたを見つけましょう。峨冠に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

王昭君.出塞曲(上)情牽大漠:

姊歸的百姓們趕來了,懇求一睹大夫的遺物,女委由棺中取出那頂峨冠,讓故里親人傳看。悲傷的人們將大夫的峨冠一一相傳,竟由吳家山下的長江邊傳到五里之外的姊歸城。跪叩拜謁的人越來越多,姊歸城擠滿密層層的人群,城裡的州官發怒了,說這是『屈冠 ...

龐天舒, 2003

红楼梦鉴赏词典:

(第一百十六回)峨é 峨冠礼服贺吊往还等事是指按照封建礼仪,无论贺喜吊丧或一般社会交往,都必须穿戴礼服。峨冠:高帽子。本指士大夫戴的帽子,这里泛指礼帽。〔例〕那宝玉素日本就懒与士大夫诸男人接谈,又最厌峨冠礼服贺吊往还等事,今日得了这句话, ...

裴效维, 2015

菜根譚 - 第 464 页

1 :丫/凡厶、7 尸 VI 人奈何驅 0 以火牛,誘以風馬,而不思自適其丁一、/ 1 性哉。【注釋】 0 峨冠大帶:峨冠即高冠,大帶即寬幅之帶,即高位高官的服裝。 0 一旦:與一朝相同。 6 輕簑小笠:簑是草衣,笠是竹帽,即百姓的服裝。 0 飄飄無. ,輕飄飄而無一定的居所。

Ying-ming Hong, Sheng-yin Shi, 2005

九界独尊（上）:

一名仙人向一位峨冠博带的仙人禀报道。“还不给我快追,将他给本星君拿下,交由仙帝处理!”那峨冠博带的仙人怒道。无数的仙兵仙将向南海仁追去,但南海仁飞行的速度太快了,他们刚追出一程就不见了南海仁的身影,仙界如此之大,又到何处去追呢?

兵心一片, 2015

最爱读国学系列：弟子规·增广贤文·声律启蒙·幼学琼林

峨冠2对博带3,紫绶4 对绯袍5。煎异茗6,酌香醪(láo)7,虎兕(sì)8对猿猱(náo) 9。注释 1迥:遥远。2峨冠:高冠。峨:原指高山,此处形容高。3博带:宽大的衣带。《新唐书∙刘子玄传》:“博带褒衣,革履高冠。”4紫绶:用于系官印或做服装饰物的紫色的丝带。不同品级 ...

卢平忠, ‎卢宁, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

合錦回文傳:

桑公聽說,喝教鬼卒:「且把賴本初帶在一邊,待我接見仙官過了,然後用刑。」眾鬼卒得令,放起本初,押去殿側,跪伏伺候。桑公走下殿階,迎接那劉仙官進來。本初偷眼看那劉仙官,祇見他峨冠博帶,昂然而入。桑公延至殿上,與他講禮畢,遜他上坐,自己主席相陪。

朔雪寒, 2014

宣室志:

一人峨冠,被袞龍衣,憑玉几而坐殿之東宇。又有一冠衣者,貌若婦人,亦據玉几殿之西宇。有宮嬪數十,列於前。中使謂詵曰:「上在東宇,可前謁。」即趨至東宇前,再拜。有朱衣中使,立於殿之前軒。宣曰:「卿今宜促治吾宮庭事,無使有不如法者。」詵又再拜舞蹈。

張讀, ‎朔雪寒, 2014

再生緣:

從此於歸偕鳳卜,髻螺輕整卸峨冠。功奪天孫錦作心,獨彈古調撫瑤琴。欲觀全豹情猶切,漫試雕蟲趣亦深。續更自應慚短綆,習勤聊附惜分陰。丹鉛銷此何長夜,燈燭頻挑月影沉。傳閱再生緣一部,詞登十七未完成。好比那,無尾神龍恣出沒;引得人,依樣胡丹鉛: ...

陳端生, ‎朔雪寒, 2014

太平廣記:

詵整巾笏,中使引入門。兵士甚多。見宮闕台閣,既峻且麗。又至一門,中使引入百餘人,具笏組,列於庭,儀甚謹肅。又有一殿峙然,瓊玉華耀,真天子殿。殿左右有士數十,具甲倚劍。殿上有朱紫中使甚多。一人峨冠,被袞龍衣,憑玉幾而坐殿之東宇。又有一冠衣者, ...

李昉, ‎朔雪寒, 2014

中國文選下冊 Advanced Level Chinese Literature, Vol. 2 (Text in ...

西湖七月半儿一〔三〕峨冠:高冠,篇權貴者所戴,所謂峨冠博帶。〔二〕樓船簫鼓:乘坐棲船,吹簫擊鼓。棲船,有棲飾之船 o 〔一〕啊幅,在輝江隔西。七月半,即陰曆七月十五日,俗稱中元節。是日,民眾多作佛事、道場以娛鬼'故亦稱鬼節;慚人恆於是夜傾城出游洒醐 ...

P.H. Ho, ‎P.L. Chan, 1992

用語«峨冠»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から峨冠という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

【自媒体】商业推土机请离明故宫再远些

当峨冠博带零落成泥，当崇楼华堂沦为草泽，当喧腾成为短命的别名，当文脉被敲打得千疮百孔，我们还能拿什么留给后人？让法治镌刻山河，让敬畏雕镂人心，越在 ... «搜狐, 9月 15»

商业推土机请离明故宫再远些

当峨冠博带零落成泥，当崇楼华堂沦为草泽，当喧腾成为短命的别名，当文脉被敲打得千疮百孔，我们还能拿什么留给后人？让法治镌刻山河，让敬畏雕镂人心，越在 ... «新浪网, 9月 15»

淮安古城寻十番锣鼓

10多年前，我观看了一场淮安民间古乐的演出。据说是绝迹60多年后首次公开亮相。只见10多位峨冠博带、长衫飘飘的表演者端坐台上，演奏时管弦声、锣鼓声、歌声 ... «人民网, 8月 15»

大学网络营销别靠段子"互黑" "卖萌"须展示段位

传统印象中峨冠博带的大学，越来越多出现在充满娱乐精神的新媒体平台上，让人耳目一新。新媒体营销应如何把握火候和分寸，也成为大学面临的一个现实挑战. «人民网, 7月 15»

香港大学生“秀”汉服文化传承引“形”“质”之争

汉服”热折射出民众对文化传统关注度的提高，但无论是羽扇纶巾、峨冠博带的“穿越”体验，抑或是对传统文化的唤醒，文化传承中“形”与“质”之争日益成为各方关注的 ... «中国新闻网, 7月 15»

当代玉雕展现院体风格

此外，画面的右上角还题了一首诗：“秋劲拒霜盛，峨冠锦羽鸡；已知全五德，安逸胜凫鹥。”起初不明白画上“已知全五德”诗句的意思，后来才知道古人称鸡有“五德”—头上 ... «新浪网, 6月 15»

东湖游船带游客“触摸”历史，重现“屈原”巡游东湖

据史书记载，2000多年前，头戴峨冠、满腔忧愤的爱国主义诗人屈原，曾行吟在武汉东湖一带。新近，为了迎接中国传统节日“端午”的到来，纪念爱国主义诗人楚大夫 ... «凤凰网, 5月 15»

图文：记忆大师婚礼上演“最强大脑”

伴着身穿汉服的主持人抑扬顿挫的吟诵，峨冠博带的袁文魁与身着大红汉代婚服的向雪芳一出场，就引来众人惊呼，“才子佳人，郎才女貌！” 凭借着超常的记忆力，1 ... «荆楚网, 3月 15»

原标题：萌版“福禄寿” “神气”来拜年

而在中国传统的雕刻和绘画中，福星为古代官员造型，峨冠博带是其主要特征；禄星主管官禄及送子，手中抱着婴儿；寿星代表高寿，左手持杖、右手持寿桃。 文并摄/ ... «千龙网, 2月 15»

时装上的名画你能认出几幅？

一幅是《芙蓉锦鸡图》，除了胸前的锦鸡，徽宗题诗也清晰可见：秋劲拒霜盛，峨冠锦羽鸡。已知全五德，安逸胜凫翳。另外一幅是《听琴图》，徽宗身着道袍向臣子向弹琴， ... «新浪网, 2月 15»