"儿女之情"辞典での中国語の意味

中国語で儿女之情の発音

儿	女	之	情
ér	nǚ	zhī	qíng

中国語で儿女之情はどんな意味ですか？

中国語辞典での儿女之情の定義

子供の愛は、特に男性と女性の間に恋愛関係が残っています。 また、「子供の愛情」として。

儿女之情の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の儿女之情を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への儿女之情の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«儿女之情»という単語です。

• 中国語: 儿女之情
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Hijos de amor
• 中国語翻訳家 - 英語: Children of love
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: प्यार के बच्चे
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الأطفال الحب
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Дети любви
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Crianças de amor
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ভালোবাসার শিশু
• 中国語翻訳家 - フランス語: Enfants de l´amour
• 中国語翻訳家 - マレー語: Kanak-kanak cinta
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Kinder der Liebe
• 中国語翻訳家 - 日本語: 愛の子供たち
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 사랑의 아이들
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Anak cinta
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Trẻ em của tình yêu
• 中国語翻訳家 - タミル語: காதல் குழந்தைகள்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: प्रेम मुले
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Aşkın Çocuklar
• 中国語翻訳家 - イタリア語: I bambini di amore
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Dzieci miłości
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Діти любові
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Copiii de dragoste
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Τα παιδιά της αγάπης
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Kinders van die liefde
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Barn av kärlek
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Barn av kjærlighet

«儿女之情»に関連する中国語の本

以下の図書目録から儿女之情の使いかたを見つけましょう。儿女之情に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

中國文學史新講（上、下）修訂版（二版）: - 第 317 页

由英雄、文士之聲,轉變為失寵女子之辭,或許與傅玄個人的仕途經驗感受有關。根據清人陳沆(1785-1826)《詩比興箋》的觀察,傅玄「善言兒女之情,其詩尤長擬古,借他人酒樽,澆我塊壘。」並考其仕宦生涯云:「考休奕於晉武元年(265),以散騎常侍掌諫職,遷侍 ...

王國瓔, 2014

擁擠的灰色愛情世界: 「五四女作家」小說之愛情書寫研究（1918-1936）

然而,在今日讀者眼中,其貴將只在乎兒女之情者說成「癡」、「魔」的吳趼人,才是把愛情看得太輕的那一方!陳平原《二十世紀 ... 《陳平原小說史論集》(石家莊:河北人民文學出版社,一九九七) ,中卷,頁八一三至八二四 o 等「大節」貶低兒女之情的. 054 擁擠的 ...

楊雅琄, 2014

恨海:

還有一說,前人說的那守節之婦,心如槁木死灰,如枯井之無瀾,絕不動情的了。我說並不然。他那絕不動情之處,正是第一情長之處。俗人但知兒女之情是情,未免把這個情字看的太輕了。並且有許多寫情小說,竟然不是寫情,是在那裡寫魔,寫了魔還要說是寫情 ...

朔雪寒, 2014

碧梦痕

唾花滅香,啼痕试怨,不足以言情;相思之枕,鸳鸯之冢,不足以言情痴。折花调粉之情,私情也;悲离惜别之痴,愚痴也。虽然,我实不能忘怀于小儿女之情,我尤不能忘怀于小儿女之情痴! ' ^理化学之发明也,化质实生于原质物理学之精析也,合点力实出于元点力。

尤泣红, 1994

東亞世界：政治．軍事．文化: - 第 86 页

另一方面,有「男性氣概」的丈夫亦不應只貪戀兒女之情、貪戀家園,例如林則徐( 1785 — 1850 )認為「勿兒女情長」、*「慎勿貪戀家園,不圖遠大」, *如前文所述,男兒要有「四方之志」,若果男子只貪戀兒女之情,終日留連在家,便難以為國家建功立業。在傳統 ...

周佳榮, 2014

玉梨魂:

嗚呼,男兒流血自有價值,今夢霞仍用之於兒女之愛情,毋乃不值歟!雖然,天地一情窟也,英雄皆情種也。血者,制情之要素也,流血者,即愛情之作用也。情之為用大矣,可放可卷,能屈能伸。下之極於男女戀愛之私,上之極于家國存亡之大,作用雖不同,而根於情則 ...

朔雪寒, 2014

大觀紅樓（綜論卷）: - 第 393 页

這種「我又非佳人」的自我認定,否決了她與《西廂記》、《牡丹亭》等才子佳人小說的模擬關係,也直接排除了私訂終身、婚前雲雨的兩性互動,從而確保二玉愛情之純粹性,即評點家對黛玉所讚美的:「古亦未有兒女之情而終身竟不著一字者,古未有兒女之情而 ...

歐麗娟, 2014

中文經典100句: 明清小品 - 第 206 页

余故謂優兒女情的,乃不為英雄氣短情之移人,一至 1 是哉。余故謂惟兒女情深,乃不為英雄氣短 2 。 2 周銓(英雄氣短說〉完全讀懂名句 L 至:投入。 2 氣短:志氣低迷、情緒沮喪 o 語譯:如果是自己有投入感情的事物,一旦陷下去)總是會變得專一致志。因此唯 ...

季旭昇, 2011

情之探索與神鵰俠侶

但是,異性對情人「多情」,必然預設了接受對方之「存在價值」。正如小龍女對楊過之依然「多情」便是,情人雖然斷臂,她還是接受及認同他的存在價即是,「肯定及接受對方之存在價值」,不]定涉及「兒女私情」,正如父母子女之情、手足之情、師友之情,皆是「肯定 ...

陳沛然, 1997

明清实学思潮史 - 第 642 页

而且,汤显祖的情的哲学也是朦胧的。"情"是个笼统的概念,它的具体内容太复杂了。汤显祖所谓"人生而有情"的情,首先是指儿女之情,其次是指功名之情,功名之情又既包含建功立业的渴望,也包含荣华富贵的追求。他的四部剧作,《紫钗记》和《牡丹亭》主要 ...

辛冠洁, ‎葛荣晋, 1989