"讽道"辞典での中国語の意味

中国語で讽道の発音

讽	道
fěng	dào

中国語で讽道はどんな意味ですか？

中国語辞典での讽道の定義

風刺的な発言。

讽道の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の讽道を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への讽道の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«讽道»という単語です。

• 中国語: 讽道
• 中国語翻訳家 - スペイン語: El ridículo carretera
• 中国語翻訳家 - 英語: Ridicule Road
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: उपहास सड़क
• 中国語翻訳家 - アラビア語: السخرية الطريق
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Насмешка Дорога
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: ridículo Estrada
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: উপহাস রোড
• 中国語翻訳家 - フランス語: ridicule route
• 中国語翻訳家 - マレー語: ejekan Road
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Spott Straße
• 中国語翻訳家 - 日本語: 嘲笑道
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 조롱 도로
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: guyonan Road
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: nhạo báng Road
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஏளனம் செய்யும் சாலை
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: उपहास रोड
• 中国語翻訳家 - トルコ語: alay Yolu
• 中国語翻訳家 - イタリア語: ridicule Strada
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: ośmieszanie drogowe
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: насмішка Дорога
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: ridicol Road
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: γελοιοποίηση Δρόμου
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: bespotting Road
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: förlöjliga Road
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: latterliggjøring Road

«讽道»に関連する中国語の本

以下の図書目録から讽道の使いかたを見つけましょう。讽道に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

中国当代文学经典必读：2013短篇小说卷 - 第 44 页

郭明千训机讽道。课堂上映堂大笑。那一刻,我像喻军一样,对这些所谓的健全人充满了反感。“要成为一个瞬害子是最容易不过的事,你只需要一枚针就可以。”老师说。又是映堂大笑。我在班上几乎成了笑料。郭明斤说: “你是个傻瓜,你会相信喻军这个骗子, ...

吴义勤, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2014

五代通俗演義: 蔡東藩歷史演義-五代

蔡東藩歷史演義-五代 蔡東藩. 紀律。支計官駱知祥,由溫委任財賦,綱舉目張,絲毫不紊。淮南人號為嚴、駱,很是悅服。溫原籍海州,少隨楊行密為盜,行密貴顯,倚為心腹,至是得握重權,嘗語嚴可求道:「大事已定,我與公等當力行善政,使人解衣安寢,方為盡職。

蔡東藩, 2015

諷諭美麗感傷: 白居易之詩賦邊境及其文化風情 - 第 1170 页

而以白居易詩、賦兼美,又並享聲名的情形下 5 ,「諷諭」與「美麗」二者,如何有效參酌與互動,實為白居易創作時的重要機抒?其次,另一值得注意的是,白居易文學觀及其詩論、賦論取向,實與南朝劉勰所撰《文心雕龍》,具有密切而重要的聯蘩,應為論述白居易 ...

许东海, 2005

重生之大宋教书先生

蔡僚大是不信,一甩宽袍,讽道:“就他?刘叔叔,非是我看他不起,便在街上随便找一个能说会写之人也强他十倍!”说话时,两眼只看刘达,无视东方白起。此时,刘玲从门内步出,脸色铁青。刘达面色也是微沉,但碍于和蔡僚父亲蔡京交好,只是不答。蔡僚见到刘玲, ...

寿宁豆腐　著, 2014

周禮注疏(春官宗伯): - 第 133 页

趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤 I 證。」引此注同。阮校:「按此注用古字、疏用今字之「倍文」, ^亦作「倍文」,買疏作「背文」, ^疏「訓」,孫志祖云:「監、毛「訓』誤『親』。」十九年,季札請觀周樂,而云「爲之歌齊」,「爲之歌鄭」詩也。以配樂而歌,故云歌樂,亦是以聲節之。

趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤, 2001

神婚变:

第五百九十二章恶毒誓言林凡却是冷冷道:“你心中可不是这想的吧,只要四大王朝的人知道邪龙被封的消息,这一批杀了还有下 ... 谁知林凡听了这话,突然冷讽道:“人类生性多疑,你若杀了那些人,四大王朝的人可能一时还不敢来这里闹事,因为他们还摸不清 ...

三拳小子, 2015

当中国改变世界: - 第 183 页

在这部“开拓世界上最大的处女市场”的长篇史诗中,乔·斯塔维尔兴致勃勃地谈道, 30 年来,全球所有最大的跨国公司的老板们都被中国奇迹所吸引,却全部在那里丢盔卸甲,损失惨重。这位分析家讽讽道,新一代的董事长们,不论其从事哪种行业,都又一次被 ...

伊兹拉莱维奇, 2005

三言（中国古典文学名著）:

我今苟活以度朝昏,乐天不晓,故作诗相讽。我今不死,谤语未息。”遂和韵一章云:独宿空楼敛恨眉,身如春后败残枝。舍人不解人深意,讽道泉台不去随。 ... 道罢,纤手紧褰绣袂,玉肌斜靠雕栏,有心报德酬恩,无意偷生苟活,下视高楼,踊跃奋身一跳。侍女急拽衣告 ...

冯梦龙, 2013

学生必读名著书架：波丽安娜

(美)埃莉诺·H·波特, 张晶 Esphere Media(美国艾思传媒). “唤,要做好,是有一点儿难,对吧? ”她沉思自语道。“做什么? ” “面对所有的事情都开开心心的啊。” “对所有的事都开心?当你长年生病待在床上?那么,我是不是应该说我能做到。”斯诺太太讽讽道, ...

(美)埃莉诺·H·波特, ‎张晶, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2008

三言二拍精编丛书（套装共4册）:

我今苟活以度朝昏,乐天不晓,故作诗相讽。我今不死,谤语未息。”遂和韵一章云:独宿空楼敛恨眉,身如春后败残枝,舍人不解人深意,讽道泉台不去随。书罢,掷笔子地,掩面长吁。久之,拭泪告侍女曰:“我无计报公厚德,惟坠楼一死,以表我心。”道罢,纤手紧褰绣袂 ...

冯梦龙, 2015

用語«讽道»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から讽道という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

乐嘉暗讽金星：有教养的人不背后评价人！

此前因“醉酒风波”而一直处于风口浪尖的乐嘉在现场表示自己想说的都在自己的微博里明确表示了，对于金星在节目中批评他一事，他则暗讽道：“我的教养和所受到的 ... «凤凰网, 8月 15»

沪媒大赞张池明弥补国足欠缺暗讽谭望嵩怙恶不悛

下半场比赛，谭望嵩的一次犯规迎来了申花方面的不满，对此唐蒙也暗讽道，“谭望嵩这个动作在08年北京奥运会就用过（注：2008年北京奥运会上，谭望嵩代表国奥队 ... «上海热线, 4月 15»

香川绝望！遭讽日本梅西就这水平？ 救赎只剩一条路

英国足球名宿莱因克尔在观看曼联的比赛过程中发推暗讽道：“香川在日本人们怎么称呼他来着，梅西……”言语之中嘲讽之意一览无遗。或许又真如网友吐槽的那样，最 ... «新浪网, 1月 14»

美流行歌后讽C罗断背:戴头花刮体毛装束很娘(图)

近日，大名鼎鼎的美国乐坛流行歌后蕾哈娜，居然在接受采访时，暗讽曾来观看自己 ... 不过近日，蕾哈娜在被问及自己与C罗的关系时，蕾哈娜却暗讽道：“我有很多作为 ... «中国新闻网, 7月 13»

郭富城恋情生变三角关系熊黛林暗讽：谁才该哭？

记者追问究竟他现在跟熊黛林的关系如何，郭富城忍不住发火道：“我命都不要地拍 ... 对于苟芸慧否认是小三，熊黛林冷淡地说不认识对方，还暗讽道：“真不知道该哭的 ... «人民网, 4月 13»