"风俗"辞典での中国語の意味

中国語で风俗の発音

风	俗
fēng	sú

中国語で风俗はどんな意味ですか？

カスタム

風俗

カスタムとは、ファッション、エチケット、習慣やタブーなどの地域的な社会文化的な長期的な形成、民俗習慣とも呼ばれる民俗習慣を指します。 カスタムは、食料、衣類、衣類、ライブ、エンターテイメント、社会、愛、セックス、出産、結婚、葬儀、宗教、年齢および芸術の広い範囲をカバーしています。 ...

風俗是指在地區社会文化中长期形成之风尚、礼节、习惯以及禁忌等的总和，民間的風俗又稱作民間風俗。風俗的涵括範圍很廣，可以包括食、衣、住、行、娛樂、社交、戀愛、性愛、生育、婚嫁、丧葬、宗教、歲時及藝術等。...

中国語辞典での风俗の定義

カスタム社会は、長期的なファッション、エチケット、習慣など、の合計：〜人間の気持ち。

风俗 社会上长期形成的风尚、礼节、习惯等的总和：～人情。

风俗の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の风俗を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への风俗の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«风俗»という単語です。

• 中国語: 风俗
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Personalizado
• 中国語翻訳家 - 英語: Custom
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: रिवाज
• 中国語翻訳家 - アラビア語: عرف
• 中国語翻訳家 - ロシア語: обычай
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: personalizado
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: প্রথা
• 中国語翻訳家 - フランス語: coutume
• 中国語翻訳家 - マレー語: Custom
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: benutzerdefinierte
• 中国語翻訳家 - 日本語: カスタム
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 관습
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Custom
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: phong tục
• 中国語翻訳家 - タミル語: விருப்ப
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: सानुकूल
• 中国語翻訳家 - トルコ語: görenek
• 中国語翻訳家 - イタリア語: usanza
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: zwyczaj
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: звичай
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: personalizate
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: έθιμο
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Custom
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: anpassad
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Custom

«风俗»に関連する中国語の本

以下の図書目録から风俗の使いかたを見つけましょう。风俗に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

中国体育风俗

本书上编阐明了体育民俗基本知识;下编编录了198例汉族和少数民族体育风俗事象.

盛琦, ‎丁志明, 1992

北京风俗

陈师曾, 2003

中国古代服饰风俗/中国风俗丛书

本书介绍了上古时期、商周时期、秦汉时期、魏晋南北朝、隋唐五代、宋代、辽金元时期、明代、清代服饰。

周汛, ‎高春明, 1988

香港節慶風俗

香港繁榮都市背後流傳着大大小小民間節慶活動，你有留意過嗎？香港的節慶風俗可分為節、慶、誕、醮四類，即歲時節令、鄉村慶典、神祇誕辰和太平清醮。節慶活動乃年度盛事， ...

陳天權, 2012

中国古代赌博风俗/中国风俗丛书

罗新本(1950- ), 四川自贡人, 西南民族学院历史系讲师.

罗新本, ‎许蓉生, 1994

风俗通义校注 - 第 387 页

... ¤μ7 hb Êa§Pø Va"8Ç!xmÏ1μ 7 V a!Êa"8P ( Vμ7 p Êa§p 4V a£yÂ8¤)Úd¤"8 f5£±;(¤± VgPø§Ï©V£ò¤1μ7Ç!VV >Ù¶§%õÉ"88 12Pμ7Ù§Ù"8x5μ7 ¶ §ó %Ù2 "8 Õ Úμ7 Ù"8xm Ïμ7rP μ7 Ù"88qμ7 Ùö§ 2 G<#"8Ö«ÊÚμ7 Ù" 85μ7óÙ%I&ov§uþe§Ù#Ù2"8 ...

应劭, ‎王利器, 1981

中国少数民族风俗与传说

本书收集了我国50多个民族约近百个风俗与传说,展现了千姿百态的风土人情。介绍了少数民族衣食住行、人生礼仪、婚恋家庭、宗教信仰等方面的风俗与传说.

蒙宪, ‎郭辉, 1991

中国语言避讳习俗/中国风俗丛书

本书着重对中国的语言禁忌习俗进行分析,寻求中国各种避讳现象的根因.

李中生, 1991

中华民族饮食风俗大观

本书介绍了我国31个省、市、区、56个民族饮食上的民情风貌,记述了各阶层人物在各种活动中的饮食礼仪、嗜好、禁忌、传说等。

陈秀如, 1992

消逝的风俗

分:时令、婚育和丧葬3篇。

牧雨, ‎齐放, 2000

用語«风俗»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から风俗という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

《中国民族节日风俗故事画库》版权推介会在京举行

红网北京8月26日讯（时刻新闻记者秦芳通讯员邓超）文化在民俗中生长，历史在故事中流传。8月26日上午，在第22届北京国际图书博览会现场，《中国民族节日风俗 ... «红网, 8月 15»

日大学按奇葩风俗庆祝建新楼卫生间里聚餐享受美

【环球网综合报道】据日本《朝日新闻》8月26日报道，为庆祝日本爱知县稻泽市名古屋文理大学新校舍建成，文理大学生们沿袭当地的古老风俗，于25日举行了“开放 ... «环球网, 8月 15»

你所不知道的日本古代风俗业男性从业者

小编这回给大家揭秘一下日本风俗业男性从业者的故事。 很多人，一想到风俗业男性从业者就会说：“哦，我知道啊，牛郎嘛。”是的，现在日本的牛郎业真是举世闻名。 «环球网, 8月 15»

7个月孕妈遭抛弃因“亲姐妹不能嫁亲兄弟”风俗

按照当地风俗习惯：姐妹俩不能同嫁兄弟俩，否则，会对家人非常不好。 因此，他们家人坚决反对弟弟与小倩谈恋爱结婚。 王某的哥哥说：“不仅我们家反对弟弟娶小倩为 ... «中国新闻网, 7月 15»

福清“活人墓”屡禁不止受风俗影响有钱爱攀比

福清龙田镇上薛村一处山头，有人建起约200平方米的豪华“活人墓”，本报报道后，当地政府表示发现一起查处一起（详见：福清一山头现200平米“活人墓” 由大理石砌 ... «福建东南新闻网, 6月 15»

MERS疫情改变韩国葬礼风俗：家属“谢绝吊唁”

中新网6月16日电据韩媒16日报道，受中东呼吸综合征(MERS)疫情的影响，韩国的葬礼风俗也有了变化，有些死者的家属甚至会“谢绝吊唁”，还有人私下办完葬礼后再 ... «人民网, 6月 15»

东京“外来风俗娘”增多繁华红灯区吸引年轻女子

一名熟悉日本风俗业的社会学家分析称，近5年来，由于经济不景气，教育机会有限，一些无法考上大学的女高中生选择投身薪酬水平较高的东京“风俗业”。一些东京 ... «环球网, 6月 15»

日本风俗业遭遇法律尴尬皮条客与顾客关系难划分

【环球网综合报道】日本东京银座“妈妈桑”同顾客间的关系不能称为“婚外恋”，而是“风俗业(色情业)营业”关系。这是东京地方法院2014年关于一个风俗业案件作出的判决 ... «环球网, 6月 15»

港女在泰国全裸蹦极被指违反风俗(图)

参考消息网5月16日报道台媒称，泰国媒体近日报导一则外国人违反风俗的新闻，一名香港女子在清迈参加高空弹跳时以全裸方式跳下，影片流出后，警方逮捕负责人 ... «成都全搜索新闻, 5月 15»

内蒙古集宁路古城出土石棺揭示元代丧葬风俗

值得一提的是，我们在出土的一具元代石棺中发现钱币、丝绸，这是一种较为特殊的丧葬习俗，对于研究元代的丧葬风俗和丧葬制度有很高的价值。”陈永志说，这些发现 ... «新华网内蒙古频道, 4月 15»