"封套"辞典での中国語の意味

中国語で封套の発音

封	套
fēng	tào

中国語で封套はどんな意味ですか？

封筒

封套

エンクロージャー（フランス語：enveloppe、英語、ポルトガル語：封筒、ドイツ語：Umschlag、スペイン語：sobre）は、通常は平らになる包み込みツールです。 封筒を作るための材料には多くの種類がありますが、最も一般的なものは紙、紙、プラスチック、クラフト紙などです。 郵送に使用される封筒は封筒と呼ばれます。 ...

封套（法语：enveloppe，英语，葡萄牙语：envelope，德语: Umschlag，西班牙语: sobre），是一種包裝工具，通常都是壓平的。製造信封的材料有很多種，最常見的是紙張，其次還有紙版、塑膠、牛皮紙等。用作郵寄用的封套稱為信封。...

中国語辞典での封套の定義

パッケージのドキュメント、本やカバーの他の使用は、より厚い紙を使用してください。

封套 装文件、书刊等用的套子，多用比较厚的纸制成。

封套の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の封套を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への封套の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«封套»という単語です。

• 中国語: 封套
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Envelope
• 中国語翻訳家 - 英語: Envelope
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: लिफ़ाफ़ा
• 中国語翻訳家 - アラビア語: مغلف
• 中国語翻訳家 - ロシア語: конверт
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: envelope
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: খাম
• 中国語翻訳家 - フランス語: enveloppe
• 中国語翻訳家 - マレー語: Sampul surat
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: envelope
• 中国語翻訳家 - 日本語: 封筒
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 봉투
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Envelope
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: phong bì
• 中国語翻訳家 - タミル語: உறையை
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: लिफाफा
• 中国語翻訳家 - トルコ語: zarf
• 中国語翻訳家 - イタリア語: busta
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: koperta
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: конверт
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: plic
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Φάκελος
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: koevert
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: kuvert
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: konvolutt

«封套»に関連する中国語の本

以下の図書目録から封套の使いかたを見つけましょう。封套に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

跟我學CorelDRAW X7向量彩繪創意(電子書): - 第 9-23 页

9-4 封套特效封套是一種封閉造形,當封套套在物件四周時,物件造形會像是被海綿塊套住收緊般地變形;將封套拿掉之後,物件就會變回原形。使用封套工具,並搭配屬性列上的屬性設定,拖良目標物件或目標物件上的各個控制點,就可以輕鬆製作封套特效。

志凌資訊 劉緻儀, 2014

平面设计基础教程与上机指导/: 2005年版 - 第 278 页

沙 10.4 使用封套效果使用封套工具可以很方便地为对象造形,包括线条、美术字和段落文本框等。封套由节点相连的线段组成,通过对封套上节点的自由调整,可以改变对象的形状。 1041 非强制式封套效果使用非强制式封套,可以创建任意形式的封套, ...

芸·帅, ‎刘汉, 2005

Illustrator CS中文版基础教程与上机指导 - 第 109 页

... 于以链接方式置入到 1lIustrator 中诌 IlIustrator 中可以使用 3 种封套,分别是状封套。 IlIustrator 提供的封套、网格封套和自定义形 1 ·使用 1lIustrator 提供的封套( 1 )选中需要封套的对象,单击[对象] ...

王玥, ‎李瞻, ‎刘盛, 2005

CD封套设计艺术

本书结合大量不同音乐风格流派的代表性唱片封套设计作品,针对作品介绍名称、功用,并阐述作为音乐、视觉、消费文化交汇点的唱片的设计理念、特色。

梁远苇, 2004

3ds max动画影像大制作: - 第 13 页

所以在图 10 - 54 的情况下,封套用于覆盖手臂上的顶点,但是在网格的原始位置,手臂的位置将在调整后的封套之上( 2 )为其他的脊骨重复上面的过程,为了不至于影响手臂,应该保证封套的截面足够的小,但必须大到能够装入躯千。( 3 )另一个需要调整的 ...

福克斯, 2005

Zhong wen ban CorelDRAW 12 & Illustrator CS shi yong pei ... - 第 2 页

6.6.3 设置封套效果在 CoreDRAW12 中,无论是美术字文本还是段落文本,都可以设置封套效果。用户设置封套效果,可以很方便地改变和控制文本对象所占空间的大小、形状,创建出具有特殊外形的标题或段落等。用户可以使用系统默认的封套效果, ...

李宛新, ‎胡竹青, ‎曹红建, 2005

网页设计四合一基础教程与上机指导 - 第 302 页

封套是用来对对象进行细微调整,此时将在对象周围显示一个封套控制框。通过拖动封套控制框中的控制点及切线手柄,即可以改变封套的形状。改变了封套的形状后套内的内容也将会随之变化。下面以实例来说明一下封套的使用方法。( 1 )首先选中需要 ...

吴文楠, ‎张晗, ‎王安娜, 2006

Illustrator繪圖‧設計の達人教室 - 第 S-14 页

屢塹『′ _ 『 _ 蘑 _ _ 婁 g _ 青爭套用「以網格製作」(製作封套)會蹦出「封套網格」的選項'可以自行定義網格分割的直憫和橫瀾的數量'再使用「直接選取工具」選取網格上的「錨黑占」調整文字物件的彎曲。人選取文字,點選控制選項上的^在蹦出的「封套網 ...

吳宏信, 2010

跟我學Illustrator CC一定要會的美工繪圖技巧：適用CC/CS6/CS5(電子書):

以其他物件作為封套變形的依據封套路徑物件必須為目前物件的上層物件,若不是,請先調整其排列順序。 sre1 選取目標物件,以及要作為封套路徑的物件。作為封套路徑的物件 sTEP2 執行物件>封套扭曲>以上層物件製作指令,完成封套變形效果。

劉緻儀, 2015

现代广告创意设计 - 第 xxvi 页

3 · 9 · 5 交互式封套工具封套是通过操纵边界框,来改变对象的形状,其效果有点类似于印在橡皮上的图案,扯动橡皮则图案会随之变形。使用工具箱中的交互式封套工具可以方便快捷地创建对象的封套效果。使用交互式封套工具可以按下面的方法进行 ...

高文胜, 2006

用語«封套»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から封套という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

NGC钱币评级服务升级：提供大号封套

所有直径超过45毫米的硬币将被封装在NGC大号封套内。持有这种硬币的收藏者需要提交一份不同的申请表，并在“服务选项”中选择“NGC大号封套”，NGC大号封套将 ... «新浪网, 9月 15»

金融管理局：加印600万个SG50纪念钞封套

国人接下来将无需等到换取SG50纪念钞后，才拿到相关封套。由于需求热烈，新加坡金融管理局宣布，加印600万个SG50纪念钞封套。从11月中旬起，每户家庭即使不 ... «Channel 8 News & Current Affairs, 9月 15»

金管局改初衷重印SG50纪念钞封套

金融管理局表示，将会印制新一批SG50纪念钞的特别版封套，来取代早前一批被发现拼错我国第一任总统尤索夫伊萨马来名字的封套。 金融管理局昨天原本只决定 ... «Channel 8 News & Current Affairs, 8月 15»

新加坡紀念鈔封套串錯總統名派貼紙遮醜

【on.cc東網專訊】 新加坡今年慶祝獨立50周年，該國中央銀行周四發行紀念鈔，吸引大批市民排隊購買，但卻發生尷尬事件，包裝封套串錯了該國首任總統的名字。 «on.cc東網, 8月 15»

SG50纪念钞特别版封套拼错尤索夫伊萨总统的名字

配合金禧国庆推出的SG50纪念钞，引发全国换钞热潮，但有眼尖网民发现到，纪念钞的特别版纪念封套上，竟把我国第一任总统尤索夫伊萨的马来名字拼错。 在纪念 ... «Channel 8 News & Current Affairs, 8月 15»

李逸朗出新专辑唱片封套花费100元

所以这个唱片封套很便宜，因为连服装费都省了，就在淘宝上买了两个头套和手套的装饰品，花费大概在100元，“这应该算是有史以来最便宜的唱片封套了。” (责编： 阿 ... «新浪网, 6月 15»

紙寮送材料愛蘭DIY畢業封套

南投縣埔里鎮廣興紙寮回饋在地，每年畢業季前，送給社區的愛蘭國小畢業生紙材料，讓學生動手做畢業封套，完成後可將畢業證書放入封套，有學生說，再也不用擔心 ... «聯合新聞網, 6月 15»

古巨基与嫩模拍专辑封套动作亲热(图)

中新网6月19日电据香港“明报”报道，古巨基将于月底推出新专辑，近日，他到英国拍摄封套及MV，顺道与经纪人兼妻子Lorraine补度蜜月。拍摄封套时，古巨基在太太 ... «中国新闻网, 6月 15»

祖兒影封套回到80年代

香港文匯報訊容祖兒邀請黃偉文（Wyman）為其全新EP《Me, re-do》作全方位企劃，除了任監製外，Wyman更擔任創作總監，包辦全碟構思，創作及封套美指等，令整張 ... «香港文匯報, 4月 15»

周深李维为新碟拍封套国际演出邀约不断

新浪娱乐讯2014年，第三季中国好声音的学员们收获颇丰，而在2015年，更多的学员也是选择在忙碌中迎来新的一年，周深和李维就是他们中的一员。农历新年之际， ... «新浪网, 3月 15»