"辅靥"辞典での中国語の意味

中国語で辅靥の発音

辅	靥
fǔ	yè

中国語で辅靥はどんな意味ですか？

中国語辞典での辅靥の定義

補助バッカルワインボルテックス。

辅靥の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の辅靥を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への辅靥の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«辅靥»という単語です。

• 中国語: 辅靥
• 中国語翻訳家 - スペイン語: hoyuelo auxiliar
• 中国語翻訳家 - 英語: Auxiliary dimple
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: सहायक डिंपल
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الدمل المساعدة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Вспомогательные ямочка
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: covinha auxiliar
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: অক্জিলিয়ারী ডিম্পল
• 中国語翻訳家 - フランス語: fossette auxiliaire
• 中国語翻訳家 - マレー語: dimple tambahan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Hilfs Grübchen
• 中国語翻訳家 - 日本語: 補助ディンプル
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 보조 딤플
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: dimple tambahan
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: lúm đồng tiền phụ trợ
• 中国語翻訳家 - タミル語: துணை பள்ளம்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: पूरक खळी पडणे
• 中国語翻訳家 - トルコ語: yardımcı gamze
• 中国語翻訳家 - イタリア語: fossetta ausiliario
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: dołek pomocnicze
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: допоміжні ямочка
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: gropiță auxiliar
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: βοηθητική λακκάκι
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: hulp kuiltjie
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Hjälp dimple
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Hjelpesmilehull

«辅靥»に関連する中国語の本

以下の図書目録から辅靥の使いかたを見つけましょう。辅靥に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

淮南子(二): - 第 1186 页

檀:木名。木質堅硬。椅:木名。又稱山桐子、水冬瓜,據其別名可知這種母「歌」韻,兩字爲韻。而「譏」屬「微」韻。王念孫據用韻校定爲「議」,可參考。議、譏這兒故稱靨輔。人的頰骨叫輔。好:美。 0 譏:王念孫認爲應爲「議」。議和宜同音,都是「疑」夏布稀疏,一旦 ...

淮南子, 2006

古文觀止新編(上) - 第 370 页

0 雲髻:髮髻如雲。峨峨:高聳貌。 0 連娟:又作「聯娟」,微曲貌。 0 朗:明潤。鮮:光潔。像眸:目瞳子。睞:顧盼。參靨輔:一作「輔靨」,即今所謂酒窩。權:顴骨。《淮南子.說林》:「靨輔在頻則好。」—瓖:同瑰,奇妙。宋玉〈神女賦〉:「瓌姿瑋態。」難逸:艷麗飄逸。条儀:儀態。

錢伯城, 2007

文選箋證 - 第 2 卷 - 第 87 页

無『靨』, ^有之。輔,因而謂頰上窒文亦爲輔, ^是也,猶靨爲媚文在輔,因而呼輔亦謂之靨腮。今俗云靨腮上有文故謂之靨輔。&『靨輔』與『清眸』對。^『靨輔』、『奇牙』對,正謂輔爲輔頰,靨在文爲輔。』紹焕按:輔,輔頰也。^ ^『輔,人頰車也』。輔在權下,故云『承權』。

胡紹煐, ‎蔣立甫, 2007

Shuowen jiezi zhu: Liushu yinyun biao fu

昨靦呈:圓】三量‵ _ 面勇者顧前 _ 力而]芳犬招靨輔奇牙宜笑媽只王庄言美頰苟晷瞄口有苛牙嗎燃而戾优媚好也准南書奇呀觸磨輔搖高注圉輔頰}湟交婦人之媚也叉日厭回輔在頰則奸在顯則醜汪譬靦者頗 g 窐也由此言逑靨脯在頰故脯與慎可直鬨二 _ 二 ...

段玉裁, 1808

周策纵自选集 - 第 26 页

从车,辅声。人颊车也。 1 段注在此指出:《左传》说的"辅"乃是车上的一部分,是其本义,许慎训作人面之一部,实是借义。又《说文》: "酺,颊也。" 2 又说: "颊,面旁也。" 3 惠栋《周易述》云:寻辅近口,在颊前。故《淮南子》[说林训]曰: "靥辅在颊前则好"是也。[纵按今 ...

周策纵, 2005

顾恺之研究

明眸善昧 10 ,辅靥承权 0 。瑰姿艳逸^ ,仪静体闲 0 。柔情绰 ... 辅靥夜)承权:辅靥,两颊上的酒窝。承,上承,承接。权,歡骨。此 [原文]

袁有根, ‎苏涵, ‎李晓庵, 2005

中国古代文学作品选 - 第 306 页

仿佛兮若轻云之蔽月,飘飘兮若流风之回雪。远而望之,皎若太阳升朝霞。迫而察之,灼若芙蓉出渌波。脓纤得衷® ,修短合度。肩若削成,腰如约素。延颈秀项,皓质呈露,芳泽无加® ,铅华弗御®。云髻峨峨,修眉联娟®。舟唇外朗,皓齿内鲜。明眸善睐,辅靥承权®。

张文东, ‎周建忠, ‎刘林, 2003

乱世丽人 - 第 59 页

狗以诏书如莹燕处,屏斥接侍,闭中闺予,时日悬溥辰,穿照屋窗,光送著莹面,上如朝霞,和雪艳射,不能正视。目波澄鲜,眉媚连卷,未口皓齿,个爹耳悬鼻,辅靥颐含,位置均适。拘寻脱莹步摇,仲髻度发,如黝葆可鉴,围手八盘,坠地加半 o 握已,乞缓私处结束 o 莹面发 ...

胡平, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

中國散文選讀 - 第 93 页

... 靨輔承權:靨,音一、廿,酒渦;輔,頰顒。靨輔,有酒渦的面頰。權,同「顴」,顴骨。

李慕如, 1998

训诂与训诂学 - 第 301 页

古多俾"辅"为"賺"。如:《楚辞,大招》: "靥辅奇牙,宜笑嫣只。"王逸注: "言美女颊有靥 1 # ,口有奇牙,嫣然而笑,尤媚好也。"《淮南子,脩务训》: "奇牙出,靥酺摇。"高诱注: "靥酺,颊边文,妇人之媚也。" "靥"即笑靥,也就是酒窝。"辅"即酺,就是脸颊&但是, 44 辅" ,同时也 ...

陆宗达, ‎王宁, 1994

用語«辅靥»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から辅靥という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

揭古代皇帝选妃：生理上不容有瑕疵

目波澄鲜，眉妩连卷，朱口皓齿，修耳悬鼻，辅靥颐颔，位置均适。寻脱莹步摇，伸髻度发，如黝髹可鉴。围手八盘，坠地加半握。已乞缓私小结束，莹面发，抵拦。告莹曰：“ ... «云浮在线, 9月 15»

好云舒放洛神来：方放书法品评

帖学为主，碑学为辅，王颜兼收并蓄，博涉多优。而我尤喜他的行草，志气 ... 芳泽无加，铅华弗御，明眸善睐，辅靥承权，瑰姿艳逸，仪静体闲。”方放的大家闺秀，天生 ... «新浪网, 1月 15»

军情观察› 古代皇帝选妃裸检秘闻

目波澄鲜，眉妩连卷，朱口皓齿，修耳悬鼻，辅靥颐颔，位置均适。寻脱莹步摇，伸髻度发，如黝髹可鉴。围手八盘，坠地加半握。已乞缓私小结束，莹面发，抵拦。告莹曰：“ ... «搜狐, 10月 13»

揭秘古代皇帝选妃裸检：查下体判断是否为处女

目波澄鲜，眉妩连卷，朱口皓齿，修耳悬鼻，辅靥颐颔，位置均适。 寻脱莹步摇，伸髻度发，如黝髹可鉴。围手八盘，坠地加半握。已乞缓私小结束，莹面发，抵拦。 «金羊网, 8月 13»

春宫画小史（上）

今图中所貌目波澄鲜，眉妩连卷，朱唇皓齿，修耳悬鼻，辅靥颐颔，位置均适；且肌理腻洁，筑脂刻玉；阴沟渥丹，火齐欲吐，抑何态秾意远也。及考装束服饰，男子则远游 ... «搜狐, 4月 13»

古代皇帝选妃时“裸检”秘闻

目波澄鲜，眉妩连卷，朱口皓齿，修耳悬鼻，辅靥颐颔，位置均适。寻脱莹步摇，伸髻度发，如黝髹可鉴。围手八盘，坠地加半握。已乞缓私小结束，莹面发，抵拦。告莹曰：“ ... «pclady.com.cn, 11月 12»

揭秘：古代宫女入宫为何要进行“裸检”

目波澄鲜，眉妩连卷，朱口皓齿，修耳悬鼻，辅靥颐颔，位置均适。 寻脱莹步摇，伸髻度发，如黝髹可鉴。围手八盘，坠地加半握。已乞缓私小结束，莹面发，抵拦。 «华声在线, 2月 12»

皇帝选妃入宫前是如何进行体检的

目波澄鲜，眉妩连卷，朱口皓齿，修耳悬鼻，辅靥颐颔，位置均适。 寻脱莹步摇，伸髻度发，如黝髹可鉴。围手八盘，坠地加半握。已乞缓私小结束，莹面发，抵拦。 上一篇： ... «中华网, 2月 09»