アプリをダウンロードする
educalingo
跟止

"跟止"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で跟止の発音

gēnzhǐ



中国語で跟止はどんな意味ですか?

中国語辞典での跟止の定義

「つま先」を参照してください。


跟止と韻を踏む中国語の単語

不止 · 不随以止 · 到此为止 · 动止 · 发止 · 安止 · 定止 · 底止 · 弊止 · 彻止 · 抵止 · 方止 · 次止 · 犯罪中止 · 罢止 · 草止 · 裁止 · 遏止 · 道止 · 顿止

跟止のように始まる中国語の単語

跟随 · 跟趟儿 · 跟头 · 跟头戏 · 跟兔 · 跟尾儿 · 跟问 · 跟寻 · 跟衣 · 跟役 · 跟趾 · 跟肘 · 跟住 · 跟着 · 跟踪 · 跟踪追击 · 跟足 · 跟胫 · 跟腱 · 跟胥

跟止のように終わる中国語の単語

何止 · 匪止 · 古文观止 · 吉祥止止 · 告止 · 呵止 · 奉止 · 奉进止 · 寄止 · 干止 · 废止 · 归止 · 户止 · 苟止 · 观止 · 规行矩止 · 钩止 · 防止 · 风止 · 高山仰止

中国語の同義語辞典にある跟止の類義語と反意語

同義語

«跟止»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

跟止の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語跟止を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への跟止の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«跟止»という単語です。
zh

中国語

跟止
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

Con parada
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

With stop
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

रोकने के साथ
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

مع توقف
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

С остановки
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

com parada
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

শুধুমাত্র সঙ্গে
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

avec arrêt
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

dengan hanya
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

mit Stopp
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

ストップ付き
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

정지 와
85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

kanthi mung
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

với dừng
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

உடன் மட்டுமே
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

फक्त
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

ile sadece
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

con arresto
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

z przystanku
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

Із зупинки
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

cu oprire
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

με στάση
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

met stop
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

med stopp
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

med stopp
5百万人のスピーカー

跟止の使用傾向

傾向

用語«跟止»の使用傾向

跟止の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«跟止»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、跟止に関するニュースでの使用例

例え

«跟止»に関連する中国語の本

以下の図書目録から跟止の使いかたを見つけましょう。跟止に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
好男人壞壞【男公關戀愛守則03】:
雖然止染沒有說什麼,但左京從他的臉上完全能解讀到一個訊息──「我一點也不介意你家的貓增加我的電話費」。「我很介意牠打 ... 跟止染道別後兩人就上了火車,左京將行李放在架上,位置坐穩之後這才說了一句「你那位朋友挺不賴的」。 他確實直到 ...
原惡哉, 2013
2
通鑑62狼虎谷 - 第 vii 页
八八五年一五七九三十一月,王重榮派軍進攻同州^憧膚) ,州長磨 + 出戰,兵敗陣亡 o 王重榮跟止懺等對峙一個多月,一崖用大軍抵達,會合王重榮軍,同時進駐院(匿東南) ,上疏請斬岡佮敵、止陰^、一僵. ,一鴈下詔命他們和解,一厙拒絕 o {一懈趴^【打算刺激 ...
司馬光, 1991
3
【男公關戀愛守則06】稱霸世界的分店(最終回):
啊對了,忘了跟你說一件事。」要打開大門的左京突然想到什麼停下腳步,「明天要跟止染去吃飯,你有沒有很開心啊?」「喵!」開—心♥,這樣就可以吃到更多小魚乾了喵。不要懷疑,對這隻肥肥的喵咪而言,在別人眼中俊美冷靜世紀天才的止染就跟送伙食的沒 ...
原惡哉, 2013
4
沒女要翻身: - 第 137 页
肉毒桿菌止汗利用肉毒桿菌也能止汗,由於肉毒能阻隔汗腺神經傳遞,所以能減少汗腺分泌。注射 3 天後便 ... 曾有研究報告說,使用止汗劑會增加女性患乳癌的機會,雖說沒有100%的證明,但為了咪咪和身體健康,Q 由25 歲起便跟止汗劑斷交。 原因二:抽脂 ...
Queenie Chan, 2014
5
金剛經說什麼: - 第 53 页
南懷瑾 黃靖文. 舒服還只是生理的反應與心境上的一點寧定,而真正的定,幾乎沒有辦法做到。佛學經常拿海水來說明人的心境,我們的思想、情感,歸納起來,只是感覺與知覺,它們像流水一樣,永遠在流,不斷的流,所謂黃河之水天上來,奔流到海不復回,就是 ...
南懷瑾, ‎黃靖文, 2014
6
通鑑67千里白骨
九二三年一六八六一最初,一隆唐戰區(總部設陝州【、一屆三門峽市】)司合官(節度使)漥止 l 厙拇,是陸區(昧全忠的老哥)的兒子,聰明敏捷,頜悟力強'很多人對他敬佩。於是有人向朱友貞打小報告說他跟禁軍勾結,企圖發動政變。一" ]桂 ... 遂跟止匿相對痛哭 o.
司馬光, 1992
7
掘藏:深度探訪西藏大智成就者: - 第 311 页
陵墓上建有祭祀用的祀殿。朗日倫贊的兒子松贊干布繼承王位之後,征服了周圍的許多部落,將王國的國都遷到了拉薩。從此,吐蕃國進入了全盛時期。松贊干布的陵墓建在瓊結河谷,跟止貢贊普、「六列王」、「八德王」、「五贊王」的陵墓在一起。陵墓呈方形,長 ...
李學愚, 2012
8
通鑑72分裂尾聲
三月四日,夜晚,朱元(舒元)跟先鋒開路司合(先鋒壕寨使)止僖等,向臏獸出營寨,圍僅〔首都^一僖)援軍將續澆(匱)仗恃自己有功〔指收復僭惦二卅,參考去年【九五六】七月) ,時常違背統帥」憧匿的命合,而帝國參謀總部指揮官(樞密使)一彗,跟止橈(舒元)一向有 ...
司馬光, 1993
9
鬼塚神見島【櫻庭愛生系列】(最終回):
END : LIVE=EVIL 在我耳邊說著「我會接你下班」,止染便開著藍寶堅尼離開了。我看著他遠去的背影,耳際仍殘留他冰冷的薄唇所散發出的微微餘溫。那幾乎不帶任何溫度,就跟止染這個人一樣。只是,這麼冰冷的人,每一天晚上,都會抱緊我不厭其煩的用 ...
原惡哉, 2011
10
通鑑13燕然勒石
欒提安國遂向東漢政府控告彗 o 杜崇指使西河郡(內蒙古準格爾旗西南。美穗縣【王庭所在】一 _ 〔. )匱管轄)郡長,在中途把奏章扣留 o 噩匿巾庸失去上訴管道,無法表白自己。吐漂乘機反擊,跟止】憾聯合上書,說. .皇甫棲冤職。一腫政府任命首都帽陽警備區 ...
司馬光, 1996

用語«跟止»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から跟止という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
宋舟文:昨晚白银原油暴涨,做好止损何来爆仓?
止损应该常常做,甚至新手可以不设盈利次数,但每周必须做一次止损,跟止损谈恋爱,习惯它了,就不害怕止损。因为止损是交易的一部分。不知道止损容易在一笔中 ... «新浪网, 8月 15»
2
邓晓柒:白银投资交易中怎样应对频繁止损?
白银投资交易市场中,止损应该常常做,甚至新手可以不设盈利次数,但每周必须做一次止损,跟止损谈恋爱,习惯它了,就不害怕止损.因为止损是交易的一部分. «第一金融网, 8月 15»
3
黄明渤:6.23过山车震仓情何以堪,股市散户
笔者也敢断言,这个市场亏损的人里面有百分97都是因为没做好止损引起的。 .... 只是一些要诀,但这五点却是相辅相成,缺一不可的,心态的好坏跟止损顺势有关,止 ... «新浪网, 6月 15»
4
生活谣言破解:蚊子叮咬后抹大蒜汁止痒?
人们常说大蒜能杀菌止痒,能杀菌不假,但跟止痒没有直接联系。最有效的止痒方法就是使用抗组织胺药物。像无极膏药物中,抗组织胺的丙酸倍氯米松就是主角。 «知音网, 4月 15»
5
这是多么痛的领悟:如何从大亏小赚到大
我也敢断言,这个市场亏损的人里面有百分97都是因为没做好止损引起的。 .... 都只是一些要诀,这五点是相辅相成,缺一不可的,心态的好坏跟止损顺势有关,止损的 ... «www.591hx.com, 2月 15»
6
3种错误止痒方法使不得
人们还常说大蒜能杀菌止痒,能杀菌不假,可惜这也跟止痒之间没有直接联系。 ... 因此,一定要管住自己的手,尽可能避免搔抓,瘙痒剧烈时可及时服药或涂药止痒。 «三九健康网, 1月 15»
7
蚊子叮咬后,涂大蒜汁可止痒?
大蒜捣碎后的大蒜汁以及号称添加了植物精华的止痒花露水,都是止痒法宝。 ... 人们还常说大蒜能杀菌止痒,能杀菌不假,可惜这也跟止痒之间没有直接联系。同样的, ... «瓯网, 7月 14»
8
止庵:鲁迅周作人最喜欢日本的干净认真
止庵:我觉得鲁迅和周作人,他们我觉得当时的日本跟现在的日本不太一样,周作人 ... 梁文道:而且还有一点,就是那个年代,说到干净一点,有一趟我跟止庵老师在谈 ... «凤凰网, 3月 12»
参照
« EDUCALINGO. 跟止 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/gen-zhi-3>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA